Translations:Survival Guide - Your first day/29/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
'''Récupérer de la stabilité temporelle :'''
'''Récupérer de la stabilité temporelle :'''
* Déplacez-vous vers une zone stable de la surface, ou montez en altitude.
* Déplacez-vous vers une zone stable de la surface, ou montez en altitude.
* Transférez la stabilité d'un {{ll|Temporal gear|engrenage temporel}} : tenez-le dans la main gauche et placez un couteau dans la main droite puis maintenez {{Keypress|Clic droit}} pour bénéficier d'un gain de stabilité de 30 %.
* Transférez la stabilité d'un {{ll|Temporal gear|engrenage temporel}} : tenez-le dans la main gauche et placez un couteau dans la main droite puis maintenez {{RMB}} pour bénéficier d'un gain de stabilité de 30 %.
* Tuez des rôdeurs pour faire remonter légèrement votre stabilité temporelle.
* Tuez des rôdeurs pour faire remonter légèrement votre stabilité temporelle.

Latest revision as of 05:42, 16 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Survival Guide - Your first day)
'''Recovering temporal stability''':
* Move to a location of high stability on the surface or at higher elevations in the world
* Transfer the temporal stability from a temporal gear: equip the gear in the left hand, a knife in the off hand, and hold {{RMB}} to provide a 30% boost at the cost of some HP
* Killing drifters recovers small amounts of your own temporal stability

Récupérer de la stabilité temporelle :

  • Déplacez-vous vers une zone stable de la surface, ou montez en altitude.
  • Transférez la stabilité d'un engrenage temporel  : tenez-le dans la main gauche et placez un couteau dans la main droite puis maintenez Right mouse button pour bénéficier d'un gain de stabilité de 30 %.
  • Tuez des rôdeurs pour faire remonter légèrement votre stabilité temporelle.