Light sources/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "==Kerzen== file:Grid Candle.png Kerzen werden aus Wachs hergestellt (siehe Bienenzucht), sind eine gute dauerhafte Lichtquelle. Mehrere Kerzen können auf e...")
(Created page with "==Laternen== file:Grid Lantern.png Laternen haben den höchsten Lichtpegel, aber sie sind teuer in der Herstellung. Sie werden mit einer Kerze, einer Metallplatte und zwei...")
Line 22: Line 22:
Kerzen werden aus Wachs hergestellt (siehe [[beekeeping|Bienenzucht]]), sind eine gute dauerhafte Lichtquelle. Mehrere Kerzen können auf einem Block platziert werden, wobei jede weitere Kerze den Lichtpegel erhöht.
Kerzen werden aus Wachs hergestellt (siehe [[beekeeping|Bienenzucht]]), sind eine gute dauerhafte Lichtquelle. Mehrere Kerzen können auf einem Block platziert werden, wobei jede weitere Kerze den Lichtpegel erhöht.


==Lanterns==
==Laternen==
[[file:Grid Lantern.png]]
[[file:Grid Lantern.png]]
Lanterns provide the highest illumination, but are expensive to create. Lanterns are crafted using a candle, metal plate and glass slabs or clear quartz nuggets in the crafting grid. Light levels produced by lanterns increase when a lantern is crafted with a gold or silver lining.  
Laternen haben den höchsten Lichtpegel, aber sie sind teuer in der Herstellung. Sie werden mit einer Kerze, einer Metallplatte und zwei Glassplatten oder zwei Stücken klarem Quarz hergestellt. Der Lichtpegel einer Laterne kann noch weiter erhöht werden, in dem bei der Herstellung eine Gold- oder eine Silberplatte hinzugefügt wird.