Light sources/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "== Видео-туториалы == {| class="wikitable" |- ! Подробное объяснение процесса создания фонаря |- | <youtube width="400"...")
(Updating to match new version of source page)
Line 6: Line 6:
== Таблица источников света ==
== Таблица источников света ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
В приведенной ниже таблице указаны все источники света (пригодные для создания или выпадения как дроп).
В приведенной ниже таблице указаны все источники света (пригодные для создания или выпадения как дроп).
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Line 59: Line 60:
|-
|-
|}
|}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Костёр==
==Костёр==
[[file:Firepit lit.png|left]]
[[file:Firepit lit.png|left]]
[[Firepit|Костёр]] обеспечивает светом, пока у него есть топливо.
[[Firepit|Костёр]] обеспечивает светом, пока у него есть топливо.
{{Clear}}
{{Clear}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Факелы==
==Факелы==
[[file:Heat Torch.png|left]]
[[file:Heat Torch.png|left]]
Факелы- это самый простой источник света. Их изготавливают, при помощи палочки в [[Firepit | костре]]. Факелы горят вечно, пока они находятся в инвентаре игрока или хранятся в контейнере, но сгорают через 3 дня при помещении в мир.
Факелы- это самый простой источник света. Их изготавливают, при помощи палочки в [[Firepit | костре]]. Факелы горят вечно, пока они находятся в инвентаре игрока или хранятся в контейнере, но сгорают через 3 дня при помещении в мир.
{{Clear}}
{{Clear}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Держатель факела ==
== Держатель факела ==
[[file:Grid Brass torch holder.png]]
[[file:Grid Brass torch holder.png]]


Предотвращает выгорание факелов при установке на блок. Их можно найти в [[Ruins | руинах]], а латунные держатели факелов можно изготовить, используя две пластины в решетке крафта.<br clear="all" />
Предотвращает выгорание факелов при установке на блок. Их можно найти в [[Ruins | руинах]], а латунные держатели факелов можно изготовить, используя две пластины в решетке крафта.<br clear="all" />
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Масляная лампа ===
=== Масляная лампа ===
[[file:Grid Oil Lamp.png|left]]
[[file:Grid Oil Lamp.png|left]]
Line 80: Line 89:
Масляные лампы довольно легко изготовить в начале игры. Масляные лампы изготавливаются путем объединения кусочка жира и обожженной миски в решетке крафта. Они дают не так много света по сравнению с другими источниками света, но не сгорают при установке на блок.
Масляные лампы довольно легко изготовить в начале игры. Масляные лампы изготавливаются путем объединения кусочка жира и обожженной миски в решетке крафта. Они дают не так много света по сравнению с другими источниками света, но не сгорают при установке на блок.
{{Clear}}
{{Clear}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Свечи ==
== Свечи ==
[[file:Grid Candle.png|left]]
[[file:Grid Candle.png|left]]
Свечи, сделанные из воска (см. [[beekeeping|Пчеловодство]]), могут быть хорошим постоянным источником света. Несколько свечей могут быть размещены в блоке, что увеличивает светоотдачу этого блока.
Свечи, сделанные из воска (см. [[beekeeping|Пчеловодство]]), могут быть хорошим постоянным источником света. Несколько свечей могут быть размещены в блоке, что увеличивает светоотдачу этого блока.
{{Clear}}
{{Clear}}
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Фонари==
==Фонари==
[[file:Grid Lantern.png]]
[[file:Grid Lantern.png]]
[[Glass#Lanterns|Фонари]] обеспечивают самый высокий уровень освещения, который можно скрафтить, но создавать их дорого. Фонари изготавливаются с использованием свечи, металлической пластины и стеклянных плит или прозрачных кварцевых самородков в решетке крафта. Лучший источник света, который может получить игрок - [[Glass#Lined_Lantern|фонари с подкладкой]], которые требуют для создания золота или серебра.
[[Glass#Lanterns|Фонари]] обеспечивают самый высокий уровень освещения, который можно скрафтить, но создавать их дорого. Фонари изготавливаются с использованием свечи, металлической пластины и стеклянных плит или прозрачных кварцевых самородков в решетке крафта. Лучший источник света, который может получить игрок - [[Glass#Lined_Lantern|фонари с подкладкой]], которые требуют для создания золота или серебра.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
===Люстра===
===Люстра===
[[File:Chandelier.png|left]]
[[File:Chandelier.png|left]]
Люстры можно купить у торговцев или найти в руинах, но сам игрок их сделать не может. Их нужно экипировать восемью свечами, и она даст самый высокий уровень освещения, который выше '''даже уровня освещения солнца'''.
Люстры можно купить у торговцев или найти в руинах, но сам игрок их сделать не может. Их нужно экипировать восемью свечами, и она даст самый высокий уровень освещения, который выше '''даже уровня освещения солнца'''.
{{Clear}}
{{Clear}}
</div>


== Видео-туториалы ==
== Видео-туториалы ==