Translations:Bear/19/en: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Grizzly bears can easily climb out of a pit 3 blocks deep.  They can reach over fences 1 block high to kill penned animals.  They will chase wild pigs etc.  Polar bears can injure a player from within a pit 4 blocks deep, and even escape.
* Bears have a 5% chance of growling while idle, giving players little warning that they're in the area.
* Brown bears, black bears and pandas can easily escape a pit 3 blocks deep. Polar bears and sun bears can only jump up 2 blocks.  Polar bears are the only variant that cannot use ladders.
* All bears can easily hit players/creatures over a fence 1 block high, but they can't jump over fences on level ground. Note: if the player puts a block such as a lantern on top of a fence, that creates a weak point where a bear could climb over.
* Polar bears swim faster than other variants.  Their movespeed to get out of water is 0.035, compared to 0.015 for other variants.<ref>Lines 455-459 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Most bears cannot fit through a doorway 1 block wide.  A female sun bear's collision box is only x: 1.0, y: 0.9.<ref>Lines 12-20 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Bears tend to sleep from 01:00 to 03:00 and 10:00 to 18:00.  They will stop sleeping if they receive damage or if the player gets within 10 blocks.<ref>Lines 468-481 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Bears occasionally stand on their hind legs and look around.

Latest revision as of 10:38, 7 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bear)
* Bears have a 5% chance of growling while idle, giving players little warning that they're in the area.
* Brown bears, black bears and pandas can easily escape a pit 3 blocks deep. Polar bears and sun bears can only jump up 2 blocks.  Polar bears are the only variant that cannot use ladders.
* All bears can easily hit players/creatures over a fence 1 block high, but they can't jump over fences on level ground. Note: if the player puts a block such as a lantern on top of a fence, that creates a weak point where a bear could climb over.
* Polar bears swim faster than other variants.  Their movespeed to get out of water is 0.035, compared to 0.015 for other variants.<ref>Lines 455-459 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Most bears cannot fit through a doorway 1 block wide.  A female sun bear's collision box is only x: 1.0, y: 0.9.<ref>Lines 12-20 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Bears tend to sleep from 01:00 to 03:00 and 10:00 to 18:00.  They will stop sleeping if they receive damage or if the player gets within 10 blocks.<ref>Lines 468-481 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json</ref>
* Bears occasionally stand on their hind legs and look around.
  • Bears have a 5% chance of growling while idle, giving players little warning that they're in the area.
  • Brown bears, black bears and pandas can easily escape a pit 3 blocks deep. Polar bears and sun bears can only jump up 2 blocks. Polar bears are the only variant that cannot use ladders.
  • All bears can easily hit players/creatures over a fence 1 block high, but they can't jump over fences on level ground. Note: if the player puts a block such as a lantern on top of a fence, that creates a weak point where a bear could climb over.
  • Polar bears swim faster than other variants. Their movespeed to get out of water is 0.035, compared to 0.015 for other variants.[1]
  • Most bears cannot fit through a doorway 1 block wide. A female sun bear's collision box is only x: 1.0, y: 0.9.[2]
  • Bears tend to sleep from 01:00 to 03:00 and 10:00 to 18:00. They will stop sleeping if they receive damage or if the player gets within 10 blocks.[3]
  • Bears occasionally stand on their hind legs and look around.
  1. ↑ Lines 455-459 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json
  2. ↑ Lines 12-20 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json
  3. ↑ Lines 468-481 of %appdata%\Roaming\Vintagestory\assets\survival\entities\land\bear.json
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Bear/19/en&oldid=176948"