Cooking/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Einfügen Überstzung)
(Übersetzung)
Line 11: Line 11:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Item !! Satiety !! Category !! Notes
! Objekt!! Sättigung!! Kategorie!! Hinweise
|-
|-
| Honey<sup>1</sup> (per 0.1 liter) || 30 || Fruit || Liquid. Never spoils.
| Honig<sup>1</sup> (pro 0.1 Liter) || 30 || Obst || Flüssigkeit. Verdirbt nie.
|-
|-
| Cherries, lychees || 40 || Fruit ||
| Kirschen, Litschis|| 40 || Obst ||
|-
|-
| Cranberries || 60 || Fruit ||
| Preiselbeeren|| 60 || Obst ||
|-
|-
| Saguaro fruit || 60 || Fruit || Restores 1 hp upon consumption.
| Saguaro-Früchte|| 60 || Obst || Stellt bei Verzehr 1 LP wieder her.
|-
|-
| Apples (any), blueberries, currants (any), mangoes, oranges,<br>peaches, pears, pomegranates, or pineapple slices || 80 || Fruit ||
| Äpfel (alle), Heidelbeeren, Johannisbeeren (alle), Mangos, Orangen,<br>Pfirsiche, Birnen, Granatäpfel, Ananasscheiben || 80 || Obst ||
|-
|-
| Breadfruit || 120 || Fruit ||
| Brotfrucht|| 120 || Obst ||
|-
|-
| Mushroom (any) || 80 || Vegetable || Some mushroom types may be poisonous and deal damage upon consumption.
| Pilze (alle) || 80 || Gemüse|| Einige Pilzearten können giftig sein und verursachen Schaden beim Verzehr.
|-
|-
| Bell pepper<sup>2</sup>, carrot, olives, onion, parsnip, or turnip || 100 || Vegetable ||
| Paprika<sup>2</sup>, Karotten, Oliven, Zwiebeln, Pastinake, Steckrübe|| 100 || Gemüse||
|-
|-
| Cassava (processed) || 100 || Vegetable || Inedible without prior processing.
| Maniok (verarbeitet) || 100 || Gemüse|| Unverzehrbar ohne vorherige Verarbeitung.
|-
|-
| Cabbage || 300 || Vegetable ||
| Kohl|| 300 || Gemüse||
|-
|-
| Pumpkin slice || 140 || Vegetable ||  
| Kürbisstücke || 140 || Gemüse||  
|-
|-
| Pumpkin (whole) || 480 || Vegetable ||  
| Kürbis (als Ganzes) || 480 || Gemüse||  
|-
|-
| Flax grain || 30 || Grain ||
| Leinsamen|| 30 || Getreide||
|-
|-
| Amaranth, rice, rye, spelt, or sunflower grain || 60 || Grain ||
| Amaranth, Reis, Roggen, Dinkel, Sonnenblumenkerne || 60 || Getreide||
|-
|-
| Walnut seed || 40 || Protein || Never spoils.
| Walnuss-Samen || 40 || Protein || Verdirbt nie.
|-
|-
| Grubs or Termites || 60 || Protein ||  
| Maden und Termiten || 60 || Protein ||  
|-
|-
| Peanuts || 160 || Protein ||
| Erdnüsse|| 160 || Protein ||
|-
|-
| Lump of fat<sup>3</sup> || 200 || Protein || Never spoils.
| Fettklumpen<sup>3</sup> || 200 || Protein || Verdirbt nie.
|-
|-
| Vintage Beef || 280 || Protein || Rare ruin loot. Restores 2 hp upon consumption. Never spoils.
| Klassisches Rindfleisch || 280 || Protein || Seltene Beute aus Ruinen. Es stellt 2 LP nach dem Verzehr wieder her. Es verdirbt nie.
|-
|-
| Milk (per 0.1 liter) || 15 || Dairy || Liquid.
| Milch (pro 0.1 Liter) || 15 || Milchprodukt|| Flüssigkeit.
|}
|}


Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Cooking/de"