43,391
edits
(Updating to match new version of source page) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
Obecnie mamy [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artykułów. Jeśli jesteś modderem i szukasz kodu źródłowego do edytowania, odwiedź [https://github.com/anegostudios GitHub] Vintage Story . | Obecnie mamy [[Special:Statistics|{{FORMATNUM:{{NUMBEROFARTICLES:R}}}}]] artykułów. Jeśli jesteś modderem i szukasz kodu źródłowego do edytowania, odwiedź [https://github.com/anegostudios GitHub] Vintage Story . | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" style="background: transparent; | {| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;" | ||
! | ! valign="top" style="text-align: center;| Wiadomości o aktualizacjach gry | ||
|- | |||
| valign="top" style="padding: 20px" | | |||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza stabilna wersja | |||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: center;" | | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<big> [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/spooktober-update-2-v1179-r336/ Version 1.17.9] </big><br /> | |||
Spooktober update 2<br /> | |||
2022-10-19 | |||
</div> | |||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza niestabilna wersja | |||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/de-jank-and-game-juice-update-1170-rc8-r328/ 1.17.0-rc8]</big> | |||
De-Jank and Game Juice Update<br /> | |||
2022-08-29 | |||
</div> | |||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsze aktualizacje | |||
|- | |- | ||
| | |||
| | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/spooktober-update-2-v1179-r336/ Spooktober update 2 (1.17.9)]</h4> | |||
* Nowe tło Halloweenowe | |||
* Zaktualizowane tłumaczenie | |||
* | * Kilka poprawek | ||
* | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stabler-de-jank-and-game-juice-update-1175-1176-r334/ Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.5/1.17.6)]</h4> | |||
* Poprawa wydajności | |||
* Naprawa błędów | |||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<h4>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/stabler-de-jank-and-game-juice-update-1174-r333/ Stabler De-Jank and Game Juice Update (1.17.4)] </h4> | |||
* Przygotowania do funkcji instalacji modów jednym kliknięciem | |||
* | * Poprawki stojaka na narzędzia, gazel oraz niektórych drzew owocowych | ||
* | * Poprawa stabilności | ||
</div> | </div> | ||
{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;" | |||
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Playing the Game | |||
|- | |- | ||
! | ! valign="top" style="text-align: center;" |Rady dla początkujących | ||
! valign="top" style="text-align: center;" |Mechaniki | |||
! valign="top" style="text-align: center;" |Wytwarzanie | |||
! valign="top" style="text-align: center;" |Gromadzenie zasobów | |||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival Guide - Your first day|Przewodnik przetrwania — Twój pierwszy dzień}} | {{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png|Survival Guide - Your first day|Przewodnik przetrwania — Twój pierwszy dzień}} | ||
Line 72: | Line 83: | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png|Classes|Klasy postaci}} | |||
{{Content/Icon|Armor-body-improvised-wood.png|Armor|Pancerz}} | {{Content/Icon|Armor-body-improvised-wood.png|Armor|Pancerz}} | ||
Line 89: | Line 100: | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png|Knapping|Łupanie}} | |||
{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes|Siatka wytwarzania}} | {{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes|Siatka wytwarzania}} | ||
Line 106: | Line 117: | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging|Wyszukiwanie}} | |||
{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning|Płukanie minerałów}} | {{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning|Płukanie minerałów}} | ||
Line 119: | Line 130: | ||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" | | ! valign="top" style="text-align: center;" |Świat | ||
! valign="top" style="text-align: center;" | | ! valign="top" style="text-align: center;" |Multiplayer | ||
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" | | ! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |Pozostałe | ||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[World Generation|Generator świata]] | *[[World Generation|Generator świata]] | ||
*[[World Configuration|Konfiguracja świata]] | *[[World Configuration|Konfiguracja świata]] | ||
Line 133: | Line 145: | ||
*[[Ambience Features|Zjawiska naturalne]] | *[[Ambience Features|Zjawiska naturalne]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [[Setting up a Multiplayer Server|Konfiguracja serwera multiplayer]] | * [[Setting up a Multiplayer Server|Konfiguracja serwera multiplayer]] | ||
* [[List of server commands|Lista poleceń serwerowych]] | * [[List of server commands|Lista poleceń serwerowych]] | ||
Line 140: | Line 153: | ||
* [[Block reinforcement|Wzmacnianie bloków]] | * [[Block reinforcement|Wzmacnianie bloków]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[List of client commands|Lista poleceń klienta]] | *[[List of client commands|Lista poleceń klienta]] | ||
*[[Client startup parameters|Parametry uruchamiania klienta]] | *[[Client startup parameters|Parametry uruchamiania klienta]] | ||
Line 149: | Line 163: | ||
*[[Suggestions|Sugestie]] | *[[Suggestions|Sugestie]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[How to use WorldEdit|Jak używać WorldEdit]] | *[[How to use WorldEdit|Jak używać WorldEdit]] | ||
*[[Cinematic Camera|Kamera filmowa — nagraj wideo swojej konstrukcji!]] | *[[Cinematic Camera|Kamera filmowa — nagraj wideo swojej konstrukcji!]] | ||
Line 158: | Line 173: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</div> | |||
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;" | |||
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modyfikowanie gry | |||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" |Podstawy tworzenia modyfikacji | |||
! valign="top" style="text-align: center;" |Idąc dalej | |||
