Beekeeping/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

@@ Line 136: / Line 136: @@
 ==Honig & Wachs==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Honigwaben können zu {{ll|honey|Honig}} und {{ll|beeswax|Wachs}} verarbeitet werden. Stelle zuerst eine leere gebrannte Schüssel oder einen {{ll|Wooden_Bucket|Eimer}} auf den Boden. Ziele dann mit der Honigwabe in der Hand auf die leere Schüssel oder den Eimer und rechtsklicke, um den Honig aus der Wabe zu "drücken". Dies füllt die Schüssel oder den Eimer mit Honig und das übrige Wachs erscheint in deinem Inventar. Jede Honigwabe ergibt 0.25 Liter Honig und ein Stück Wachs. Eine Schüssel fasst Honig von einer Honigwabe, während ein Eimer Honig aus 40 Honigwaben (10 Liter) fasst. Ein Fass kann mit 5 Eimern (50 Liter) Honig gefüllt werden.
-Honeycomb can be processed into {{ll|honey|honey}} and {{ll|beeswax|beeswax}}. First, place an empty fired bowl or {{ll|Wooden_Bucket|bucket}} on the ground. Next, while holding the honeycomb, aim the cursor at the empty container and right click to "squeeze" the honey from the comb. This action will fill it with honey and the remaining wax will appear in the player's inventory. Each honeycomb yields 0.25 liters of honey and one wax. A bowl holds honey from one honeycomb portion, while a bucket holds honey from 40 honeycombs (10 liters), and a barrel holds 5 buckets (50 liters) of honey.
-</div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">

Anonymous