Door/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Door/ru (view source)

Revision as of 03:45, 27 March 2024

2,227 bytes removed ,  2 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Палка")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(36 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>'''Двери''' очень полезны в нескольких смыслах. Они позволяют быстро и легко зайти в Ваш дом, {{ll|cellar|подвал}}, {{ll|greenhouse|теплица}} и другие постройки. Некоторые двери также необходимы для особенных построек, в частности и для создания стали. Если две двери поставить рядом друг с другом, одна из которых будет зеркальна другой, то они буду работать одновременно при закрытии и открытии.
<languages/><div class="mw-translate-fuzzy">
'''Двери''' очень полезны в нескольких смыслах. Они позволяют быстро и легко зайти в Ваш дом, {{ll|cellar|подвал}}, {{ll|greenhouse|теплица}} и другие постройки. Некоторые двери также необходимы для особенных построек, в частности и для создания стали. Если две двери поставить рядом друг с другом, одна из которых будет зеркальна другой, то они буду работать одновременно при закрытии и открытии.
</div>


== Создаваемые двери ==
== Создаваемые двери ==
Line 16: Line 18:
|A3=Log|A3-link=Special:MyLanguage/Log|A3_name=Бревно
|A3=Log|A3-link=Special:MyLanguage/Log|A3_name=Бревно
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Палка
|B3=Stick|B3-link=Special:MyLanguage/Stick|B3_name=Палка
|Output=Door-crude|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crude door</span>
|Output=Door-crude|Output_name=Грубая дверь
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Прочная дверь ===
=== Solid door ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Это гораздо более продвинутая версия грубой двери. Она может быть использована для создания подвала и теплицы и никогда не слетит с петель.
This is a much improved version of the crude door. This door can be used for cellars and greenhouses and will never fall off its hinges.
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 6x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
|Ingredients= 6x {{ll|Board|Доска}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Доска
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=Доска
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Доска
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Доска
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Доска
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Доска
|Output=Door-solid|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Solid Door</span>
|Output=Door-solid|Output_name=Прочная дверь
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Железная дверь ===
=== Iron door ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Эта дверь обычно используется в {{ll|steel making|создании стали}} потому что она слишком дорога в создании, но работает в точности, как обычная дверь.
This door is mainly used for {{ll|steel making|steel making}} because of its high cost, but works fine as a regular door as well.
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 6x {{ll|Iron plate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>}}
|Ingredients= 6x {{ll|Iron plate|Железная пластина}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Iron plate|A1-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|A1=Iron plate|A1-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A1_name=Железная пластина
|B1=Iron plate|B1-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|B1=Iron plate|B1-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B1_name=Железная пластина
|A2=Iron plate|A2-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|A2=Iron plate|A2-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A2_name=Железная пластина
|B2=Iron plate|B2-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|B2=Iron plate|B2-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B2_name=Железная пластина
|A3=Iron plate|A3-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|A3=Iron plate|A3-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|A3_name=Железная пластина
|B3=Iron plate|B3-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron plate</span>
|B3=Iron plate|B3-link=Special:MyLanguage/Metal_plate|B3_name=Железная пластина
|Output=Iron door|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Iron door</span>
|Output=Iron door|Output_name=Железная дверь
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вы также можете приобрести этот тип двери у {{ll|Trading#Furniture|торговца мебелью}} за среднею цену в 20 {{ll|rusty gear|ржавых шестеренок}}.
You can also purchase this type of door from a {{ll|Trading#Furniture|furniture merchant}} for an average price of 20 {{ll|rusty gear|rusty gears}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Трехметровая дверь ===
=== 3-tall door ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Это гораздо более высокая версия прочной двери. Как и говорится в названии, она размеров в 3 блока в высоту, а не 2.
This is a taller version of the solid door. As the name implies it is 3 blocks high instead of 2.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ll|nails and strips|Гвозди и петли}} могут быть сделаны из любого металла.
The {{ll|nails and strips|nails and strips}} can be of any metal.
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 12x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}<br>1x {{ll|Nails and strips|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>}}
|Ingredients= 12x {{ll|Board|Доска}}<br>1x {{ll|Nails and strips|Гвозди и петли}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Доска
|B1=Oak Board|B1N=2|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B1=Oak Board|B1N=2|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=Доска
|A2=Oak Board|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Доска
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Доска
|A3=Oak Board|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Доска
|B3=Oak Board|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Доска
|C3=Nails-and-strips|C3-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>
|C3=Nails-and-strips|C3-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|C3_name=Гвозди и петли
|Output=Door-1x3gate|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">3-tall door</span>
|Output=Door-1x3gate|Output_name=Трехметровая дверь
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Ворота 2 на 2 ===
=== 2 by 2 gate ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Это более широкая версия прочной двери. Как и говорится в названии, она в 2 блока шириной, а не 1.
This is a wider version of the solid door. As the name implies it is 2 blocks wide instead of 1.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ll|nails and strips|Гвозди и петли}} могут быть сделаны из любого металла.
The {{ll|nails and strips|nails and strips}} can be of any metal.
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 12x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}<br>2x {{ll|Nails and strips|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>}}
|Ingredients= 12x {{ll|Board|Доска}}<br>2x {{ll|Nails and strips|Гвозди и петли}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Nails-and-strips|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>
|A1=Nails-and-strips|A1N=2|A1-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|A1_name=Гвозди и петли
|A2=Oak Board|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2N=2|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Доска
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2N=2|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Доска
|C2=Oak Board|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2N=2|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Доска
|A3=Oak Board|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3N=2|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Доска
|B3=Oak Board|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Доска
|C3=Oak Board|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3N=2|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Доска
|Output=Door-2x2gate|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2 by 2 gate</span>
|Output=Door-2x2gate|Output_name=Ворота 2 на 2
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Ворота 2 на 4 ===
=== 2 by 4 gate ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Это самая большая дверь в игре на данный момент. Она 2 блока в ширину и 4 в высоту.
This is the largest door in the game currently. It is 2 wide and 4 high.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{ll|nails and strips|Гвозди и петли}} могут быть сделаны из любого металла.
The {{ll|nails and strips|nails and strips}} can be of any metal.
</div>


