Anvil/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
1,112 bytes added ,  1 month ago
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{GameVersion|1.18.15}}
{{Block
{{Block
|Name = Enclume
|Name = Enclume
Line 16: Line 18:
==Fabrication==
==Fabrication==


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dans le jeu, vous aurez besoin d'une enclume de niveau (n-1) pour travailler les matériaux de niveau (n), c'est-à-dire que vous aurez besoin d'une enclume en bronze (niveau 3) pour travailler les lingots de fer (niveau 4).
Dans le jeu, vous aurez besoin d'une enclume de niveau (n-1) pour travailler les matériaux de niveau (n), c'est-à-dire que vous aurez besoin d'une enclume en bronze (niveau 3) pour travailler les lingots de fer (niveau 4).
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Enclume en cuivre (niveau 2) et en bronze (niveau 3) ===
=== Enclume en cuivre (niveau 2) et en bronze (niveau 3) ===
</div>


La première étape de ce processus consiste à façonner un {{ll|Molds|moule à enclume}} via la technique de {{ll|Clay Forming|modelage de l'argile}}. L'enclume est ensuite coulée à l'aide de la technique de {{ll|casting|fonderie}}. Une enclume nécessite 900 unités (9 lingots) d'alliage de cuivre ou de bronze pour remplir le moule. Après avoir coulé l'enclume et l'avoir retirée du moule, elle peut être placée comme n'importe quel autre bloc sur une surface solide. Aucun outil n'est nécessaire pour {{Breaking|casser}} une enclume pour la ramasser et la repositionner.
La première étape de ce processus consiste à façonner un {{ll|Molds|moule à enclume}} via la technique de {{ll|Clay Forming|modelage de l'argile}}. L'enclume est ensuite coulée à l'aide de la technique de {{ll|casting|fonderie}}. Une enclume nécessite 900 unités (9 lingots) d'alliage de cuivre ou de bronze pour remplir le moule. Après avoir coulé l'enclume et l'avoir retirée du moule, elle peut être placée comme n'importe quel autre bloc sur une surface solide. Aucun outil n'est nécessaire pour {{Breaking|casser}} une enclume pour la ramasser et la repositionner.


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Enclume en fer et en fer météorique (niveau 4)===
===Enclume en fer et en fer météorique (niveau 4)===
</div>


[[File:Anvil welding.PNG|thumb|200px|Une base d'enclume en fer avec du borax appliqué dessus, en attente de la partie supérieure.]]
[[File:Anvil welding.PNG|thumb|200px|Une base d'enclume en fer avec du borax appliqué dessus, en attente de la partie supérieure.]]
Line 82: Line 90:
L'enclume est la surface de travail utilisée pour {{ll|smithing|forger}} les {{ll|Tools and Weapons|outils et armes}} en {{ll|metal|métal}} à partir de lingots chauffés dans une {{ll|forge|forge}}. Lorsqu'un lingot chauffé est placé sur l'enclume, une boîte de dialogue s'ouvre pour permettre au joueur de sélectionner l'objet à fabriquer. Les objets en cuivre et en bronze peuvent être travaillés sur n'importe quelle enclume, mais les objets en fer ne peuvent être travaillés que sur une enclume en bronze ou en fer et les articles en acier ne peuvent être travaillés que sur une enclume en fer.
L'enclume est la surface de travail utilisée pour {{ll|smithing|forger}} les {{ll|Tools and Weapons|outils et armes}} en {{ll|metal|métal}} à partir de lingots chauffés dans une {{ll|forge|forge}}. Lorsqu'un lingot chauffé est placé sur l'enclume, une boîte de dialogue s'ouvre pour permettre au joueur de sélectionner l'objet à fabriquer. Les objets en cuivre et en bronze peuvent être travaillés sur n'importe quelle enclume, mais les objets en fer ne peuvent être travaillés que sur une enclume en bronze ou en fer et les articles en acier ne peuvent être travaillés que sur une enclume en fer.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Il n'est pas nécessaire de fabriquer des enclumes en acier pour le moment car il n'y a pas de métaux de niveau 6 dans le jeu.
Il n'est pas nécessaire de fabriquer des enclumes en acier pour le moment car il n'y a pas de métaux de niveau 6 dans le jeu.
</div>


===Recyclage===
===Recyclage===
Line 98: Line 108:
| <youtube width="400" height="240">7tUv8N3yg3Q</youtube>
| <youtube width="400" height="240">7tUv8N3yg3Q</youtube>
|}
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== History ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Notes ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* While the metal tier matters for the anvil, it doesn't matter for the hammer or helve hammer. 
** A copper hammer may be used to smith a steel ingot.  But higher tiers are preferable for their higher durability (more uses before breaking).
** A bronze helve hammer may be used to smith a steel ingot.  Helve hammers have no durability, and there's no reason to prefer higher tier metals. 
* Though iron and meteoric iron anvils are both tier 3, you need an iron anvil in order to smith meteoric iron ingots.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Gallery ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== See also ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== References ==
</div>


{{Metals navbox}}
{{Metals navbox}}
43,204

edits