Translations:Survival Guide - Your first day/6/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Игроки появляются в мире на «локации возрождения». Если игрок умирает в игре, он снова появится (возродится) в начальной точке появления, пока точка появления игрока не будет изменена. (Способ изменить место появления игрока можно найти позже в игре.) Настоятельно рекомендуется установить маркер для этой точки возрождения, когда игрок впервые появляется в мире. Щелкните правой кнопкой мыши на карте мира или выполните команду <code> / waypoint add [цвет точки пути] [описание] </code>. Эта команда добавит путевую точку с заданным цветом (любым цветом из набора .NET или его шестнадцатеричным кодом) и текстом.
Игроки появляются в мире на «локации возрождения». Если игрок умирает в игре, он снова появится (возродится) в начальной точке появления, пока точка появления игрока не будет изменена. (Способ изменить место появления игрока можно найти позже в игре.) Настоятельно рекомендуется установить маркер для этой точки возрождения, когда игрок впервые появляется в мире. Щелкните правой кнопкой мыши на карте мира или выполните команду <code> / waypoint add [цвет точки пути] [описание] </code>. Эта команда добавит путевую точку с заданным цветом (любым цветом из набора .NET или его шестнадцатеричным кодом) и текстом.
<div class="infobox mw-collapsible mw-collapsed" style="auto; float:right;">
<div class="infobox mw-collapsible mw-collapsed" style="auto; float:right;">
<div style="font-weight:bold;line-height:1.0;"><code>Color library</code></div>
<div style="font-weight:bold;line-height:1.0;"><code>.Net color library</code></div>
<div class="mw-collapsible-content">
<div class="mw-collapsible-content">
[[File:Art-color-table.png|left|Color library!]]
[[File:Art-color-table.png|left|Color library!]]
</div></div>
</div></div>

Revision as of 18:36, 5 November 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Your first day)
Players appear in the world at the "spawn location". If a player dies in the game, the player will reappear (respawn) at the initial spawn location until the player spawn point is reset (a way to reset player's spawn location can be found later in the game.) It's a good idea to set a marker for this spawn point when a player first appears in the world. Either use {{RMB}} on the world map or through the command <code>/waypoint add [waypointcolor] [title]</code>. This command adds a waypoint with given color (any .NET Color or a Hex Code) and text.

Игроки появляются в мире на «локации возрождения». Если игрок умирает в игре, он снова появится (возродится) в начальной точке появления, пока точка появления игрока не будет изменена. (Способ изменить место появления игрока можно найти позже в игре.) Настоятельно рекомендуется установить маркер для этой точки возрождения, когда игрок впервые появляется в мире. Щелкните правой кнопкой мыши на карте мира или выполните команду / waypoint add [цвет точки пути] [описание] . Эта команда добавит путевую точку с заданным цветом (любым цветом из набора .NET или его шестнадцатеричным кодом) и текстом.

.Net color library
Color library!
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Survival_Guide_-_Your_first_day/6/ru&oldid=12961"