Survival Guide - Advanced tech/es: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 175: | Line 175: | ||
Si se comete un error, los objetos de trabajo de bronce o cobre a medio forjar pueden romperse en trozos de metal con un [[chisel/es|cincel]]. El cincel debe ser de un metal de nivel superior al metal de la pieza que se va a romper. Los trozos de metal pueden volver a fundirse y fundirse en lingotes. En el caso del hierro, los trozos de metal deben volver a fundirse en una [[bloomery/es|horno bajo]]. | Si se comete un error, los objetos de trabajo de bronce o cobre a medio forjar pueden romperse en trozos de metal con un [[chisel/es|cincel]]. El cincel debe ser de un metal de nivel superior al metal de la pieza que se va a romper. Los trozos de metal pueden volver a fundirse y fundirse en lingotes. En el caso del hierro, los trozos de metal deben volver a fundirse en una [[bloomery/es|horno bajo]]. | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
===Iron Age=== | ===Iron Age=== | ||
</div> | |||
Iron tools provide players with tools that have a significant boost in strength and durability. | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Iron tools provide players with tools that have a significant boost in strength and durability. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* Create a bronze [[anvil]], as iron tools ''cannot'' be worked on a copper anvil. | * Create a bronze [[anvil]], as iron tools ''cannot'' be worked on a copper anvil. | ||
* Gather [[Clay|fire clay]], make [[Fire brick|fire bricks]], and finish the bricks in a [[pit kiln]]. | * Gather [[Clay|fire clay]], make [[Fire brick|fire bricks]], and finish the bricks in a [[pit kiln]]. | ||
* Use [[Fire brick|fire bricks]] to build a [[bloomery]]. For instructions on using the bloomery functional block, see the [[bloomery]] page. | * Use [[Fire brick|fire bricks]] to build a [[bloomery]]. For instructions on using the bloomery functional block, see the [[bloomery]] page. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
The only method to smelt iron ore and quartz (to make glass) is to use a [[bloomery]]. Bloomeries reach temperatures higher than a [[firepit]] and can be used to smelt any ore, but cost significant quantities of fuel. The [[iron bloom]], harvested from the bloomery, must be worked on the anvil to yield iron ingots, which can then be used to smith tools. This is a rather tedious process but this task can be mechanized using the helve hammer. | The only method to smelt iron ore and quartz (to make glass) is to use a [[bloomery]]. Bloomeries reach temperatures higher than a [[firepit]] and can be used to smelt any ore, but cost significant quantities of fuel. The [[iron bloom]], harvested from the bloomery, must be worked on the anvil to yield iron ingots, which can then be used to smith tools. This is a rather tedious process but this task can be mechanized using the helve hammer. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
===Steel Age=== | ===Steel Age=== | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Steel tools again provide a significant boost in strength and durability, however they are hard to come by and require a lot of preparation. | Steel tools again provide a significant boost in strength and durability, however they are hard to come by and require a lot of preparation. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* Build a [[Steel Making|refractory furnace]] | * Build a [[Steel Making|refractory furnace]] | ||
* Prepare plenty of charcoal or [[coke]] as well as iron ingots | * Prepare plenty of charcoal or [[coke]] as well as iron ingots | ||
* Carbonize the iron ingots with charcoal in the refractory furnace and process the resulting blister steel ingots either by hand or with a helve hammer into steel | * Carbonize the iron ingots with charcoal in the refractory furnace and process the resulting blister steel ingots either by hand or with a helve hammer into steel | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Keep in mind that blister steel and steel can only be worked on an iron [[anvil]], which cannot be cast but instead has to be smithed and welded. | Keep in mind that blister steel and steel can only be worked on an iron [[anvil]], which cannot be cast but instead has to be smithed and welded. | ||
</div> | |||
==Carpintería== | ==Carpintería== | ||
Line 216: | Line 232: | ||
{{ | {{Game navbox}} | ||
[[Category:Guides{{#translation:}}]] | [[Category:Guides{{#translation:}}]] |