Clay/es: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
10,190 bytes added ,  3 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "=== Tipos de arcilla ===")
(Updating to match new version of source page)
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<div style="display:flex;float:right">
<div style="display:flex;float:right">
{{Block
{{Block
|Name=Arcilla azul en el Suelo
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay in soil</span>
|Image=File:Rawclay blue.png
|Image=File:Rawclay blue.png
|Stackable=64
|Stackable=64
|Material=Suelo
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
|Drops=4-5 de arcilla azul
|Drops=4-5 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay</span>
}}
}}
{{Block
{{Block
|Name=Arcilla de fuego en el Suelo
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay in soil</span>
|Image=File:Rawclay fire.png
|Image=File:Rawclay fire.png
|Stackable=64
|Stackable=64
|Material=Suelo
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soil</span>
|Drops=4-5 de arcilla de fuego
|Drops=4-5 <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay</span>
}}
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Blue clay</span>
|Image=File:Clay-blue.png
|Stackable=64
}}
{{Item
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay</span>
|Image=File:Clay-fire.png
|Stackable=64
}}
}}
</div>
</div>


__TOC__
<div class="mw-translate-fuzzy">
__TOC__
__TOC__
== Generación natural ==
== Generación natural ==
Line 25: Line 38:
|MinTemp=3
|MinTemp=3
}}
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Claydeposits.png|300px|right|Clay deposit.]]
'''Clay''' is a terrain block variant created during world generation. Clay deposits are found in any area with high enough precipitation (so not deserts) and high enough temperature (so not the arctic). They can be found at any elevation. You may notice them on the map as semi-circular spots of a slightly different color from surrounding grass. The deposits are disc-shaped and that disc follows surface deformations. The thickness of the disc can vary between 2 and 4 blocks.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Climate
|MinRain=0.27
|MinTemp=-10
}}
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Tipos de arcilla ===
=== Tipos de arcilla ===
Hay dos tipos de bloques de arcilla: Arcilla azul (aparece de color azul pálido) y Arcilla de fuego (aparece de color rosa pálido/beige). Los jugadores pueden encontrar depósitos de arcilla esparcidos por las zonas templadas del mundo.
</div>


=== Grass Variants ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are two type of clay blocks: '''blue clay''' (appears pale blue) and '''fire clay''' (appears pale pink/beige). Both blue clay and fire clay are found in the same climate. Blue clay is 5 times more frequent than fire clay but fire clay has slightly larger deposits (15 blocs radius against 13 blocks radius in average).
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are also items made out of '''brown clay''' and '''red clay'''. But those are only available by purchasing them from {{ll|Trading#Building_Materials|Traders (Building Materials)}} or by finding them in {{ll|Ruin|ruins}}.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Variantes de la hierba ===
Los bloques de arcilla tienen variantes de cobertura de hierba y pueden aparecer como "arcilla desnuda" con una superficie coloreada según el tipo de arcilla (sin hierba), o una superficie superior verde, también conocida como "bloque de hierba". Dependiendo de las condiciones climáticas, la cobertura de hierba aparece escasa (verde irregular) en los bloques de arcilla. También puede crecer hierba alta en los bloques de "hierba".
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clay blocks have grass coverage variants and may appear as "bare clay" with a surface colored according to the clay type (no grass), or a green top surface, aka "grass block". Depending on climactic conditions, grass coverage appears sparse (patchy green) on clay blocks. Tall grass may also grow/spawn on "grass" blocks.
Clay blocks have grass coverage variants and may appear as "bare clay" with a surface colored according to the clay type (no grass), or a green top surface, aka "grass block". Depending on climactic conditions, grass coverage appears sparse (patchy green) on clay blocks. Tall grass may also grow/spawn on "grass" blocks.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Obtention==
</div>


