Translations:Trough/9/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Les '''mangeoires''' peuvent être utilisées pour nourrir le bétail. Les grandes mangeoires peuvent nourrir les sanglier et les mouflons, les petites mangeoires uniquement les poulets. Du grain peut être placé dans la mangeoire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur celle-ci avec le grain en main. Les grandes mangeoires acceptent également l'herbe sèche, mais de plus grandes quantités sont nécessaires. <div...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
Les '''mangeoires''' peuvent être utilisées pour nourrir le [[Animal Husbandry|bétail]]. Les grandes mangeoires peuvent nourrir les sanglier et les mouflons, les petites mangeoires uniquement les poulets. Du [[Grain|grain]] peut être placé dans la mangeoire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur celle-ci avec le grain en main. Les grandes mangeoires acceptent également l'[[dry grass|herbe sèche]], mais de plus grandes quantités sont nécessaires.
Les '''mangeoires''' peuvent être utilisées pour nourrir le [[Special:MyLanguage/Animal Husbandry|bétail]]. Les grandes mangeoires peuvent nourrir les sanglier et les mouflons, les petites mangeoires uniquement les poulets. Du [[Special:MyLanguage/Grain|grain]] peut être placé dans la mangeoire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur celle-ci avec le grain en main. Les grandes mangeoires acceptent également l'[[Special:MyLanguage/dry grass|herbe sèche]] et les légumes, mais de plus grandes quantités sont nécessaires.
<div style="float:right;">
<div style="float:right;">
{{Block
{{tnt|Block
|Name=Grande mangeoire
|Name=Grande mangeoire
|Image=File:Grid Large trough.png
|Image=File:Grid Large trough.png
|Material=Wood
|Material=Bois
|Tool=Axe
|Tool=Hache
|Temp=600
|Temp=600
|Duration=40
|Duration=40
|Drops=Itself
|Drops=Elle-même
|}}
|}}
{{Block
{{tnt|Block
|Name=Petite mangeoire
|Name=Petite mangeoire
|Image=File:Grid Small trough.png
|Image=File:Grid Small trough.png
|Material=Wood
|Material=Bois
|Tool=Axe
|Tool=Hache
|Temp=600
|Temp=600
|Duration=40
|Duration=40
|Drops=Itself
|Drops=Elle-même
|}}
|}}
</div>
</div>

Revision as of 14:15, 7 July 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trough)
'''Troughs''' can be used to feed {{ll|Animal Husbandry|livestock}}. Large troughs can feed pigs and sheep, small troughs only chickens. {{ll|Grain|Grain}} can be placed in the trough by right-clicking the trough with the grain item in hand. Large troughs also accept {{ll|dry grass|dry grass}} and vegetables, but larger quantities are required.

Les mangeoires peuvent être utilisées pour nourrir le bétail. Les grandes mangeoires peuvent nourrir les sanglier et les mouflons, les petites mangeoires uniquement les poulets. Du grain peut être placé dans la mangeoire en cliquant avec le bouton droit de la souris sur celle-ci avec le grain en main. Les grandes mangeoires acceptent également l'herbe sèche et les légumes, mais de plus grandes quantités sont nécessaires.

Grande mangeoire
Grid Large trough.png
Matériau Bois
Empilable 64
Si brisé(e), donnera Elle-même
Combustible
Température 600 °C
Durée 40 s
Blocs


Petite mangeoire
Grid Small trough.png
Matériau Bois
Empilable 64
Si brisé(e), donnera Elle-même
Combustible
Température 600 °C
Durée 40 s
Blocs