43,171
edits
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /><br> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
ツールの素材や食料やその他のリソースを採集することは、ゲームの序盤では特に重要です。ほとんどの採集は専用の道具を必要とせず、スターターガイドにある石の道具([[axe|斧]]、[[knife|ナイフ]]、[[spear|槍]])で可能です。このガイドで説明するアイテムの用途はすべてを網羅しているわけではなく、ゲームの序盤に必要なものを対象としています。スターターガイドと合わせてご覧ください。 | ツールの素材や食料やその他のリソースを採集することは、ゲームの序盤では特に重要です。ほとんどの採集は専用の道具を必要とせず、スターターガイドにある石の道具([[axe|斧]]、[[knife|ナイフ]]、[[spear|槍]])で可能です。このガイドで説明するアイテムの用途はすべてを網羅しているわけではなく、ゲームの序盤に必要なものを対象としています。スターターガイドと合わせてご覧ください。 | ||
Line 23: | Line 23: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Loose stones === | === Loose stones === | ||
[[file:Flint.png|50px]] Loose stones are used to knap | </div> | ||
Look around on the ground for loose stones of a type that can be used when | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Flint.png|50px]] Loose stones are used to knap {{ll|Tools and Weapons|stone tools}}. For instructions on creating stone and flint tools, see the {{ll|knapping|knapping}} page. | |||
Look around on the ground for loose stones of a type that can be used when {{ll|knapping|knapping}}. {{Breaking|Break}} it or {{Using|pick it up}} to collect. | |||
* Types of stones that are useful for tool making include: '''Andesite, Basalt, Chert, Flint, Granite, Obsidian and Peridotite.''' | * Types of stones that are useful for tool making include: '''Andesite, Basalt, Chert, Flint, Granite, Obsidian and Peridotite.''' | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 39: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Wood === | === Wood === | ||
[[File:Log-oak.png|50px]] To collect logs, fell a tree using an | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[File:Log-oak.png|50px]] To collect logs, fell a tree using an {{ll|axe|axe}}, chop the base log. Logs can be converted to {{ll|firewood|firewood}} and used for other early crafting needs including a pan used in {{ll|panning|panning}} and the primitive weapon, {{ll|club|club}}. A few sticks might be dropped, but not many. Firewood is an important resource to make a {{ll|firepit|firepit}} for cooking foraged foods, and creating torches. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== 草 === | === 草 === | ||
[[file:Grid drygrass.png|50px]] 火打石の[[knife|ナイフ]]によって、背の高い[[grass|草]]を左クリックで採取することができます。枯れ草は薪と共に[[firepit|焚き火]]の作成に使い、また[[bed|干し草のベッド]]を作ることもできます。 | [[file:Grid drygrass.png|50px]] 火打石の[[knife|ナイフ]]によって、背の高い[[grass|草]]を左クリックで採取することができます。枯れ草は薪と共に[[firepit|焚き火]]の作成に使い、また[[bed|干し草のベッド]]を作ることもできます。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid drygrass.png|50px]] Use a {{ll|knife|knife}} to {{Breaking|harvest}} tall {{ll|grass|grass}}. Dry grass is used with firewood to make the {{ll|firepit|firepit}} but also to make the {{ll|bed|hay bed}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
===アシ/ガマ=== | ===アシ/ガマ=== | ||
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]]火打石の[[knife|ナイフ]]で[[Cooper's Reed (Cattail)|クーパーのアシ(ガマ)]]を左クリックすることで、[[cattail|ガマ]]の上部を採取することができます。素手でブロックを壊すことでガマを回収することもできますが、根まで破壊されてしまいます。アシはもっともシンプルな携帯型の容器、[[containers#portable containers|手提げカゴ]]のクラフトに使い、インベントリを広げることができます。 | [[file:Grid Cattail tops.png|50px]]火打石の[[knife|ナイフ]]で[[Cooper's Reed (Cattail)|クーパーのアシ(ガマ)]]を左クリックすることで、[[cattail|ガマ]]の上部を採取することができます。素手でブロックを壊すことでガマを回収することもできますが、根まで破壊されてしまいます。アシはもっともシンプルな携帯型の容器、[[containers#portable containers|手提げカゴ]]のクラフトに使い、インベントリを広げることができます。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid Cattail tops.png|50px]] Use a {{ll|knife|knife}} to {{Breaking|harvest}} {{ll|reed|cattails tops}}. {{Breaking}} the block with an empty hand allows players to collect the cattail tops, but it destroys the plant. Reeds are used to craft the simplest portable containers, the {{ll|hand basket|hand basket}} to expand the player's inventory. Combined with {{ll|Flower|horsetail}}, they will make useful {{ll|Healing|poultices}} to heal you. | |||
</div> | </div> | ||
Line 55: | Line 75: | ||
</div> | </div> | ||
Different plants are generated in different climatic regions including wild crops, berry bushes, cactus, and mushrooms. Anything that can be {{Using|eaten}} raw is useful for maintaining the player's | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Different plants are generated in different climatic regions including wild crops, berry bushes, cactus, and mushrooms. Anything that can be {{Using|eaten}} raw is useful for maintaining the player's {{ll|satiety|satiety}} early game. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== 作物 === | === 作物 === | ||
[[file:Crop-flax.png|50px]]野生の作物は素手で左クリックで採取し、[[farming|農業]]に使う種と、大豆、穀物、根菜などの食べ物を手に入れることができます。成熟していない作物は収穫量が少なくなりますが、いずれの食材も生で食べることができます。 | [[file:Crop-flax.png|50px]]野生の作物は素手で左クリックで採取し、[[farming|農業]]に使う種と、大豆、穀物、根菜などの食べ物を手に入れることができます。成熟していない作物は収穫量が少なくなりますが、いずれの食材も生で食べることができます。 | ||
Line 62: | Line 85: | ||
=== ベリーの茂み === | === ベリーの茂み === | ||
