Alcohol brewing/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Replaced content with "=== Fermentierter Alkohol ===")
(Created page with "Fermentierter Alkohol bietet sowohl Sättigung als auch Nährwert in der Obst-Kategorie - unabhängig davon, ob die Zutat Obst war oder nicht. Einige fermentierte Alkohole verderben, wie ihre Zutaten (z.B. alle Apfelweine).<br> Das in der Tabelle genannte Verhältnis bezieht sich auf die Menge an Zutaten im Vergleich zur Menge des erhaltenen Alkohols. Die Zeit bezieht sich auf die Dauer, die die Zutaten in einem Fass versiegelt werden müssen.<br> Jede Alkoholsorte und d...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 12: Line 12:
=== Fermentierter Alkohol ===
=== Fermentierter Alkohol ===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fermentierter Alkohol bietet sowohl Sättigung als auch Nährwert in der Obst-Kategorie - unabhängig davon, ob die Zutat Obst war oder nicht. Einige fermentierte Alkohole verderben, wie ihre Zutaten (z.B. alle Apfelweine).<br>
Fermented alcohol provides both satiety and a nutrition value in the fruit category - regardless if the source material actually was a fruit or not. Some fermented alcohol spoils just like its source material, notably all Ciders.<br>
Das in der Tabelle genannte Verhältnis bezieht sich auf die Menge an Zutaten im Vergleich zur Menge des erhaltenen Alkohols. Die Zeit bezieht sich auf die Dauer, die die Zutaten in einem Fass versiegelt werden müssen.<br>
The ratio mentioned refers to the amount of ingredients required in comparison to the alcohol received. The time refers to the duration the ingredients need to be sealed inside a barrel.<br>
Jede Alkoholsorte und der Herstellungsprozess sind weiter unten beschrieben.
Each type of alcohol and its creation process is detailed farther down.
</div>


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"