! valign="top" style="text-align: center;" |Asety: Bloki i przedmioty | |||
! | ! valign="top" style="text-align: center;" |Asety: Istoty i świat | ||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
! valign="top" style="text-align: center;" | | |||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Getting_Started|Pierwsze kroki]] | *[[Modding:Getting_Started|Pierwsze kroki]] | ||
*[[Modding:The Asset System|System asetów]] | *[[Modding:The Asset System|System asetów]] | ||
Line 178: | Line 192: | ||
*[[Modding:Creating Recipes|Tworzenie siatki przepisu]] | *[[Modding:Creating Recipes|Tworzenie siatki przepisu]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
*[[Modding:Modding Efficiently|Efektywne tworzenie modyfikacji]] | *[[Modding:Modding Efficiently|Efektywne tworzenie modyfikacji]] | ||
Line 190: | Line 204: | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Basic Block|Podstawowe bloki]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Niestandardowe kształty]]) | *[[Modding:Basic Block|Podstawowe bloki]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Niestandardowe kształty]]) | ||
*[[Modding:Block Json Properties|Przegląd właściwości bloku]] | *[[Modding:Block Json Properties|Przegląd właściwości bloku]] | ||
Line 195: | Line 210: | ||
*[[Modding:Item Json Properties|Przegląd właściwości przedmiotów]] | *[[Modding:Item Json Properties|Przegląd właściwości przedmiotów]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
*[[Modding:Basic Entity|Podstawowa jednostka]] | *[[Modding:Basic Entity|Podstawowa jednostka]] | ||
Line 202: | Line 217: | ||
|- | |- | ||
! valign="top" style="text-align: center;" | | ! valign="top" style="text-align: center;" |Programming Basics | ||
! valign="top" style="text-align: center;" | | ! valign="top" style="text-align: center;" |Game Objects | ||
! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" | | ! colspan="2;" valign="top" style="text-align: center;" |API | ||
|- | |- | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Setting up your Development Environment|Konfigurowanie oprogramowania środowiska dew.]] | *[[Modding:Setting up your Development Environment|Konfigurowanie oprogramowania środowiska dew.]] | ||
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Próbki modyfikacji] | *[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Próbki modyfikacji] | ||
*[[Modding:Programming Languages|Nauka języków programowania]] | *[[Modding:Programming Languages|Nauka języków programowania]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Block_System|System VS Block ]] | *[[Modding:Block_System|System VS Block ]] | ||
*[[Modding:Advanced Blocks|Klasa bloków]] | *[[Modding:Advanced Blocks|Klasa bloków]] | ||
Line 221: | Line 238: | ||
*[[Modding:Block and Item Interactions|Interakcje bloków i przedmiotów]] | *[[Modding:Block and Item Interactions|Interakcje bloków i przedmiotów]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Commands|Polecenia]] | *[[Modding:Commands|Polecenia]] | ||
*[[Modding:Using the WorldGen API|API WorldGen]] | *[[Modding:Using the WorldGen API|API WorldGen]] | ||
Line 231: | Line 249: | ||
*[[Modding:World Access|Dostęp do świata]] | *[[Modding:World Access|Dostęp do świata]] | ||
| valign="top" style="text-align: left;" | | | valign="top" style="text-align: left;" | | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Modding:Basic Inventory Handling|Podstawowa obsługa ekwipunku]] | *[[Modding:Basic Inventory Handling|Podstawowa obsługa ekwipunku]] | ||
*[[Modding:Rendering API|Shadery i renderery]] | *[[Modding:Rendering API|Shadery i renderery]] | ||
Line 241: | Line 260: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</div> | |||
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;" | {| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;" | ||
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" | | ! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Linki do portali społecznościowych | ||
|- | |- | ||
| colspan="6" valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;" | | | colspan="6" valign="center" width="100%" style="padding: 10px; text-align: center;" | | ||
[[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]] | [[File:Discord_Link.png|280px|link=https://discord.com/invite/CkJjdrB]] | ||
[[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]] | [[File:Forums.png|280px|link=https://www.vintagestory.at/forums/]] | ||
Line 253: | Line 270: | ||
[[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]] | [[File:Bug_Tracker.png|280px|link=https://github.com/anegostudios/VintageStory-Issues/issues]] | ||
[[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]] | [[File:OST.png|280px|link=https://lophi.bandcamp.com/album/vintage-story-ost]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
{| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%" | {| class="wikitable" style="background: transparent; float:right; width:100%" | ||
! | !Ważne linki dla redagujących | ||
|- | |- | ||
| style="vertical-align: top;" | | | style="vertical-align: top;" | | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
*[[Vintage_Story_Wiki:Community_noticeboard|Tablica ogłoszeń dla społeczności]] Centrum wszystkich informacji dotyczących Wiki Vintage Story .. | *[[Vintage_Story_Wiki:Community_noticeboard|Tablica ogłoszeń dla społeczności]] Centrum wszystkich informacji dotyczących Wiki Vintage Story .. | ||
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| Od czego zacząć]] - Miejsce, do którego należy zajrzeć, jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć!! | *[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| Od czego zacząć]] - Miejsce, do którego należy zajrzeć, jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć!! | ||
Line 269: | Line 285: | ||
*[[:Category:Wiki Editing|Edycja Wiki]] - Wszystkie strony związane z pracą za kulisami.. | *[[:Category:Wiki Editing|Edycja Wiki]] - Wszystkie strony związane z pracą za kulisami.. | ||
|} | |} | ||
</div> | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
__NOEDITSECTION__ | __NOEDITSECTION__ |