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 32x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}<br>10x {{ll|Nails and strips|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>}}
|Ingredients= 32x {{ll|Board|Доска}}<br>10x {{ll|Nails and strips|Гвозди и петли}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1N=4|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1N=4|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Доска
|B1=Oak Board|B1N=4|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B1=Oak Board|B1N=4|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=Доска
|C1=Oak Board|C1N=4|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1N=4|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Доска
|A2=Oak Board|A2N=4|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2N=4|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Доска
|B2=Oak Board|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Доска
|C2=Oak Board|C2N=4|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2N=4|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Доска
|A3=Oak Board|A3N=4|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3N=4|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Доска
|B3=Oak Board|B3N=4|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3N=4|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Доска
|C3=Nails-and-strips|C3N=10|C3-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nails and strips</span>
|C3=Nails-and-strips|C3N=10|C3-link=Special:MyLanguage/Nails and strips|C3_name=Гвозди и петли
|Output=Door-2x4gate|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2 by 4 gate</span>
|Output=Door-2x4gate|Output_name=Ворота 2 на 4
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Не создаваемые двери ==
== Non craftable doors ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Гладкая дверь ==
=== Sleek door ===
</div>


[[File:woodendoor-north-down-closed-left.png|100px]]
[[File:woodendoor-north-down-closed-left.png|100px]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Это гладкая версия прочной двери. Она не может быть использована в создании подвала или теплицы, так как испещрена дырами.
This is a sleek version of the solid door. This door cannot be used for cellars and greenhouses since it has holes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вы можете ее приобрести у {{ll|Trading#Furniture|торговца мебелью}} за среднюю цену в 2 {{ll|rusty gear|ржавые шестерни}}. Может быть из разных типов дерева.
You can purchase this type of door from a {{ll|Trading#Furniture|furniture merchant}} for an average price of 2 {{ll|rusty gear|rusty gears}}. It is available in different kind of woods.
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
FuzzyBot
Bots
43,391

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/143724...175264"