Translations:Coordinates/1/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Les '''coordonnées''' sont le système et la notation générale utilisés pour déterminer un emplacement. Durant une partie, l'affichage tête haute (HUD) des coordonnées sous la mini carte indique la position par rapport au centre du monde. Cela signifie que des valeurs négatives sont possibles. Cependant, en interne, les coordonnées sont limitées à des valeurs positives sur chaque axe.
Les '''coordonnées''' sont le système et la notation générale utilisés pour déterminer un emplacement. Durant une partie, l'affichage tête haute (HUD) des coordonnées sous la mini carte indique la position relative par rapport au centre du monde. Cela signifie que des valeurs négatives sont possibles. Cependant, en interne, les coordonnées sont limitées à des valeurs positives sur chaque axe.

Revision as of 08:28, 14 May 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Coordinates)
'''Coordinates''' are the system and general notation that is used to determine location. While playing the game, the coordinate HUD shows position relative to the player's spawn point. This means negative values are possible. However, internally the coordinates are limited to positive values on every axis.

Les coordonnées sont le système et la notation générale utilisés pour déterminer un emplacement. Durant une partie, l'affichage tête haute (HUD) des coordonnées sous la mini carte indique la position relative par rapport au centre du monde. Cela signifie que des valeurs négatives sont possibles. Cependant, en interne, les coordonnées sont limitées à des valeurs positives sur chaque axe.