Temporal stability/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Il existe plusieurs façons de survivre à une tempête temporelle si vous n'êtes pas prêt à vous frayer un chemin à travers une tempête.")
(Replaced content with "==== Pilier ====")
Line 40: Line 40:
Il existe plusieurs façons de survivre à une tempête temporelle si vous n'êtes pas prêt à vous frayer un chemin à travers une tempête.
Il existe plusieurs façons de survivre à une tempête temporelle si vous n'êtes pas prêt à vous frayer un chemin à travers une tempête.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Se cacher ====
==== Se cacher ====
Se cacher dans une petite pièce, telle que votre cellier, est un bon moyen de survivre, tant que vous vous assurez qu'il n'y a pas assez d'espace pour que les ennemis apparaissent à l'intérieur avec vous. Alternativement, vous pouvez poser des dalles sur le sol (demi-blocs), car les rôdeurs ne peuvent pas apparaître dessus.
Se cacher dans une petite pièce, telle que votre cellier, est un bon moyen de survivre, tant que vous vous assurez qu'il n'y a pas assez d'espace pour que les ennemis apparaissent à l'intérieur avec vous. Alternativement, vous pouvez poser des dalles sur le sol (demi-blocs), car les rôdeurs ne peuvent pas apparaître dessus.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Pilier ====
Hiding in a box, such as your cellar, is a good way to survive, as long as you ensure there is not enough space for enemies to spawn inside with you. Alternatively, you can use bottom slabs on the floor, as drifters can not spawn on these.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== Pilier ====
Empiler verticalement une série de blocs sous vos pieds pour vous tenir en hauteur empêchera les vagabonds de pouvoir vous atteindre. Le pilier doit être suffisamment haut pour se trouver en dehors de la portée de leurs jets de pierres.
Empiler verticalement une série de blocs sous vos pieds pour vous tenir en hauteur empêchera les vagabonds de pouvoir vous atteindre. Le pilier doit être suffisamment haut pour se trouver en dehors de la portée de leurs jets de pierres.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Stacking on a lot of blocks and pillaring high prevents drifters from being able to reach you. The pillar should be high enough to be outside of rock-throwing range.
</div>


==== Piège à rôdeurs ====
==== Piège à rôdeurs ====