Rock/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Котловина")
(Created page with "‎Различные типы камня встречаются в разных местах мира и варьируются в зависимости от геологических слоев. Существует множество вариантов камня: Андезит, мел, кремнистый сланец, конгломерат, известняк, аргиллит, гранит, песчаник, глинистый сланец, базальт, п...")
Line 47: Line 47:
==Скальные пласты==
==Скальные пласты==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
‎Различные типы камня встречаются в разных местах мира и варьируются в зависимости от геологических слоев. Существует множество вариантов камня: Андезит, мел, кремнистый сланец, конгломерат, известняк, аргиллит, гранит, песчаник, глинистый сланец, базальт, перидотит, филлит, шифер, обсидиан, кимберлит, вулканический шлак, вулканический туф, боксит, галит, ударный зювит, мрамор (белый, розовый, зелёный). Мрамор может быть любим из трех цветов, перечисленных в скобках, и генерируется аналогично генерации руды. Для многих типов камня существуют свои типы булыжника - (песчаниковый булыжник, булыжник из кремнистого сланца), и каждый тип имеет свой цвет.
Different types of rock are found in different places in the world and vary based on geological layers. There are many rock variants: Andesite, Basalt, Bauxite, Chalk, Chert, Claystone, Conglomerate, Granite, Halite, Kimberlite, Limestone, Marble (white, pink cream or green), Obsidian, Peridotite, Phyllite, Sandstone, Scoria, Shale, Slate, Suevite and Tuff. Marble appears as any of the three colors listed in parenthesis, and generates similarly to ore generation. Many of the rocks can be made into cobblestone blocks for each rock, e.g. sandstone cobble, Basalt cobble. Each kind of cobblestone is a different color.
</div>


Пласты или слои горных пород можно разделить на три типа: осадочные, метаморфические или магматические. Эти категории различаются тем, как создаются эти породы. Хотя существует множество других типов камней, камни в этом разделе создаются игрой как слои.
Пласты или слои горных пород можно разделить на три типа: осадочные, метаморфические или магматические. Эти категории различаются тем, как создаются эти породы. Хотя существует множество других типов камней, камни в этом разделе создаются игрой как слои.


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Осадочные породы ===
=== Осадочные породы ===
Осадочные породы обычно находятся вблизи поверхности, над метаморфическими или изверженными породами (за исключением базальта). Как правило, это более мягкие породы, что делает их непригодными для изготовления инструментов. Однако в осадочных породах можно найти множество различных типов [[Ore Deposits/ru|руд]], особенно металлов более низкого уровня, таких как [[copper/ru|медь]] и компоненты различных полезных сплавов, таких как [[bronze/ru|бронза]].
Осадочные породы обычно находятся вблизи поверхности, над метаморфическими или изверженными породами (за исключением базальта). Как правило, это более мягкие породы, что делает их непригодными для изготовления инструментов. Однако в осадочных породах можно найти множество различных типов [[Ore Deposits/ru|руд]], особенно металлов более низкого уровня, таких как [[copper/ru|медь]] и компоненты различных полезных сплавов, таких как [[bronze/ru|бронза]].
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sedimentary rocks are generally found near the surface, above metamorphic or igneous rock (with the exception of basalt). These are generally softer rocks, making them unsuitable for toolmaking. However, many different types of {{ll|Ore Deposits|ores}} can be found in sedimentary rock, especially lower-tier metals such as {{ll|copper|copper}} and the components of various useful alloys like {{ll|bronze|bronze}}.
</div>


Типы осадочных пород:
Типы осадочных пород: