Tools/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
(Created page with ":{| class="wikitable" style="width: 90%;" |- ! width="8%" | Nivel ! width="12%" | Material ! Herramientas disponibles ! width="68%" | Descripción |- ! Nivel 0 | {{Item List...")
Line 140: Line 140:
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
:{| class="wikitable" style="width: 90%;"
|-
|-
! width="8%" | Tier
! width="8%" | Nivel
! width="12%" | Material
! width="12%" | Material
! Tools available
! Herramientas disponibles
! width="68%" | Description
! width="68%" | Descripción
|-
|-
! Tier 0  
! Nivel 0  
| {{Item List | item=Metal scraps | icon=metal-scraps | page=Metal scraps}}
| {{Item List | item=Metal scraps | icon=metal-scraps | page=Metal scraps}}
| style="text-align:center;" | Only axe
| style="text-align:center;" | Solo hacha
| Some tools can be made from metal scraps in an emergency or as first solutions in the early game. To get a scrap tool, the player needs to craft a scrap weapon kit, which can be right clicked to receive a random scrap weapon or tool.  
| Algunas herramientas se pueden fabricar con chatarra en casos de emergencia o como primera opción al principio del juego. Para obtener una herramienta de chatarra, debes crear un kit de armas de chatarra, el cual luego puede darse clic derecho para recibir un arma o herramienta de chatarra aleatoria.
|-
|-
! Tier 1  
! Nivel 1  
| {{Item List | item=Stones | icon=flint | page=Stone}}
| {{Item List | item=Stones | icon=flint | page=Stone}}
| style="text-align:center;" | Only knife, axe, shovel, and hoe
| style="text-align:center;" | Solo cuchillo, hacha, pala y azada
| Stone tools are made by [[knapping]]. Stone tools made of flint or other stones offer the player a limited selection of tools, but are the only early game option.  
| Las herramientas de piedra se fabrican mediante el [[knapping|tallado]]. Las herramientas de piedra hechas de pedernal u otras piedras ofrecen al jugador una selección limitada de herramientas, pero son la única opción al principio del juego.
|-
|-
! rowspan="3" | Tier 2  
! rowspan="3" | Tier 2  
| {{Item List | item=Copper | icon=Ingot-copper | page=Copper}}
| {{Item List | item=Copper | icon=Ingot-copper | page=Copper}}
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|All except helve hammer
| rowspan="3"; style="text-align:center;"|Todas excepto el martinete
| rowspan="3" | Copper tools can be made by [[casting]] or [[smithing]], although all metal tools can be made from copper, not all tools can be made using the casting mechanic. These tools can also be crafted from the rare base metals gold and silver
| rowspan="3" | Las herramientas de cobre se pueden fabricar mediante la [[Casting|fundición]] o la [[Smithing|forja]]. Aunque todas las herramientas de metal se pueden fabricar con cobre, no todas las herramientas se pueden fabricar por medio de la mecánica de fundición. Estas herramientas también se pueden fabricar de oro y plata, metales base bastante raros.
|-
|-
| {{Item List | item=Gold | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
| {{Item List | item=Gold | icon=Ingot-gold | page=Gold}}
Line 164: Line 164:
| {{Item List | item=Silver | icon=Ingot-silver | page=Silver}}
| {{Item List | item=Silver | icon=Ingot-silver | page=Silver}}
|-
|-
! rowspan="3" | Tier 3  
! rowspan="3" | Nivel 3
| {{Item List | item=Tin Bronze | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| {{Item List | item=Tin Bronze | icon=Ingot-tin | page=Tin bronze}}
| style="text-align:center;" | All except helve hammer
| style="text-align:center;" | Todas excepto el martinete
| rowspan="3" | Bronze alloy tools can be made by [[casting]] or [[smithing]], although all metal tools can be made from bronze alloys, not all tools can be made using the casting mechanic.
| rowspan="3" | Herramientas de aleaciones de bronce se pueden fabricar mediante la [[Casting|fundición]] o la [[Smithing|forja]]. Aunque todas las herramientas de metal se pueden fabricar con aleaciones de bronce, no todas las herramientas se pueden fabricar por medio de la mecánica de fundición.
|-
|-
| {{Item List | item=Bismuth bronze | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| {{Item List | item=Bismuth bronze | icon=Ingot-bismuth | page=Bismuth bronze}}
| style="text-align:center;" |All
| style="text-align:center;" |Todas
|-
|-
| {{Item List | item=Black bronze | icon=Ingot-blackbronze | page=Black bronze}}
| {{Item List | item=Black bronze | icon=Ingot-blackbronze | page=Black bronze}}
| style="text-align:center;" |All
| style="text-align:center;" |Todas
|-
|-
! rowspan="2" | Tier 4  
! rowspan="2" | Nivel 4  
| {{Item List | item=Iron | icon=Ingot-iron | page=iron}}
| {{Item List | item=Iron | icon=Ingot-iron | page=iron}}
| rowspan="2"; style="text-align:center;" | All
| rowspan="2"; style="text-align:center;" | Todas
| Iron tools can only be made by smithing. All available metal tools can be smithed from iron.
| Las herramientas de hierro solo se pueden fabricar mediante la [[Smithing|forja]]. Todas las herramientas de metal disponibles se pueden forjar de hierro.
|-
|-
| {{Item List | item=Meteoric Iron | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| {{Item List | item=Meteoric Iron | icon=Ingot-meteoriciron| page=Metal}}
| Meteoric iron tools can only be made by [[smithing]]. All available metal tools can be smithed from [[Metal|meteoric iron]].
| Las herramientas de hierro meteórico solo se pueden fabricar mediante la [[Smithing|forja]]. Todas las herramientas de metal disponibles se pueden forjar de [[Metal|hierro meteórico]].
|-
|-
! Tier 5  
! Nivel 5
| {{Item List | item=Steel| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| {{Item List | item=Steel| icon=Ingot-steel| page=Steel_Making}}
| style="text-align:center;" | All
| style="text-align:center;" | Todas
| Steel tools can only be made by [[smithing]]. All available metal tools can be smithed from steel.
| Las herramientas de acero solo se pueden fabricar mediante la [[Smithing|forja]]. Todas las herramientas de metal disponibles se pueden forjar de acero.
|}
|}


Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Tools/es"