Translations:Temperature/32/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "{{ll|Farming|Kultivierte Pflanzen}} tolerieren unterschiedliche Temperaturen je nach Art. Feldfrüchte erleiden ziemlich schnell Schaden von Kälte oder Hitze, sobald die jegliche Grenze der Temperatur erreicht ist. Wenn eine Pflanze einmal Schaden erlitten hat, wird es nur noch die Hälfte Ertrag bringen, selbst wenn die Temperatur wieder in den Normalbereich steigt. Sie wird auf jeden fall einen Samen geben. Eine bereits gereifte Pflanze wird nicht mehr davon betroffen...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:41, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Temperature)
{{ll|Farming|Cultivated crops}} have different tolerated temperature ranges. Crops suffer hot or cold damage very quickly once the ambient temperature is outside of their tolerated temperature range. If a crop suffers from cold, they will only yield half of their possible harvest, even if the temperatures go up again. They will however always drop one seed. Similarly, if a crop gets too hot while not yet ripe, they could suffer from heat damage, which will also halve the harvest. An already ripe crop will not be affected by this.

Kultivierte Pflanzen tolerieren unterschiedliche Temperaturen je nach Art. Feldfrüchte erleiden ziemlich schnell Schaden von Kälte oder Hitze, sobald die jegliche Grenze der Temperatur erreicht ist. Wenn eine Pflanze einmal Schaden erlitten hat, wird es nur noch die Hälfte Ertrag bringen, selbst wenn die Temperatur wieder in den Normalbereich steigt. Sie wird auf jeden fall einen Samen geben. Eine bereits gereifte Pflanze wird nicht mehr davon betroffen sein.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Temperature/32/de&oldid=171136"