Leather working/ja: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "===ステップ4:強いタンニン=== 10ユニット/リットルの強いタンニンを作るには、10ユニット/リットルの弱いタンニンと1個のオー..."
(Created page with "<gallery widths=350px heights=350px mode="none"> File:Weak tannin.PNG|弱いタンニンは水とオークの原木から作ることができます。 File:Leather weak tanni...")
(Created page with "===ステップ4:強いタンニン=== 10ユニット/リットルの強いタンニンを作るには、10ユニット/リットルの弱いタンニンと1個のオー...")
Line 102: Line 102:
</gallery>
</gallery>


=== Step 4: Strong Tannin ===
===ステップ4:強いタンニン===
To make 10 units/ litres of strong tannin, the player needs 10 units/litres of weak tannin and 1 oak log. After inputting the oak log, the barrel tooltip will display the materials present as well as the predicted output. The barrel must be sealed for 24 ingame hours to actually produce weak tannin - it cannot be sealed if an unbalanced ratio of water and oak logs are present in the barrel.<br>
10ユニット/リットルの強いタンニンを作るには、10ユニット/リットルの弱いタンニンと1個のオークの原木が必要です。オークの原木を入れると、樽のツールチップに現在の素材と、予想される出力が表示されます。実際に強いタンニンを作るには、ゲーム内時間で24時間密閉する必要があります。樽の中の弱いタンニンとオークの原木の比率が偏っている場合、密閉することができません。<br>


After the player acquired strong tanning with the above procedure, place the prepared hides into the strong tannin solution. Again, further processing of the hides requires sealing in the barrel - after another 4 ingame days they will become leather. Similar to the previous processes, a specific ration must be reached. The player can start with one hide and check the barrel tool tip, it should display the amount of liquid solution, input hides as well as the possible output. If there is no output shown, the player placed too many hides in the barrel for the available amount of liquid, and the player will not be able to seal it.<br>
After the player acquired strong tanning with the above procedure, place the prepared hides into the strong tannin solution. Again, further processing of the hides requires sealing in the barrel - after another 4 ingame days they will become leather. Similar to the previous processes, a specific ration must be reached. The player can start with one hide and check the barrel tool tip, it should display the amount of liquid solution, input hides as well as the possible output. If there is no output shown, the player placed too many hides in the barrel for the available amount of liquid, and the player will not be able to seal it.<br>
Confirmedusers
2,339

edits