[[file:Berrybush red currant ripe.png|50px]]ベリーの茂みは温帯から寒帯の気候で育ちます。熟した[[Berry Bushes|ベリーの茂み]]は、右クリックでベリーを集めて収穫することができます。マウスの左ボタンを使うと、茂みを回収することができます。ベリーは生で食べることもできます。 | [[file:Berrybush red currant ripe.png|50px]]ベリーの茂みは温帯から寒帯の気候で育ちます。熟した[[Berry Bushes|ベリーの茂み]]は、右クリックでベリーを集めて収穫することができます。マウスの左ボタンを使うと、茂みを回収することができます。ベリーは生で食べることもできます。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Crop-flax.png|50px]] Wild crops can be harvested {{Breaking|using}} an empty hand for both the seeds used in {{ll|farming|farming}} and edibles including beans, grains and root vegetables. A crop that is not mature won't provide as many edibles, but any of these foods can be {{Using|eaten}} raw. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Berry bushes === | === Berry bushes === | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Berrybush red currant ripe.png|50px]] Berry bushes grow in temperate and colder climates. Ripe {{ll|Berry Bushes|berry bushes}} can be {{Using|harvested}} with bare hands to collect berries. {{Breaking|Break}} the bush to collect it. Berries can also be {{Using|eaten}} raw. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== キノコ === | === キノコ === | ||
[[file:Grid mushroom bolete.png|50px]]キノコは、寒くて湿った気候の地域で自然に発生します。素手の左クリックでブロックを壊すと回収することができますが、再生しません。[[knife|ナイフ]]を持った状態ならキノコの頭だけを採取でき、時間が経つと頭の部分が再生されます。(赤いキノコは食べてはいけません) | [[file:Grid mushroom bolete.png|50px]]キノコは、寒くて湿った気候の地域で自然に発生します。素手の左クリックでブロックを壊すと回収することができますが、再生しません。[[knife|ナイフ]]を持った状態ならキノコの頭だけを採取でき、時間が経つと頭の部分が再生されます。(赤いキノコは食べてはいけません) | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid mushroom bolete.png|50px]] Mushrooms are naturally generated in colder, wetter climatic regions. {{Breaking}} the block with an empty hand allows players to collect the mushrooms. Mushrooms can be {{Breaking|harvested}} faster using a [[knife|knife]]. Over time, the mushrooms will respawn. (''Don't eat the red ones'') | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== サグアロ === | === サグアロ === | ||
[[file:Fruit saguaro.png|50px]] サグアロやサボテンの果実は、乾燥した地域や砂漠で自然に発生します。素手の左クリックでサボテンのブロックを壊すと果実を回収することができますが、再生しません。果実は[[knife|ナイフ]]と左クリックを使って選択的に収穫することができ、時間が経つと再生します。 | [[file:Fruit saguaro.png|50px]] サグアロやサボテンの果実は、乾燥した地域や砂漠で自然に発生します。素手の左クリックでサボテンのブロックを壊すと果実を回収することができますが、再生しません。果実は[[knife|ナイフ]]と左クリックを使って選択的に収穫することができ、時間が経つと再生します。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Fruit-saguaro.png|50px]] Saguaro or cactus fruit are naturally generated in arid or desert climatic regions. Breaking the cactus block {{Breaking|using}} an empty hand allows players to collect the fruits, but the tops will not regrow. Fruits can be selectively {{Breaking|harvested}} with a {{ll|knife|knife}}. Over time, the fruit will regenerate. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 77: | Line 122: | ||
</div> | </div> | ||
Any animal can be killed and butchered for meat using a | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Any animal can be killed and butchered for meat using a {{ll|knife|knife}}. {{SneakClick|Use}} a {{ll|knife|knife}} in the active hand to harvest animal products. When the butchering process is complete, a small window will open that contains all the animal products for collection. Hunting wild animals in the winter can be a useful way to maintain {{ll|satiety|satiety}} when food storage is otherwise low. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 87: | Line 134: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid redmeat raw.png|50px]] There are three types of meat: Red meat from Sheep, Pigs and Hares; poultry from chickens; and Bush Meat, from Wolves, Hyenas and Foxes. All meat must be cooked before eating, but can be roasted using a {{ll|firepit|firepit}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
=== Fat === | === Fat === | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid Fat.png|50px]] Lumps of fat can be used as fuel in a firepit, eaten raw as a source of protein, or used with a raw hide to create a {{ll|pelt|pelt}}. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== 皮 === | === 皮 === | ||
[[file:Grid Raw hide.png|50px]] 未加工の皮は脂を塗ることで毛皮を作り、アシと組み合わせて[[Containers#portable containers|ハンターのバックパック]]をクラフトしてインベントリを広げることができます。 | [[file:Grid Raw hide.png|50px]] 未加工の皮は脂を塗ることで毛皮を作り、アシと組み合わせて[[Containers#portable containers|ハンターのバックパック]]をクラフトしてインベントリを広げることができます。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
[[file:Grid Raw hide.png|50px]] Raw Hides can be oiled with fat to create pelts and with reeds, to create a {{ll|hunter's backpack|hunter's backpack}} and expand the player's inventory. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Line 99: | Line 161: | ||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Thanks to SmileOnSpeedDial for creating and sharing with the VS community | Thanks to SmileOnSpeedDial for creating and sharing with the VS community | ||
</div> | |||
<br><youtube>P0ujx5aRJbU</youtube> | <br><youtube>P0ujx5aRJbU</youtube> | ||
{{Game navbox}} | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Guides{{#translation:}}]] | [[Category:Guides{{#translation:}}]] |