Main Page/pl: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
|bgcol= rgba(120,90,60,0.4)
|bgcol= rgba(120,90,60,0.4)
|title=Uwaga: Brakująca zawartość
|title=Uwaga: Brakująca zawartość
|text=Ta strona Wiki prowadzona jest przez wolontariuszy i niekiedy brakuje informacji lub nie zawsze są aktualne. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za  pomoc przy jej współtworzeniu — poproś o dostęp do edycji strony na [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/#replyForm forum] lub na [https://discord.gg/Tndr3w8 Discordzie] projektu.
|text=<span class="mw-translate-fuzzy">Ta strona Wiki prowadzona jest przez wolontariuszy i niekiedy brakuje informacji lub nie zawsze są aktualne. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za  pomoc przy jej współtworzeniu — poproś o dostęp do edycji strony na [https://www.vintagestory.at/forums/topic/267-wiki-discussion/#replyForm forum] lub na [https://discord.gg/Tndr3w8 Discordzie] projektu.</span>
|image=Sapling-birch.png
|image=Sapling-birch.png
|css=width:100%
|css=width:100%
Line 20: Line 20:
|-  
|-  
| valign="top" style="padding: 20px" |
| valign="top" style="padding: 20px" |
<span class="nondumbimagesizing">[[File:1.18.0-release-screenshot-hotspring.jpg|center|Hot springs released in 1.18.0]] </span>
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza stabilna wersja
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza stabilna wersja
|-
|-
| valign="top" style="text-align: center;" |
| valign="top" style="text-align: center;" |
<div class="mw-translate-fuzzy">
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v118111213-leaky-world-reload-plug-r366/ Wersja 1.18.13] </big><br />
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v118111213-leaky-world-reload-plug-r366/ Wersja 1.18.13] </big><br />
Wtyczka do przeładowania przeciekającego świata<br />
Wtyczka do przeładowania przeciekającego świata<br />
2023-09-20
2023-09-20
</div>
{{Date|2024|04|01}}
<!-- Unstable version commented out again
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza niestabilna wersja
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsza niestabilna wersja
|-
|-
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <div class="mw-translate-fuzzy">
| valign="top" style="text-align: center;" |<span style="align:center;"> <div class="mw-translate-fuzzy">
<big>[https://www.vintagestory.at/blog.html/news/v1189-rc1-idle-server-ram-saver-r364/ 1.18.9-rc.1]</big>
<big>[https://info.vintagestory.at/v1dot19#pre5 1.19.0-pre.5]</big>
Oszczędzenie RAMu serwera w spoczynku<br />
Dejank Redux<br />
2023-08-28
</div>
</div>
{{Date|2024|03|19}}
Remove comment when the 1.20 unstables start rolling out-->
|-
|-
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsze aktualizacje
! valign="top" style="text-align: center;" |Najnowsze aktualizacje
Line 117: Line 123:
{{Content/Icon|Pan-wooden.png|Panning/pl| Płukanie minerałów}}
{{Content/Icon|Pan-wooden.png|Panning/pl| Płukanie minerałów}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Content/Icon|Grid Carrot.png|Farming/pl| Rolnictwo}}
{{Content/Icon|Grid Carrot.png|Farming/pl| Rolnictwo}}
</div>


{{Content/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry/pl| Hodowla zwierząt}}
{{Content/Icon|Creature-pig-wild-male.png|Animal husbandry/pl| Hodowla zwierząt}}
Line 132: Line 140:
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[World Generation/pl|Generator świata]]
*[[World Generation/pl|Generator świata]]
*[[World Configuration/pl|Konfiguracja świata]]
*[[World Configuration/pl|Konfiguracja świata]]
Line 140: Line 149:
*[[Ambience Features/pl|Zjawiska naturalne]]
*[[Ambience Features/pl|Zjawiska naturalne]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 149: Line 159:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[List of client commands/pl|Lista poleceń klienta]]
*[[List of client commands/pl|Lista poleceń klienta]]
*[[Client startup parameters/pl|Parametry uruchamiania klienta]]
*[[Client startup parameters/pl|Parametry uruchamiania klienta]]
Line 156: Line 167:
*[[Suggestions/pl|Sugestie]]
*[[Suggestions/pl|Sugestie]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[How to use WorldEdit/pl|Jak używać WorldEdit]]
*[[How to use WorldEdit/pl|Jak używać WorldEdit]]
*[[Cinematic Camera/pl|Kamera filmowa — nagraj wideo swojej konstrukcji!]]
*[[Cinematic Camera/pl|Kamera filmowa — nagraj wideo swojej konstrukcji!]]
Line 164: Line 177:
|-
|-
|}
|}
</div>
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
{| class="wikitable frontmodding" style="margin-top: 40px; background: transparent; table-layout:fixed;"
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modyfikowanie gry
! colspan="4" valign="top" style="text-align: center;" |Modyfikowanie gry
Line 174: Line 188:
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Getting_Started/pl|Pierwsze kroki]]
*[[Modding:Getting_Started/pl|Pierwsze kroki]]
*[[Modding:The Asset System/pl|System asetów]]
*[[Modding:The Asset System/pl|System asetów]]
Line 181: Line 196:
*[[Modding:Creating Recipes/pl|Tworzenie siatki przepisu]]
*[[Modding:Creating Recipes/pl|Tworzenie siatki przepisu]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Modding Efficiently/pl|Efektywne tworzenie modyfikacji]]
*[[Modding:Modding Efficiently/pl|Efektywne tworzenie modyfikacji]]
*[[VTML/pl|VTML]]
*[[VTML/pl|VTML]]
Line 189: Line 206:
*[[Modding:The Remapper/pl|Remapper]]
*[[Modding:The Remapper/pl|Remapper]]
*[[Modding:Mod-Engine Compatibility/pl|Zgodność z silnikiem modyfikacji]]
*[[Modding:Mod-Engine Compatibility/pl|Zgodność z silnikiem modyfikacji]]
</div>


| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Basic Block/pl|Podstawowe bloki]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Niestandardowe kształty]])
*[[Modding:Basic Block/pl|Podstawowe bloki]] ([[Basic Block#Custom Shapes|Niestandardowe kształty]])
*[[Modding:Block Json Properties/pl|Przegląd właściwości bloku]]
*[[Modding:Block Json Properties/pl|Przegląd właściwości bloku]]
Line 197: Line 216:
*[[Modding:Item Json Properties/pl|Przegląd właściwości przedmiotów]]
*[[Modding:Item Json Properties/pl|Przegląd właściwości przedmiotów]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Basic Entity/pl|Podstawowa jednostka]]
*[[Modding:Basic Entity/pl|Podstawowa jednostka]]
*[[Modding:Entity Json Properties/pl|Przegląd właściwości jednostki]]
*[[Modding:Entity Json Properties/pl|Przegląd właściwości jednostki]]
*[[Modding:WorldGen Configuration/pl|Modyfikowanie WorldGen]]
*[[Modding:WorldGen Configuration/pl|Modyfikowanie WorldGen]]
</div>


|-
|-
Line 209: Line 231:
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Setting up your Development Environment/pl|Konfigurowanie oprogramowania środowiska programisty]]
*[[Modding:Setting up your Development Environment/pl|Konfigurowanie oprogramowania środowiska programisty]]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Przykłady modów]
*[https://github.com/anegostudios/vsmodexamples Przykłady modów]
*[[Modding:Programming Languages/pl|Języki programowania]]
*[[Modding:Programming Languages/pl|Języki programowania]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Block_System/pl|System VS Block ]]
*[[Modding:Block_System/pl|System VS Block ]]
*[[Modding:Advanced Blocks/pl|Klasa bloków]]
*[[Modding:Advanced Blocks/pl|Klasa bloków]]
Line 221: Line 246:
*[[Modding:Block and Item Interactions/pl|Interakcje bloków i przedmiotów]]
*[[Modding:Block and Item Interactions/pl|Interakcje bloków i przedmiotów]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Commands/pl|Polecenia]]
*[[Modding:Commands/pl|Polecenia]]
*[[Modding:Using the WorldGen API/pl|API WorldGen]]
*[[Modding:Using the WorldGen API/pl|API WorldGen]]
Line 230: Line 257:
*[[Modding:World Access/pl|Dostęp do świata]]
*[[Modding:World Access/pl|Dostęp do świata]]
| valign="top" style="text-align: left;" |
| valign="top" style="text-align: left;" |
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Modding:Basic Inventory Handling/pl|Podstawowa obsługa ekwipunku]]
*[[Modding:Basic Inventory Handling/pl|Podstawowa obsługa ekwipunku]]
*[[Modding:Rendering API/pl|Shadery i renderery]]
*[[Modding:Rendering API/pl|Shadery i renderery]]
Line 239: Line 268:
|-
|-
|}
|}
</div>
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Community Links
! colspan="6" valign="top" width="100%" style="text-align: center;" |Community Links
Line 255: Line 285:
| style="vertical-align: top;" |
| style="vertical-align: top;" |


<div class="mw-translate-fuzzy">
*[[Vintage_Story_Wiki:Community_noticeboard|Tablica ogłoszeń dla społeczności]] Centrum wszystkich informacji dotyczących Wiki Vintage Story ..
*[[Vintage_Story_Wiki:Community_noticeboard|Tablica ogłoszeń dla społeczności]] Centrum wszystkich informacji dotyczących Wiki Vintage Story ..
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| Od czego zacząć]] - Miejsce, do którego należy zajrzeć, jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć!!
*[[Vintage_Story_Wiki:How_to_help| Od czego zacząć]] - Miejsce, do którego należy zajrzeć, jeśli chcesz pomóc, ale nie wiesz, od czego zacząć!!
Line 262: Line 293:
*[[:Category:Wiki Editing|Edycja Wiki]] - Wszystkie strony związane z pracą za kulisami..
*[[:Category:Wiki Editing|Edycja Wiki]] - Wszystkie strony związane z pracą za kulisami..
|}
|}
</div>


__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__
43,256

edits