== Harvesting ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Clay blocks may be removed by {{Breaking|breaking}} with an empty hand or using any tool, though a [[shovel]] is a faster method to harvest clay blocks. When broken, clay blocks drop 1-3 units of clay, which stack to 64 and may be carried in player inventory, or stored in stationary containers. Clay blocks may NOT be harvested intact and replaced elsewhere.
== Recolección ==
Los bloques de arcilla pueden retirarse {{Breaking|rompiendo}} con la mano vacía o utilizando cualquier herramienta, aunque una [[shovel/es|pala]] es un método más rápido para recoger bloques de arcilla. Cuando se rompen, los bloques de arcilla sueltan 1-3 unidades de arcilla, que se apilan hasta 64 y pueden llevarse en el inventario del jugador, o almacenarse en contenedores fijos. Los bloques de arcilla NO pueden recolectarse intactos y reemplazarse en otro lugar.
</div>


== Usage ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clay blocks may be removed by {{Breaking|breaking}} with an empty hand or using any tool, though a {{ll|Shovel|shovel}} is a faster method to harvest clay blocks. When broken, clay blocks drop 4-5 units of clay, which stack to 64 and may be carried in player inventory, or stored in stationary containers. Clay blocks may NOT be harvested intact and replaced elsewhere.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Looting===
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Stacks of clay are sometimes found in {{ll|Cracked vessel|cracked vessels (forage)}} in {{ll|Ruin|ruins}}.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Usos ==
=== Arcilla Azul ===
La arcilla azul se puede utilizar para formar [[Ceramic_Blocks/es#ladrillo_de_arcilla|ladrillos de arcilla]] o [[Ceramic_Blocks/es#arcilla_endurecida|bloques de arcilla endurecida]]. La arcilla azul se utiliza principalmente para formar objetos de alfarería y [[molds/es|moldes]] junto con la mecánica de formación de arcilla. Para obtener más información sobre la creación de objetos de cerámica, consulta la [[Clay_Forming/es|guía de formación de arcilla]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Blue Clay ===
=== Blue Clay ===
Blue clay can be used to form [[Ceramic Blocks#clay brick|clay bricks]] or [[Ceramic Blocks#hardened clay|hardened clay blocks]]. Blue clay is primarily used to form pottery items and [[molds]] in conjunction with the clay forming mechanic. For more information on creating pottery items, see the [[Clay_Forming|clay forming guide]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Blue clay can be used to create:
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Items requiring no cooking====
</div>
 
*{{Icon link|Skep-empty-east.png|Special:MyLanguage/Skep|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Empty skep</span>}}
*{{Icon link|Beenade-opened.png|Special:MyLanguage/Beenade|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Empty beenade</span>}}
*{{Icon link|Mudbrick-light.png|Special:MyLanguage/Brick_blocks#Mudbrick_blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Light mudbrick</span>}}
*{{Icon link|Mudbrick-dark.png|Special:MyLanguage/Brick_blocks#Mudbrick_blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dark mudbrick</span>}}
*{{Icon link|Mudbrickslab-dark-down-free.png|Special:MyLanguage/Brick_blocks#Mudbrick_blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mudbrick slab</span>}}
*{{Icon link|Cobblestone-granite.png|Special:MyLanguage/Stone Blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cobblestone</span>}}
*{{Icon link|Cobblestonestairs-granite-up-north-free.png|Special:MyLanguage/Stone Blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cobblestone stairs</span>}}
*{{Icon link|Cobblestoneslab-granite-down-free.png|Special:MyLanguage/Stone Blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cobblestone slab</span>}}
*{{Icon link|Slantedroofing-slate-east-free.png|Special:MyLanguage/Roofing_blocks#Slate_roofing|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Slate roofing blocks</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(5 versions)</span>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Items requiring to be cooked in a {{ll|Firepit|firepit}}====
</div>
 
*{{Icon link|Hardenedclay-blue.png|Special:MyLanguage/Ceramic Blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hardened clay</span>}}
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clay requires a temperature of at least 300°C to cook.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Items requiring to be cooked in a {{ll|Pit kiln|pit kiln}}====
</div>
 
