|
|
Line 48: |
Line 48: |
| ===ブタ=== | | ===ブタ=== |
|
| |
|
| [[Boar]]s eat animal feed placed in a [[Trough|large trough]]. The Sows will need a satiety value of 10 before they are ready to mate. After a pregnancy of 25 ingame days, sows bear litters of multiple piglets (4-6) at a time, so be sure the pen is large enough to accommodate for a "pigsplosion", which may occur when breeding multiple females simultaneously. Piglets will need 158 hours to grow up, with a chance of 75% to be female and 25% to be male. Sows will have 6-11 days of "cooldown" time before they can breed again.<br> | | [[Boar|イノシシ]]は[[Trough|大きな餌入れ]]に入れた動物用飼料を食べます。雌豚は交尾の準備が整うまでに満腹度が10必要です。母豚はゲーム内時間で25日の妊娠期間を経て、一度に複数の子豚(4~6匹)を産みます。複数の雌豚を同時に繁殖させた場合に発生する「ピッグプロージョン」に対応できるよう、囲いの大きさには十分注意してください。子豚の成長には158時間必要で、75%の確率でメスに、25%の確率でオスになります。母豚は再び繁殖できるようになるまで6~11日間の「クールダウン」の時間が必要です。 |
| Note that boars (and sometimes sows) will attack players when in close range but will become passive after 10 generations.
| | なお、イノシシ(場合によっては雌豚も)は近距離にいるとプレイヤーを攻撃しますが、10世代後には受動的になります。 |
|
| |
|
| === Sheep === | | === Sheep === |