Translations:Survival Guide - Advanced tech/29/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
(Created page with "La seule méthode pour fondre le minerai de fer ou le quartz (pour produire du verre) est d'utiliser un bas fourneau, qui permet d'atteindre une température de cuisson bien supérieure à ce qui est possible dans un simple feu de camp ou une forge. La loupe extraite du bas fourneau après cuisson doit être retravaillée à l'enclume pour obtenir des lingots de fer, qui pourront ensuite être travaillés dans leur forme finale. C'est un proce...") |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
La seule méthode pour fondre le minerai de fer ou le quartz (pour produire du verre) est d'utiliser un | La seule méthode pour fondre le minerai de fer ou le quartz (pour produire du verre) est d'utiliser un {{ll|bloomery|bas fourneau}}. Il permet d'atteindre une température de cuisson bien supérieure à celle qu'il est possible d'atteindre dans un simple {{ll|firepit|foyer}}. La {{ll|iron bloom|loupe ferreuse}} extraite du bas fourneau après cuisson doit être martelée à l'enclume pour retirer les scories et mettre en forme les lingots de fer. Ceux-ci pourront ensuite être forgés en outils. C'est un processus de longue haleine mais qui peut être mécanisé en partie grâce au {{ll|Helve_hammer|marteau à bascule}}. |
Latest revision as of 08:14, 12 August 2023
La seule méthode pour fondre le minerai de fer ou le quartz (pour produire du verre) est d'utiliser un bas fourneau . Il permet d'atteindre une température de cuisson bien supérieure à celle qu'il est possible d'atteindre dans un simple foyer . La loupe ferreuse extraite du bas fourneau après cuisson doit être martelée à l'enclume pour retirer les scories et mettre en forme les lingots de fer. Ceux-ci pourront ensuite être forgés en outils. C'est un processus de longue haleine mais qui peut être mécanisé en partie grâce au marteau à bascule .