Main Page/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
| valign="top" style="padding: 10px; padding-bottom:0px;"|  
| valign="top" style="padding: 10px; padding-bottom:0px;"|  
[[File:Gamelogo-vintagestory.png|left|200px|link=https://www.vintagestory.at/]]
[[File:Gamelogo-vintagestory.png|left|200px|link=https://www.vintagestory.at/]]
Bienenue dans le wiki Vintage Story ! Ce wiki est maintenu par une communauté de bénévoles et contient les informations de base pour le jeu [https://www.vintagestory.at/ Vintage Story].
Bienenue dans le wiki Vintage Story ! Ce wiki est maintenu par une communauté de bénévoles et contient les informations de base pour le jeu [https://www.vintagestory.at/ Vintage Story].


Line 14: Line 13:
We currently have [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. If you're a modder looking for source code to examine feel free to head over to the Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub].
We currently have [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. If you're a modder looking for source code to examine feel free to head over to the Vintage Story [https://github.com/anegostudios GitHub].


<div class="mw-translate-fuzzy">
|}
Nous avons actuellement [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. Si vous êtes modder (créateur d'extensions), vous pouvez jeter un coup d'oeil au code source de Vintage Story sur [https://github.com/anegostudios GitHub].
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
! valign="top" style="text-align: center;| Game Update News
|-
| valign="top" style="padding: 20px"|
<span class="nondumbimagesizing">[[File:1.16.4-theme-pic-forum.jpg|center|link=https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stabler-er-finetune-1164-r319/]] </span>
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Latest stable version
|-
| valign="top" style="text-align: center;"|
<span class="mw-translate-fuzzy">Nous avons actuellement [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. Si vous êtes modder (créateur d'extensions), vous pouvez jeter un coup d'oeil au code source de Vintage Story sur [https://github.com/anegostudios GitHub].
|}
|}
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
{| class="wikitable frontnews" style="background: transparent; margin-top:0px;"
Line 28: Line 36:
* Le butin des jarres craquelées augmente de 10% à 12% pour la classe Malfaiteur
* Le butin des jarres craquelées augmente de 10% à 12% pour la classe Malfaiteur
* Les administrateurs de serveur peuvent paraméter les tarifs des enchères à travers trois valeurs
* Les administrateurs de serveur peuvent paraméter les tarifs des enchères à travers trois valeurs
* [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-unstable-finetune-1161-rc1rc2-r311/ ''...et bien plus encore !'']
* [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-unstable-finetune-1161-rc1rc2-r311/ ''...et bien plus encore !'']</span>
</div>
|-
 
! valign="top" style="text-align: center;"| Latest unstable version
<div class="mw-translate-fuzzy">
|-
| valign="top" style="text-align: center;"|<span style="align:center;"> <big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/de-jank-and-game-juice-update-1170-rc5-r326/ Version 1.17.0-rc5]</big>
De-Jank and Game Juice Update</span>
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Most recent updates
|-
|<div class="mw-translate-fuzzy">
== Points importants des précédentes mises à jour ==
== Points importants des précédentes mises à jour ==
=== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stable-1160-r310/ ''Homesteading'' partie 2 & amélioration des combats, c'est stable !] ===
=== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/homesteading-part-2-combat-update-stable-1160-r310/ ''Homesteading'' partie 2 & amélioration des combats, c'est stable !] ===
Line 44: Line 58:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/de-jank-and-game-juice-update-1170-rc4-r325/ De-Jank and Game Juice Update (1.17.0-rc.4)] ====
{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;
* Non-critical stability fixes
! valign="top" colspan=4 style="text-align: center;| Jouer au jeu
 
==== [https://www.vintagestory.at/blog.html/news/de-jank-and-game-juice-update-1170-rc3-r324/ De-Jank and Game Juice Update (1.17.0-rc.3)] ====
* Savegame update fix
* Hats can be crafted
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Aide aux débutants
! valign="top" style="text-align: center;"| [[Version History]]
! valign="top" style="text-align: center;"| Principes
! valign="top" style="text-align: center;"| Construction
! valign="top" style="text-align: center;"| Récupérer des resources
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
|}
*[[Survival Guide - Your first day/fr|Guide de survie - Le premier jour]]
 
