Knife/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "== 用途 == ナイフはゲーム序盤にガマなどの植物や野生の食べ物を採取するのに最も効...")
(Created page with "=== 採集 === *動物の解体:ホットバーのアクティブなスロットにナイフを置き、解体インターフェースが表示されるまでスニーク+...")
Line 100: Line 100:
ナイフはゲーム序盤に[[grass|草]]や[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]などの植物や[[Wild Foods|野生の食べ物]]を採取するのに最も効率的です。  
ナイフはゲーム序盤に[[grass|草]]や[[Cooper's Reed (Cattail)|ガマ]]などの植物や[[Wild Foods|野生の食べ物]]を採取するのに最も効率的です。  


=== Harvesting ===
=== 採集 ===
*To butcher animals: place the tool in an active hotbar slot and Sneak + hold right mouse button until the butchering interface opens, which indicates that butchering is complete. The small pop-up window contains animal products and resources including meat, [[bone|bones]], [[fat]] and raw hides. Products can be removed from this window and transferred to player inventory.
*動物の解体:ホットバーのアクティブなスロットにナイフを置き、解体インターフェースが表示されるまでスニーク+右クリックを長押します。肉、[[bone|]][[fat|脂]]、未加工の皮などの動物の生産物とリソースが入った小さなウィンドウが表示され、インベントリに移すことができます。
*To harvest plants: place the tool in an active hotbar slot and press or hold left mouse button until the block breaks and the block or resource drops.
*植物の採集:ホットバーのアクティブなスロットにナイフを置き、左クリック長押しでブロックを壊すと、ブロックやリソースがドロップします。
** Special: Grass on [[soil]] blocks does not regenerate after harvesting with a knife. Grass on farmland blocks will regenerate.
** 特殊:[[soil|土]]ブロックの草はナイフで採取すると再生しません。農地ブロックの草は再生します。


=== Combat ===
=== Combat ===