Temperature/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
Les cultures sauvages ne sont pas tuées par le froid, mais ne poussent pas. Les [[Special:MyLanguage/Mushroom|champignons]] perdent leurs sommets récoltables lorsqu'il fait trop froid, ne restant que des souches. De même, les [[Special:MyLanguage/Berry|buissons à baies]] ne fleuriront et ne fructifieront que lorsqu'il fera suffisamment chaud. | Les cultures sauvages ne sont pas tuées par le froid, mais ne poussent pas. Les [[Special:MyLanguage/Mushroom|champignons]] perdent leurs sommets récoltables lorsqu'il fait trop froid, ne restant que des souches. De même, les [[Special:MyLanguage/Berry|buissons à baies]] ne fleuriront et ne fructifieront que lorsqu'il fera suffisamment chaud. | ||
Les [[Special:MyLanguage/Farming|cultures]] ont différentes plages de températures tolérées. Les cultures subissent très rapidement des dégâts chauds ou froids une fois que la température ambiante est en dehors de leur plage de température tolérée. Si une culture souffre du froid, elle ne produira que la moitié du rendement possible, même si les températures remontent. La plante laissera cependant toujours tomber une | Les [[Special:MyLanguage/Farming|cultures]] ont différentes plages de températures tolérées. Les cultures subissent très rapidement des dégâts chauds ou froids une fois que la température ambiante est en dehors de leur plage de température tolérée. Si une culture souffre du froid, elle ne produira que la moitié du rendement possible, même si les températures remontent. La plante laissera cependant toujours tomber une semence. De même, si une culture souffre de la chaleur alors qu'elle n'est pas encore mûre, elle pourrait subir des dommages causés par la chaleur, ce qui réduira également de moitié la rendement. Une récolte déjà mûre ne sera pas affectée par cela. | ||
Toutes les cultures cesseront de pousser à 0 °C, mais certaines cultures résistantes peuvent supporter des températures encore plus basses sans être endommagées par le froid. | Toutes les cultures cesseront de pousser à 0 °C, mais certaines cultures résistantes peuvent supporter des températures encore plus basses sans être endommagées par le froid. | ||
