Cooking/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Übersetzung)
(Aktualisierung)
Line 160: Line 160:
'''Hinweis:''' Für jede 100er Sättigung, die durch den Verzehr einer Mahlzeit erreicht wird, vergehen weitere 30 Sekunden, bevor der Sättigungsbalken des Spielers aus einem anderen Grund als der Regeneration der Gesundheit wieder zu fallen beginnt. Der Verzehr einer großen Mahlzeit kann dazu führen, dass der Spieler mehr als fünf Minuten völlig frei sprinten, schwere Rüstungen tragen oder andere anstrengende Aufgaben ausführen kann.
'''Hinweis:''' Für jede 100er Sättigung, die durch den Verzehr einer Mahlzeit erreicht wird, vergehen weitere 30 Sekunden, bevor der Sättigungsbalken des Spielers aus einem anderen Grund als der Regeneration der Gesundheit wieder zu fallen beginnt. Der Verzehr einer großen Mahlzeit kann dazu führen, dass der Spieler mehr als fünf Minuten völlig frei sprinten, schwere Rüstungen tragen oder andere anstrengende Aufgaben ausführen kann.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Fortgeschrittene Rezepte !! Fleischeintopf !! Gemüseeintopf !! Porridge !! Suppe !! Marmelade
! Protein
! Sättigung in einer Mahlzeit
! Gemüse
! Sättigung in einer Mahlzeit
! Getreide
! Sättigung in einer Mahlzeit
! Obst
! Sättigung in einer Mahlzeit
! Milchprodukte
! Sättigung in einer Mahlzeit
|-
|-
| '''Erforderliche Zutaten''' || '''2 Geflügel oder Rotes Fleisch''' || '''2 Gemüse oder Bohnen'''  || '''2 Getreide''' || '''1 Gemüse (frisch) + 1 Wasser''' || '''2 Obst + 2 Honig'''
| Sojabohne|| 240 || Feldfrüchte<sup>1</sup> oder Oliven|| 150 || Flachs Getreide || 120 || Heidelbeeren oder Johannisbeeren(alle) || 120  || Blauschimmelkäse (Scheiben) || 200
|-
|-
| Optionales Eiweiß || 0 - 2 Geflügel, Rotes Fleisch, Ei oder Bohnen || 0 - 2 Sojabohnen (eingelegt oder frisch) || || 0 - 1 Geflügel, Rotes Fleisch, oder Ei ||  
| Ei|| 200 || Maniok|| 120 || Reiskorn || 280 || Baumobst<sup>2</sup> oder Ananasscheiben || 120 || Cheddar Käse (Scheiben) || 240
|-
|-
| Optionales Gemüse || 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch)|| 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) || 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) || 0 - 2 Gemüse (eingelegt oder frisch) ||  
| Geflügel, gepökelt oder frisch || 375 || Kürbisscheiben || 180 || Roggen oder Dinkelkorn || 240 || Preiselbeeren oder Saguaro Frucht<sup>3</sup> || 90  || ||
|-
|-
| Optionales Getreide || || || 0 - 2 Getreide ||  ||  
| Rotes Fleisch, gepökelt oder frisch || 420 || Kohl|| 450 || Amaranth oder Maniok Korn || 240 || Honig(0.2L) || 80 ||  ||  
|-
|-
| Optionales Obst || 0 - 1 Obst, Honig ||  || 0 - 2 Obst || ||  
| ||  || Pilze<sup>3</sup> (any) || 120 || Sonnenblumenkerne || 240 ||  ||  ||  ||  
|-
| Optionaler Honig ||  ||  || 0 - 1 Honig ||  ||  
|}
|}