Translations:Brick blocks/18/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Il existe deux types de blocs de briques de terre disponibles : les briques de terre claires, qui nécessitent de la {{ll|soil|terre}}, de l'{{ll|clay|argile}}, de l'{{ll|dry grass|herbe sèche}} et du {{ll|sand| sable}} pour être fabriquées, et les briques de terre sombres, qui nécessite de la {{ll|soil|terre}}, de l'{{ll|clay|argile}} et de l'{{ll|dry grass|herbe sèche}} pour être fabriquées.
Il existe deux types de blocs de briques de terre disponibles : les briques de terre claires, qui nécessitent de la {{ll|soil|terre}}, de l'{{ll|clay|argile}}, de l'{{ll|dry grass|herbe sèche}} et du {{ll|sand| sable}} pour être fabriquées, et les briques de terre sombres, qui nécessite de la {{ll|soil|terre}}, de l'{{ll|clay|argile}} et de l'{{ll|dry grass|herbe sèche}} pour être fabriquées.
*'''Format des blocs''' : Une dalle est disponible, mais uniquement pour les briques de terre sombres.
*'''Format des blocs''' : Une dalle est disponible, mais uniquement pour les briques de terre sombres.
*'''Choix des matériaux''' : Presque toutes les variantes d'{{ll|argile|argile}}, de {{ll|soil|terre}} et de {{ll|sand|sable}} peuvent être utilisées pour fabriquer ces blocs.
*'''Choix des matériaux''' : Presque toutes les variantes d'{{ll|clay|argile}}, de {{ll|soil|terre}} et de {{ll|sand|sable}} peuvent être utilisées pour fabriquer ces blocs.
*'''Aspect''' : Le type de matériau utilisé dans la fabrication n'affecte pas l'apparence du bloc.
*'''Aspect''' : Le type de matériau utilisé dans la fabrication n'affecte pas l'apparence du bloc.

Latest revision as of 14:07, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Brick blocks)
There are two mudbrick blocks available: light mudbrick, which requires {{ll|soil|soil}}, {{ll|clay|clay}}, {{ll|dry grass|dry rass}} and {{ll|sand|sand}} to create, and dark mudbrick, which requires {{ll|soil|soil}}, {{ll|clay|clay}} and {{ll|dry grass|dry rass}} to create.  
*'''Block shapes''': A slab version is available, but only for the dark mudbrick.
*'''Material variant''': Almost any {{ll|clay|clay}}, {{ll|soil|soil}} and {{ll|sand|sand}} variant can be used to craft these blocks. 
*'''Appearance''': The type of materials used in crafting does not affect the appearance of the block.

Il existe deux types de blocs de briques de terre disponibles : les briques de terre claires, qui nécessitent de la terre , de l'argile , de l'herbe sèche et du sable pour être fabriquées, et les briques de terre sombres, qui nécessite de la terre , de l'argile et de l'herbe sèche pour être fabriquées.

  • Format des blocs : Une dalle est disponible, mais uniquement pour les briques de terre sombres.
  • Choix des matériaux : Presque toutes les variantes d'argile , de terre et de sable peuvent être utilisées pour fabriquer ces blocs.
  • Aspect : Le type de matériau utilisé dans la fabrication n'affecte pas l'apparence du bloc.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Brick_blocks/18/fr&oldid=171087"