Translations:Clay forming/1/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Le modelage d'argile est une méthode de fabrication qui permet au joueur de placer de minuscules cubes (voxels) d'argile en couches pour former un récipient, qui est ensuite cuit dans un four en fosse pour terminer l'objet. Le mécanisme du modelage est similaire à celui du taillage des pierres, où des voxels doivent être ajoutés ou supprimés pour créer l'objet souhaité. __TOC__")
 
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Le modelage d'argile est une méthode de fabrication qui permet au joueur de placer de minuscules cubes (voxels) d'argile en couches pour former un récipient, qui est ensuite cuit dans un [[Pit Kiln|four en fosse]] pour terminer l'objet. Le mécanisme du modelage est similaire à celui du taillage des pierres, où des voxels doivent être ajoutés ou supprimés pour créer l'objet souhaité.
Le '''modelage d'argile''' est une méthode de fabrication qui permet au joueur de placer de minuscules cubes (voxels) d'argile en couches successives pour former un récipient, qui est ensuite cuit dans un {{ll|Pit_kiln|four en fosse}} pour terminer l'objet. Le mécanisme du modelage est similaire à celui du taillage des pierres, où des voxels doivent être ajoutés ou supprimés pour créer l'objet souhaité.
__TOC__

Latest revision as of 06:29, 19 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Clay forming)
'''Clay forming''' is a crafting method that allows the player to place tiny cubes (voxels) of clay in layers that form a shaped container, which is then fired in a {{ll|Pit_kiln|pit kiln}} to finish the item. The forming mechanic is similar to {{ll|Knapping|knapping}} stone tools, where voxels must be added or removed to create the desired object.

Le modelage d'argile est une méthode de fabrication qui permet au joueur de placer de minuscules cubes (voxels) d'argile en couches successives pour former un récipient, qui est ensuite cuit dans un four en fosse pour terminer l'objet. Le mécanisme du modelage est similaire à celui du taillage des pierres, où des voxels doivent être ajoutés ou supprimés pour créer l'objet souhaité.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Clay_forming/1/fr&oldid=129797"