Axe/it: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
527 bytes removed ,  1 month ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "L'amaranto richiede almeno un'ascia di rame/rottame per essere abbattuto; l'ebano richiede almeno un'ascia di bronzo.")
(Updating to match new version of source page)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Tool
{{Tool
|Name=Ascia
|Name=Ascia
Line 15: Line 16:


== Ottenimento ==
== Ottenimento ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Axes can be crafted by players or bought from {{ll|Trading|merchants}}.
</div>


=== Creazione ===
=== Creazione ===
Line 95: Line 100:
=== Acquistare ===
=== Acquistare ===


Puoi acquistare le ascie dai {{ll|Trading/it|Commerciante di beni di sopravvivenza}}. A volte li vendono :
Puoi acquistare le asce dai {{ll|Trading/it|Commerciante di beni di sopravvivenza}}. A volte li vendono :
* Ascia di Bronzo allo stagno: per un prezzo medio di 9 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Ascia di Bronzo allo stagno: per un prezzo medio di 9 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Ascia di Bronzo al bismuto: per un prezzo medio di 10 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}..
* Ascia di Bronzo al bismuto: per un prezzo medio di 10 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Ascia di Bronzo nero: per un prezzo medio di 11 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}..
* Ascia di Bronzo nero: per un prezzo medio di 11 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.


== Utilizzo ==
== Utilizzo ==
Line 114: Line 119:
{{Protip
{{Protip
|Icon=Sapling-oak.png
|Icon=Sapling-oak.png
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cutting the whole tree is much faster if you break all the leaves first! This also drops many more tree seeds and sticks.</span>
|Tagliare l'intero albero è molto più veloce se si rompono prima tutte le foglie! Questo rilascia anche molti più semi e bastoni.
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Creazione ===
=== Creazione ===
La [[Firewood/it|legna da ardere]] è creata usando l'ascia. Quando l'ascia è usata come attrezzo di creazione, ogni volta che una ricetta è lavorata l'attrezzo perderà durabilità.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La {{ll|Firewood/it|legna da ardere}} è creata usando l'ascia. Quando l'ascia è usata come attrezzo di creazione, ogni volta che una ricetta è lavorata l'attrezzo perderà durabilità.
{{ll|Firewood|Firewood}} is crafted using the axe. When the axe is being used as a crafting tool, each time the recipe is crafted the tool will lose durability.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Vendere===
===Selling===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Puoi vendere le asce che hai creato ai {{ll|Trading/it|Commerciante di beni di sopravvivenza}}. A volte li comprano:
You can sell the axes you craft to {{ll|Trading|Building Materials Traders}}. They purchase sometimes:
* Ascia di Bronzo allo stagno: per un prezzo medio di 4 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Tin-bronze axe: for an average price of 4 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Ascia di Bronzo al bismuto: per un prezzo medio di 5 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Bismuth-bronze axe: for an average price of 5 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
* Ascia di Bronzo nero: per un prezzo medio di 6 {{ll|Rusty_gears/it|ingranaggi arrugginiti}}.
* Black bronze axe: for an average price of 6 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Immagazzinamento==
==Immagazzinamento==
Gli attrezzi sono oggetti comuni usati dai giocatori e sono generalemnte equipaggiati nella barra. Fino a quattro attrezzi possono essere messi nel [[tool_rack/it|porta attrezzi]], un contenitore di stoccaggio a parete specializzato. Le asce non si accatastano nell'inventario o quando messi nei contenitori.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le asce possono essere {{SneakClick|posizionati}} contro un muro, immagazzinati in {{ll|Container/it|contenitori}} e posizionati in {{ll|Tool_rack/it|Porta attrezzi}}.
Axes can be {{SneakClick|placed}} against a wall, stored in {{ll|Containers|containers}} and placed on {{ll|tool rack|tool racks}}.
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
Line 151: Line 142:
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Tools{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]
[[Category:Weapons{{#translation:}}]]
[[Category:Ground storable{{#translation:}}]]
43,402

edits