*{{Icon link|Burnedbrick-blue.png|Special:MyLanguage/Brick blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay brick</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">which is used to craft:</span>
**{{Icon link|Claybricks-blue.png|Special:MyLanguage/Brick blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay bricks</span>}}
**{{Icon link|Brickstairs-blue-up-north-free.png|Special:MyLanguage/Brick blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay brick stairs</span>}}
**{{Icon link|Brickslabs-blue-down-free.png|Special:MyLanguage/Brick blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay brick slab</span>}}
**{{Icon link|Claybrickchimney-blue-unlit-ns.png|Special:MyLanguage/Brick blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay brick chimney</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">this decorative chimney is unlit and does not produce any smoke, but there is a lit version that can be found in {{ll|Ruin|ruins}}.</span>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Items created with the {{ll|Clay forming|clay forming}} mechanic:
**Tools and weapons {{ll|Mold|molds}}
</div>
 
**{{Icon link|Claypot-burned.png|Special:MyLanguage/Cooking pot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cooking pot</span>}}
**{{Icon link|Crock-burned.png|Special:MyLanguage/Crock|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crock</span>}}
**{{Icon link|Bowl-burned.png|Special:MyLanguage/Bowl|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bowl</span>}}
**{{Icon link|Jug-blue-fired.png|Special:MyLanguage/Jug|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Jug</span>}}
**{{Icon link|Wateringcan-burned.png|Special:MyLanguage/Watering can|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Watering can</span>}}
**{{Icon link|Crucible-burned.png|Special:MyLanguage/Crucible|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crucible</span>}}
**{{Icon link|Clayplanter-burnt.png|Special:MyLanguage/Flowerpots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Planter</span>}}
**{{Icon link|Flowerpot-burnt.png|Special:MyLanguage/Flowerpots|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flowerpot</span>}}
**{{Icon link|Storagevessel-burned.png|Special:MyLanguage/Storage vessel|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Storage vessel</span>}}
**{{Icon link|Fired blue clay shingle.png|Special:MyLanguage/Roofing_blocks#Clay_shingle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay shingle</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">which is used to make</span> {{Icon link|Slantedroofing blue.png|Special:MyLanguage/Roofing_blocks#Blocks|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay roofing blocks</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(5 versions)</span>.
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Arcilla de fuego ===
La arcilla refractaria puede sustituir a la arcilla azul en cualquiera de los usos mencionados anteriormente, ''pero sólo los ladrillos hechos de arcilla refractaria ([[Fire_Brick/es|ladrillos de fuego]]) pueden utilizarse para crear el [[bloomery/es|horno bajo]]''.
</div>


=== Fire Clay ===
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fire clay may be substituted for Blue clay in any of the uses named above, ''but only bricks made of fire clay ([[Fire Brick|fire bricks]]) can be used to create the [[bloomery]]''.
Fire clay can replace blue clay for the creation of all the items from the previous section. However, only fire clay can be used to make:
</div>
*{{Icon link|Clayoven-north.png|Special:MyLanguage/Clay oven|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clay oven</span>}}
*{{Icon link|Burnedbrick-fire.png|Special:MyLanguage/Brick_blocks#Single_brick|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Fire clay brick</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">that is required to build the {{ll|Bloomery|bloomery}} for ironmaking.</span>
*{{Icon link|refractorybrick-fired-tier1.png|Special:MyLanguage/Steel making#Creating_Refractory_Brick|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tier 1-3 refractory brick</span>}} <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">that is required to build the cementation furnace for {{ll|Steel making|steelmaking}}.</span>


== Storage ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Almacenamiento ==
Los bloques de arcilla técnicamente se apilan hasta 64, pero no pueden obtenerse mediante el juego normal de supervivencia.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Clay blocks technically stack to 64 but they cannot be obtained through normal survival gameplay.
Clay blocks technically stack to 64 but they cannot be obtained through normal survival gameplay.
Clay bits can stack up to 64.
</div>


{{Blocks navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Blocks{{#translation:}}]]
43,402

edits