Survival Guide - Advanced tech/sk: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

@@ Line 211: / Line 211: @@
 ==Spracovanie kože==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Na rozdiel od jednoduchých namastených koží potrebných na {{ll|hunter's backpack|lovecký batoh}}, kožu potrebnú na pokročilú zbroj a poriadny batoh je ťažšie získať. Aby si hráč mohol vyrobiť použiteľnú kožu, musí najprv nájsť {{ll|limestone|vápenec}}, {{ll|chalk|kriedu}}, alebo {{ll|borax|borax}}, a bude potrebovať aj dubové alebo agátové kláty dreva. Výroba kože je podmienená aj vlastníctvom {{ll|saw|píly}}, pretože je potrebné aspoň jedno vedro a niekoľko sudov.
-Unlike the simple oiled pelts required for a {{ll|hunter's backpack|hunter's backpack}}, the leather necessary for advanced armour and a proper backpack is harder to get. To craft usable leather, the player first needs to find {{ll|limestone|limestone}}, {{ll|chalk|chalk}} stone or {{ll|borax|borax}} ore, as well as oak or acacia logs. Leather making is further gated behind the possession of a {{ll|saw|saw}}, since at least one bucket and several barrels are required.
+Ak sa chceš podrobne zoznámiť s výrobou kože, pozrite si príručku k {{ll|Leather Working|spracovaniu kože}}.
-For an in-depth look into leather making, check the {{ll|Leather Working|Leather Working}} guide.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Anonymous