43,391
edits
Arrow/ru: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|NoBreak=yes | |NoBreak=yes | ||
}} | }} | ||
<br><br> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Стрелы''' — это тип боеприпасов, которыми можно стрелять из [[bow/ru|лука]]. Существует несколько типов стрел с разными требованиями к материалам, которые наносят разный урон в зависимости от материалов, из которых они сделаны. [[Classes/ru|Охотники]] могут изготовить особую грубую стрелу. | '''Стрелы''' — это тип боеприпасов, которыми можно стрелять из [[bow/ru|лука]]. Существует несколько типов стрел с разными требованиями к материалам, которые наносят разный урон в зависимости от материалов, из которых они сделаны. [[Classes/ru|Охотники]] могут изготовить особую грубую стрелу. | ||
</div> | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Наконечники стрел можно сделать из кремня с помощью [[knapping/ru|откалывания]] или из различных металлов с помощью [[smithing/ru|кузнечного дела]]. Один слиток металла используется для изготовления шести или девяти наконечников стрел, в зависимости от выбранного рецепта. Наконечники стрел можно сделать из [[copper/ru|меди]], [[gold/ru|золота]], [[silver/ru|серебра]], [[bronze/ru|бронзы]] или [[iron/ru|железа]]. | Наконечники стрел можно сделать из кремня с помощью [[knapping/ru|откалывания]] или из различных металлов с помощью [[smithing/ru|кузнечного дела]]. Один слиток металла используется для изготовления шести или девяти наконечников стрел, в зависимости от выбранного рецепта. Наконечники стрел можно сделать из [[copper/ru|меди]], [[gold/ru|золота]], [[silver/ru|серебра]], [[bronze/ru|бронзы]] или [[iron/ru|железа]]. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{Protip|Хотя из одного слитка можно сделать 9 наконечников стрел, проще сделать рецепт, начиная с металлической пластины.}} | {{Protip|Хотя из одного слитка можно сделать 9 наконечников стрел, проще сделать рецепт, начиная с металлической пластины.}} | ||
</div> | |||
[[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|right|Почти полный набор из девяти медных наконечников стрел.]] | [[File:9pc-copper-arrowheads.png|thumb|right|Почти полный набор из девяти медных наконечников стрел.]] | ||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
|B1=Copper Arrow Head | |B1=Copper Arrow Head|B1-link=Special:MyLanguage/Arrow Head|B1_name=Arrow head | ||
|B2=Stick | |B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Stick | ||
|B3=Feather | |B3=Feather|B3-link=Special:MyLanguage/Feather|B3_name=Feather | ||
|Output=Copper Arrow | |Output=Copper Arrow|Output_name=Arrow | ||
|NoBreak=y | |NoBreak=y | ||
}} | }} | ||
{{Grid/Crafting | {{Grid/Crafting | ||
|B1=Arrowhead flint | |B1=Arrowhead flint|B1-link=Special:MyLanguage/Arrow Head|B1_name=Flint arrow head | ||
|B2=Stick | |B2=Stick|B2-link=Special:MyLanguage/Stick|B2_name=Stick | ||
|B3= | |B3= | ||
|Output=Arrow crude | |Output=Arrow crude|Output_name=Crude Arrow | ||
}} | }} | ||
| Line 42: | Line 48: | ||
Стрелы автоматически берутся из инвентаря игрока независимо от того, находятся ли они в слоте панели быстрого доступа при стрельбе из лука. Стрелы могут быть подняты с земли или цели после выстрела, как брошенные копья. Стрелы могут сломаться при ударе. | Стрелы автоматически берутся из инвентаря игрока независимо от того, находятся ли они в слоте панели быстрого доступа при стрельбе из лука. Стрелы могут быть подняты с земли или цели после выстрела, как брошенные копья. Стрелы могут сломаться при ударе. | ||
[[bow/ru|Лук]] и стрелы — это оружие, доступное игрокам на средних этапах игры. Тип используемой стрелы влияет на урон за попадание. | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[[bow/ru|Лук]] и стрелы — это оружие, доступное игрокам на средних этапах игры. Тип используемой стрелы влияет на урон за попадание. | |||
</div> | |||
==Уровень стрел== | ==Уровень стрел== | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука. Различные типы стрел также имеют разные шансы сломаться при попадании во что-то. | Тип используемой стрелы изменяет базовую силу атаки лука. Различные типы стрел также имеют разные шансы сломаться при попадании во что-то. | ||
</div> | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
! | ! rowspan="2"|Arrow Variant !! rowspan="2"|Arrow Modifier !! colspan="4"|Combined with bow Attack Power !! rowspan="2"|Break Chance | ||
|- | |||
! Crude !! Simple !! Long !! Recurve | |||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow crude.png|80px]] | | [[File:Arrow crude.png|80px]] Crude || -0.75 || 2.25 || 2.5 || 3.0 || 3.25 ||30% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow-flint.png|80px]] | | [[File:Arrow-flint.png|80px]] Flint || -0.5 || 2.5 || 2.75 || 3.25 || 3.5 || 25% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow-copper.png|80px]] | | [[File:Arrow-copper.png|80px]] Copper || 0.0 || 3.0 || 3.25 || 3.75 || 4.0 || 15% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-gold.png|80px]] Gold || 1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 15% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-silver.png|80px]] Silver || 1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 15% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-tinbronze.png|80px]] Tin Bronze || 1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 12.5% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-bismuthbronze.png|80px]] Bismuth Bronze || 1.0 || 4.0 || 4.25 || 4.75 || 5.0 || 12.5% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-blackbronze.png|80px]] Black Bronze || 1.5 || 4.5 || 4.75 || 5.25 || 5.5 || 10% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-iron.png|80px]] Iron || 2.0 || 5.0 || 5.25 || 5.75 || 6.0 || 10% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-meteoriciron.png|80px]] Meteoric Iron || 2.25 || 5.25 || 5.5 || 6.0 || 6.25 || 10% | ||
|- | |- | ||
| [[File:Arrow- | | [[File:Arrow-steel.png|80px]] Steel || 2.5 || 5.5 || 5.75 || 6.25 || 6.5 || 7% | ||
|} | |} | ||