*[[Survival Guide - Advanced tech/fr|Guide de survie - Techniques avancées]]
<!--T:74-->
*[[Creative Starter Guide|Démarrage rapide en mode créatif]]
{| class="wikitable frontbasegame" style="background: transparent; table-layout:fixed;
*[[Tools|Outils]]
! valign="top" colspan=4 style="text-align: center;| Playing the Game
*[[Weapons|Armes]]
*[[Combat]]
*[[Frequently Asked Questions (FAQ)|Foire aux questions]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Classes]]
*[[Trading|Commerce]]
*[[Containers|Stockage]]
*[[Food preservation|Conservation de la nourriture]]
*[[Temporal Stability|Stabilité temporelle]]
*[[Temperature]]
*[[Mechanical Power]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Knapping|Taille de pierre]]
*[[Crafting Recipes|Grille de fabrication]]
*[[Clay Forming|Modelage d'argile]]
*[[Casting]]
*[[Smithing|Forgeage]]
*[[Cooking|Cuisine]]
*[[Alcohol Brewing|Distillation d'alcool]]
*[[Leather Working|Travail du cuir]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Foraging|Cueillette]]
*[[Panning|Orpaillage]]
*[[Farming|Agriculture]]
*[[Animal Husbandry|Élevage]]
*[[Beekeeping|Apiculture]]
*[[Mining|Minage]]
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| Monde
! valign="top" style="text-align: center;"| Beginner's Help
! valign="top" style="text-align: center;"| Multijoueur
! valign="top" style="text-align: center;"| Mechanics
! colspan= 2; valign="top" style="text-align: center;"| Divers
! valign="top" style="text-align: center;"| Crafting
! valign="top" style="text-align: center;"| Resource Gathering
|-
|-
| valign="top" style="text-align: left;"|
| valign="top" style="text-align: left;"|{{Content/Icon|Looseflints-obsidian-free.png| Survival Guide - Your first day|Survival Guide - Your first day}}
*[[World Generation|Génération du monde]]
*[[World Configuration|Configuration du monde]]
*[[Surface]]
*[[Ore Deposits]]
*[[Worldmap|Carte du monde]]
*[[Weather|Météo]]
*[[Ambience Features|Natural Phenomena]]
| valign="top" style="text-align: left;"|
*[[Setting up a Multiplayer Server|Créer un serveur multijoueur]]
*[[List of server commands|Liste des commandes serveur]]
*[[Land claiming|Revendication territoriale]]
*[[Block reinforcement]]
</div>


{{Navbox/Icon|Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.png| Survival Guide - Advanced tech}}
{{Content/Icon|Crystalizedore-medium-nativecopper-granite.png| Survival Guide - Advanced tech}}


{{Navbox/Icon|magicwand.png| Creative Starter Guide| Creative Mode - Starter Guide}}
{{Content/Icon|magicwand.png| Creative Starter Guide| Creative Mode - Starter Guide}}


{{Navbox/Icon|Axe-copper.png| Tools}}
{{Content/Icon|Axe-copper.png| Tools}}


{{Navbox/Icon|longblade-copper.png| Weapons}}
{{Content/Icon|longblade-copper.png| Weapons}}


{{Navbox/Icon|Nightmare Drifter.png| Combat}}
{{Content/Icon|Nightmare Drifter.png| Combat}}


{{Navbox/Icon|Signpost.png| Frequently Asked Questions (FAQ)| Frequently Asked Questions}}
{{Content/Icon|Signpost.png| Frequently Asked Questions (FAQ)| Frequently Asked Questions}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes}}
{{Content/Icon|Creature-humanoid-trader-artisan.png| Classes}}


{{Navbox/Icon|Gear-rusty.png| Trading}}
{{Content/Icon|Gear-rusty.png| Trading}}


{{Navbox/Icon|Woodencrate-closed.png| Containers| Storage}}
{{Content/Icon|Woodencrate-closed.png| Containers| Storage}}


{{Navbox/Icon|Redmeat-raw.png| Food preservation}}
{{Content/Icon|Redmeat-raw.png| Food preservation}}


{{Navbox/Icon|Gear-temporal.png|Temporal stability| Temporal Stability}}
{{Content/Icon|Gear-temporal.png|Temporal stability| Temporal Stability}}


{{Navbox/Icon|Lava-still-7.png| Temperature}}
{{Content/Icon|Lava-still-7.png| Temperature}}


{{Navbox/Icon|Woodenaxle-ud.png| Mechanical Power}}
{{Content/Icon|Woodenaxle-ud.png| Mechanical Power}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping}}
{{Content/Icon|Looseflints-granite-free.png| Knapping}}


{{Navbox/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes| Grid Crafting}}
{{Content/Icon|Workbench.png| Crafting Recipes| Grid Crafting}}


{{Navbox/Icon|Clay-blue.png| Clay Forming}}
{{Content/Icon|Clay-blue.png| Clay Forming}}


{{Navbox/Icon|Ingotmold-burned.png| Casting}}
{{Content/Icon|Ingotmold-burned.png| Casting}}


{{Navbox/Icon|Anvil-copper.png| Smithing}}
{{Content/Icon|Anvil-copper.png| Smithing}}


{{Navbox/Icon|Redmeat-cooked.png| Cooking}}
{{Content/Icon|Redmeat-cooked.png| Cooking}}


{{Navbox/Icon|Grid Boiler.png|Alcohol brewing| Alcohol Brewing}}
{{Content/Icon|Grid Boiler.png|Alcohol brewing| Alcohol Brewing}}


{{Navbox/Icon|Leather-plain.png| Leather Working}}
{{Content/Icon|Leather-plain.png| Leather Working}}
| valign="top" style="text-align: left;"|
| valign="top" style="text-align: left;"|
{{Navbox/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}
{{Content/Icon|Grid Stick.png| Foraging}}


{{Navbox/Icon|Pan-wooden.png| Panning}}
{{Content/Icon|Pan-wooden.png| Panning}}


{{Navbox/Icon|Grid Carrot.png| Farming}}
{{Content/Icon|Grid Carrot.png| Farming}}


{{Navbox/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry| Animal Husbandry}}
{{Content/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry| Animal Husbandry}}


{{Navbox/Icon|Beeswax.png| Beekeeping| Beekeeping}}
{{Content/Icon|Beeswax.png| Beekeeping| Beekeeping}}


{{Navbox/Icon|pickaxe-copper.png| Mining}}
{{Content/Icon|pickaxe-copper.png| Mining}}
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;"| World
! valign="top" style="text-align: center;"| World