Iron/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
=== Lingots de fer === | === Lingots de fer === | ||
Les loupes ferreuses doivent être martelées à chaud sur une enclume pour être transformées en lingots de fer utilisables. Cette opération peut être réalisée manuellement, à l'aide d'un marteau et d'une enclume en bronze ou de meilleure qualité, ou être automatisée à l'aide d'un [[helve hammer|marteau à bascule]]. Les loupes ferreuses froides peuvent être réchauffées dans une [[forge]]. | Les loupes ferreuses doivent être martelées à chaud sur une enclume pour être transformées en lingots de fer utilisables. Cette opération peut être réalisée manuellement, à l'aide d'un marteau et d'une enclume en bronze ou de meilleure qualité, ou être automatisée à l'aide d'un [[Special:MyLanguage/helve hammer|marteau à bascule]]. Les loupes ferreuses froides peuvent être réchauffées dans une [[Special:MyLanguage/forge|forge]]. | ||
Le martelage manuel s'effectue en plaçant une loupe ferreuse chaude sur l'enclume. À l'aide d'un marteau, éliminez toutes les taches de scories sombres puis donnez sa forme au lingot. Dans le cas d'une installation avec un marteau à bascule, il suffit de placer la loupe ferreuse sur l'enclume, sous le marteau à bascule, pour qu'elle se transforme lentement en lingot de fer. Chaque coup de marteau enlève un seul voxel, la vitesse de traitement dépend donc de la configuration spécifique de la machine. | Le martelage manuel s'effectue en plaçant une loupe ferreuse chaude sur l'enclume. À l'aide d'un marteau, éliminez toutes les taches de scories sombres puis donnez sa forme au lingot. Dans le cas d'une installation avec un marteau à bascule, il suffit de placer la loupe ferreuse sur l'enclume, sous le marteau à bascule, pour qu'elle se transforme lentement en lingot de fer. Chaque coup de marteau enlève un seul voxel, la vitesse de traitement dépend donc de la configuration spécifique de la machine. | ||
