Survival Guide - Advanced tech/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Updating to match new version of source page
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
== Освещение ==
== Освещение ==


Факелы создаются путем наматывания сухой травы, рогоза или бамбука на палки в сетке крафта (сверху сухая трава/рогоз/бамбук, снизу палка).
Факелы создаются в сетке крафта таким путём: посередине размещается сухая трава, рогоз или бамбук, а слотом ниже - палка.
Их можно зажечь, положив, например, в {{ll|firepit|костер}} (также их можно зажечь огнивом или другим факелом), но зажженные факелы, поставленные на твердые блоки, сгорают через 48 часов. К более постоянным источникам света относятся масляные лампы и фонари. Список доступных источников света см. в основной статье {{ll|Light sources|источники света}}.
Их можно зажечь, положив, например, в {{ll|firepit|костер}} (также их можно зажечь огнивом или другим факелом), но зажженные факелы, поставленные на твердые блоки, сгорают через 48 часов. К более постоянным источникам света относятся масляные лампы и фонари. Список доступных источников света см. в основной статье {{ll|Light sources|источники света}}.


Line 130: Line 130:
|}
|}


<div class="mw-translate-fuzzy">
Различные варианты хранения имеют разные требования. Они также лучше всего подходят для разных задач - например, хоть глиняный сосуд и является хорошим хранилищем для любых вещей в начале игры, он лучше всего подходит для хранения еды в {{ll|cellar|погребе}}, так как имеет более низкую скорость порчи.
Различные варианты хранения имеют разные требования. Они также лучше всего подходят для разных задач - например, хоть глиняный сосуд и является хорошим хранилищем для любых вещей в начале игры, он лучше всего подходит для хранения еды в {{ll|cellar|погребе}}, так как имеет более низкую скорость порчи.
</div>


==Еда==
==Еда==
Line 199: Line 201:
Стальные инструменты гарантируют значительную прочность и силу, однако их очень трудно получить.
Стальные инструменты гарантируют значительную прочность и силу, однако их очень трудно получить.


* Построить {{ll|Steel Making|печь для цементации}}.
* Постройте {{ll|Steel Making|печь для цементации}}.
* Подготовить большое количество древесного угля или {{ll|coke|кокса}}, а также железные слитки.
* Подготовьте большое количество древесного угля или {{ll|coke|кокса}}, а также железные слитки.
* Углефицировать железные слитки в печи для цементации и переработать полученные необработанные слитки вручную или с помощью рычажного молота в сталь.
* Углефицируйте железные слитки в печи для цементации и переработайте полученные необработанные слитки вручную или с помощью рычажного молота в сталь.


Следует помнить, что необработанную и готовую сталь можно обрабатывать только на железной {{ll|anvil|наковальне}}, которую нельзя отлить, а нужно выплавить и сварить.
Следует помнить, что необработанную и готовую сталь можно обрабатывать только на железной {{ll|anvil|наковальне}}, которую нельзя отлить, а нужно выплавить и сварить.
43,360

edits