Translations:Fruit tree/16/en: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
When planting a fruit tree cutting directly in the ground, each of the cuttings has a 25% chance to take root. However, if they are planted outside of their temperature comfort zone, where winter temperatures fall below their die-below temperature, they will not take root no matter what - or they might grow up only to die during the winter. It is recommended to check the temperature during winter - and specifically at night - before planting any fruit trees, to make sure the coldest reached temperature wont kill the fruit tree species that the player is planning to plant.<br>
When planting a fruit tree cutting directly in the ground, each of the cuttings has a 40% chance to take root. However, if they are planted outside of their temperature comfort zone, where winter temperatures fall below their die-below temperature, they will not take root no matter what - or they might grow up only to die during the winter. It is recommended to check the temperature during winter - and specifically at night - before planting any fruit trees, to make sure the coldest reached temperature wont kill the fruit tree species that the player is planning to plant.<br>
The soil used to plant the cutting in does not influence the survival chances nor the growth speed.
The soil used to plant the cutting in does not influence the survival chances nor the growth speed.

Revision as of 17:03, 15 June 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fruit tree)
When planting a fruit tree cutting directly in the ground, each of the cuttings has a 40% chance to take root. However, if they are planted outside of their temperature comfort zone, where winter temperatures fall below their die-below temperature, they will not take root no matter what - or they might grow up only to die during the winter. It is recommended to check the temperature during winter - and specifically at night - before planting any fruit trees, to make sure the coldest reached temperature wont kill the fruit tree species that the player is planning to plant.<br>
The soil used to plant the cutting in does not influence the survival chances nor the growth speed.

When planting a fruit tree cutting directly in the ground, each of the cuttings has a 40% chance to take root. However, if they are planted outside of their temperature comfort zone, where winter temperatures fall below their die-below temperature, they will not take root no matter what - or they might grow up only to die during the winter. It is recommended to check the temperature during winter - and specifically at night - before planting any fruit trees, to make sure the coldest reached temperature wont kill the fruit tree species that the player is planning to plant.
The soil used to plant the cutting in does not influence the survival chances nor the growth speed.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Fruit_tree/16/en&oldid=43032"