Fat/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Fat/ru (view source)

Revision as of 20:36, 1 March 2024

2,285 bytes removed ,  3 months ago
Created page with "Жир используется для запечатывания {{ll|crock|в горшках}}, что позволяет хранящимся блюдам храниться дольше. {{ll|Beeswax|Пчелиный воск}} может выполнить эту роль, если у вас закончился жир."
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "Жир используется для запечатывания {{ll|crock|в горшках}}, что позволяет хранящимся блюдам храниться дольше. {{ll|Beeswax|Пчелиный воск}} может выполнить эту роль, если у вас закончился жир.")
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Item
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fat</span>
|Name=Жир
|Image=File:Grid Fat.png
|Image=File:Grid Fat.png
|Temp=400
|Temp=400
|Duration=96
|Duration=96
|Satiety=200
|Satiety=200
|Category=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Protein</span>
|Category=Протеины
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
}}
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Жир''' — это один из продуктов, который игрок может получить при добыче животных с помощью [[knife/ru|ножа]].
'''Жир''' — это один из продуктов, который игрок может получить при добыче животных с помощью [[knife/ru|ножа]].
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Получение ==
== Получение ==
Жир является одним из наиболее распространенных ресурсов, собираемых с мертвых животных. Источниками жира могут быть [[Wild Pig/ru|свиньи]], [[Bighorn sheep/ru|овцы]], [[Fox/ru|лисы]], [[Wolf/ru|волки]] и [[Hyena/ru|гиены]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Сбор===
===Harvesting===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Жир является одним из наиболее распространенных ресурсов, собираемых с мертвых животных. Источниками жира могут быть [[Wild Pig/ru|свиньи]], [[Bighorn sheep/ru|овцы]], [[Fox/ru|лисы]], [[Wolf/ru|волки]] и [[Hyena/ru|гиены]].
Fat is one of the most common resources gathered from dead animals. Animal sources that may provide fat are {{ll|Wild Pig|pigs}}, {{ll|Bighorn sheep|sheep}}, {{ll|Fox|foxes}}, {{ll|Wolf|wolves}} and {{ll|Hyena|hyenas}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Покупка===
===Purchasing===
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Продовольственные [[trading/ru|торговцы]] могут продавать куски жира по средней цене 2 шт. [[rusty gear/ru|ржавые шестерни]] за стопку жира из 3 штук.
Продовольственные торговцы могут продать 3 жира за 1-3 шестеренки.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Использование ==
== Использование ==
Жир можно использовать в различных целях, например, при изготовлении [[Mechanical Power/ru|механических]] компонентов, чтобы запечатать горшки для более длительного хранения еды, или даже в качестве топлива для ранней игры или аварийного источника питания или источника пищи.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Еда===
===Food===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Жир можно использовать в качестве запасного источника пищи, если вам больше нечего есть.
Fat can be used as an emergency food source if you have nothing else to eat.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Топливо ===
=== Топливо ===
Жир легко воспламеняется и может использоваться в качестве топлива в течение 96 секунд.
Жир легко воспламеняется и может использоваться в качестве топлива в течение 96 секунд.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fat is flammable and can be used as an emergency fuel that lasts 96 seconds.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Сохранение продуктов питания===
===Food preservation===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Жир используется для запечатывания {{ll|crock|в горшках}}, что позволяет хранящимся блюдам храниться дольше. {{ll|Beeswax|Пчелиный воск}} может выполнить эту роль, если у вас закончился жир.
Fat is used for sealing {{ll|crock|crocks}}, allowing stored meals to last longer. {{ll|Beeswax|Beeswax}} can fulfill this role if you have run out of fat.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Создание ===
=== Крафт ===
Жир требуется для изготовления масляных шкур, которые можно переработать в шкуры, а также масляных ламп — постоянного освещения в ранней игре. Он также используется для герметизации тарелок, что позволяет хранящимся блюдам дольше храниться.<br>
Он необходим для изготовления различных устройств механизации, а также изготовления Длинного лука.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Жир используется для изготовления:
Fat is used to craft:
</div>


*{{Icon link|Grid_Bow long.png|Special:MyLanguage/Longbow|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Longbow</span>}}
*{{Icon link|Grid_Bow long.png|Special:MyLanguage/Longbow|Длинный лук}}
*{{Icon link|Fruitpress.png|Special:MyLanguage/Fruit Press|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fruitpress</span>}}
*{{Icon link|Fruitpress.png|Special:MyLanguage/Fruit Press|Фруктовый пресс}}
*{{Icon link|Windmill Rotor.png|Special:MyLanguage/Windmill rotor|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Windmill rotor</span>}}
*{{Icon link|Windmill Rotor.png|Special:MyLanguage/Windmill rotor|Ротор ветряной мельницы}}
*{{Icon link|Wooden Axle.png|Special:MyLanguage/Wooden axle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden axle</span>}}
*{{Icon link|Wooden Axle.png|Special:MyLanguage/Wooden axle|Деревянная ось}}
*{{Icon link|Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled gears</span>}}
*{{Icon link|Angled gears.png|Special:MyLanguage/Angled gears|Угловые шестерни}}
*{{Icon link|Wooden toggle.png|Special:MyLanguage/Wooden toggle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden toggle</span>}}
*{{Icon link|Wooden toggle.png|Special:MyLanguage/Wooden toggle|Деревянный переключатель}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch</span>}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Clutch|Сцепление}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Transmission</span>}}
*{{Icon link|Transmission.png|Special:MyLanguage/Transmission|Трансмиссия}}
*{{Icon link|Oillamp.png|Special:MyLanguage/Oil lamp|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oil lamp</span>}} - an early game permanent lighting
*{{Icon link|Oillamp.png|Special:MyLanguage/Oil lamp|Масляная лампа}} - постоянное освещение в ранней игре
*{{Icon link|Hide oiled.png|Special:MyLanguage/Oiled hide|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oiled hide</span>}} - can be processed into {{ll|Leather_working#Pelt|pelts}}
*{{Icon link|Hide oiled.png|Special:MyLanguage/Oiled hide|Промасленная шкура}} - может быть переработан в {{ll|Leather_working#Pelt|шкурки}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Продажа ===
=== Торговля ===
Восемь жира можно продать ремесленникам за 1-3 передачи.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
8 шт. жира можно продать {{ll|trading|торговцу}} за одну {{ll|rusty gear|ржавую шестерню}}.
Lumps of fat can be sold to {{ll|trading|Traders (Artisan)}} for an average price of 1 {{ll|rusty gear|rusty gear}} for a stack of 8.
</div>


{{Items navbox}}
{{Items navbox}}
Volkov
Confirmedusers
2,648

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/110218...172305"