Alcohol brewing/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Liqueur d'ananas"
(Created page with "Bâton")
(Created page with "Liqueur d'ananas")
Line 196: Line 196:
|A1=Copper Chisel|A1-link=Special:MyLanguage/Chisel|A1_name=Ciseau en cuivre
|A1=Copper Chisel|A1-link=Special:MyLanguage/Chisel|A1_name=Ciseau en cuivre
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton
|A2=Stick|A2-link=Special:MyLanguage/Stick|A2_name=Bâton
|Output=Solderingiron|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soldering iron</span>
|Output=Solderingiron|Output_name=Fer à souder
}}}}
}}}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Barres de soudure ====
==== Barres de soudure ====
Les barres de soudure sont, pour le moment, exclusivement utilisées pour fabriquer la chaudière et le condenseur. Elles nécessitent une scie de n'importe quel type de métal, ainsi que des lingots fabriqués à partir de l'un des deux alliages de soudure disponibles - lingots de soudure au plomb ou lingots de soudure à l'argent. Ces lingots peuvent être créés en [[Special:MyLanguage/casting|fonderie]], en combinant l'étain avec du plomb ou de l'argent dans les quantités correctes :
 
Les barres de soudure sont, pour le moment, exclusivement utilisées pour fabriquer la chaudière et le condenseur. Elles nécessitent une scie de n'importe quel type de métal, ainsi que des lingots fabriqués à partir de l'un des deux alliages de soudure disponibles - lingots de soudure au plomb ou lingots de soudure à l'argent. Ces lingots peuvent être créés en {{ll|casting|fonderie}}, en combinant l'étain avec du plomb ou de l'argent dans les quantités correctes :
* Lingot de soudure au plomb : plomb (45 % à 55 %) et étain (45 % à 55 %)
* Lingot de soudure au plomb : plomb (45 % à 55 %) et étain (45 % à 55 %)
* Lingot de soudure à l'argent : argent (40 % à 50 %) et étain (50 % à 60 %)
* Lingot de soudure à l'argent : argent (40 % à 50 %) et étain (50 % à 60 %)  
<br>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Solderbars are, for the moment, exclusively used to craft the boiler and condenser. They require a saw of any metal type, as well as ingots made from one of the two available solder alloys - Lead Solder or Silver Solder Ingots. These ingots can be created through {{ll|casting|casting}}, combining tin with either lead or silver in the correct amounts:
* Lead Solder: Lead (45% to 55%) and Tin (45% to 55%)
* Silver Solder: Silver (40% to 50%) and Tin (50% to 60%)
</div>


{{Crafting
{{Crafting
Confirmedusers, editor
37,784

edits