Lore book/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "''"J'espère que ça ne te dérange pas qu'elle se joigne à nous." dit-il avec un sourire tout en frottant le museau du cheval.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(Created page with "''Le conducteur rabaissa sa capuche et je me retrouvais à le fixer du regard en le reconnaissant. Ses cheveux étaient longs, légers et légèrement emmêlés sous l'épaisse capuche en laine et ses yeux étaient vert foncé. Mon cœur ne pouvait pas croire la chance que j'avais de tomber sur lui à nouveau.''")
Line 1,164: Line 1,164:
''"J'espère que ça ne te dérange pas qu'elle se joigne à nous." dit-il avec un sourire tout en frottant le museau du cheval.''
''"J'espère que ça ne te dérange pas qu'elle se joigne à nous." dit-il avec un sourire tout en frottant le museau du cheval.''


''The driver lowered his hood and I found myself staring as I recognized him. His hair was long, light and slightly tangled from being under the thick woolen hood and his eyes were dark green. My heart couldn't believe the luck that I had stumbled upon him again.''
''Le conducteur rabaissa sa capuche et je me retrouvais à le fixer du regard en le reconnaissant. Ses cheveux étaient longs, légers et légèrement emmêlés sous l'épaisse capuche en laine et ses yeux étaient vert foncé. Mon cœur ne pouvait pas croire la chance que j'avais de tomber sur lui à nouveau.''


''“We certainly weren’t expecting this weather today. Dapples and I were just picking up some grain to bring to the mill.”''
''“We certainly weren’t expecting this weather today. Dapples and I were just picking up some grain to bring to the mill.”''