Shelf/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Shelf/fr (view source)

Revision as of 04:03, 27 March 2024

114 bytes removed ,  2 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Planche")
(Updating to match new version of source page)
Tag: Manual revert
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
}}
}}
Une '''étagère''' est un meuble utile pour stocker plusieurs petits objet dans un seul bloc tout en permettant de les voir.
Une '''étagère''' est un meuble utile pour stocker jusqu'à 8 petits objet dans un seul bloc tout en permettant de les voir.


== Obtention ==
== Obtention ==
Line 19: Line 19:
=== Fabrication ===
=== Fabrication ===


Une étagère ne peut être construite qu'à partir du moment ou le joueur possède une {{ll|Saw|scie}} permettant de transformer des {{ll|Log|bûches}} en {{ll|Board|planches}}. N'importe quelle {{ll|Tree#Variants|essence de bois}} peut être utilisée mais l'aspect de l'étagère ne variera pas en fonction de l'essence de bois utilisée.
Une étagère ne peut être construite qu'à partir du moment ou le joueur possède une {{ll|Saw|scie}} permettant de transformer des {{ll|Log|bûches}} en {{ll|Board|planches}}. N'importe quelle {{ll|Tree/fr#Essences_d'arbres|essence de bois}} peut être utilisée mais l'aspect de l'étagère ne variera pas en fonction de l'essence de bois utilisée.


{{Crafting
{{Crafting
Line 28: Line 28:
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Planche
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Planche
|Output=Shelf|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shelf</span>
|Output=Shelf|Output_name=Étagère
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Achat ===
=== Purchasing ===
 
</div>
Vous pouvez acheter des étagères chez un :
* {{ll|Trading/fr#Meubles|Marchand de meubles}} pour un prix moyen de 2 {{ll|Rusty gear|engrenages rouillés}} l'unité. Le marchand peut avoir 4 à 8 étagères en stock.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Utilisation==
You can purchase shelves from aː
* {{ll|Trading#Furniture|Furniture traders}} for an average price of 2 {{ll|Rusty gear|rusty gears}} each. They can have 4 to 8 shelves in stock.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Usage ==
* L'étagère peut stocker jusqu'à 8 objets : 4 en bas et 4 en haut.
* Si vous installez plusieurs étagères côte à côte, il n'y aura pas de séparation entre elles et cela ressemblera à une longue étagère.
* L'étagère est spécialement utile si vous l'installez dans un {{ll|Cellar|cellier}} et que vous y stockez des {{ll|Crocks|pots}} de nourriture. Les {{ll|Meal|repas}} à l'intérieur des pots se conserveront longtemps.
* Une étagère installée dans un cellier peut être également utile pour la maturation du {{ll|Cheese|fromage}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The shelf can store up to 4 items if they are small like a {{ll|Bowl|bowl}} or up to 2 items if they are bigger like a {{ll|Cooking pot|cooking pot}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Placer un objet sur une étagère :'''
'''Placing an item on a shelf:'''
* Placez l'objet dans votre emplacement actif de barre d'outil.
* Place the item in your active toolbar slot.
* Visez un emplacement vide sur l'étagère.
* Aim at a free slot on the shelf.
* Utilisez {{RMB}} pour placer l'objet sur l'étagère.
* Use {{RMB}} to place the item on the shelf.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Récupérer un objet placé sur une étagère :'''
'''Taking an item from a shelf:'''
* Sélectionnez un emplacement vide de votre barre d'outil pour en faire votre emplacement actif.
* Select a free toolbar slot as your active toolbar slot.
* Visez l'objet sur l'étagère.
* Aim at the item on the shelf.
* Utilisez {{RMB}} pour récupérer l'objet.
* Use {{RMB}} to take the item.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Historique ==
== History ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Remarques ==
== Notes ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Si elle est utilisée comme combustible, l'étagère brûlera pendant 35 secondes jusqu'à une température maximale de 600 °C.
* If used as fuel, a shelf burns for 35 seconds, to a maximum temperature of 600°C.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Galerie==
== Gallery ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Voir aussi ==
== See also ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{ll|Container|Conteneur}}
* {{ll|Container|Container}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Références ==
== References ==
</div>


<references />
<references />
FuzzyBot
Bots
43,204

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/174259...175420"