Translations:Soil Blocks/41/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Ce matériau admet une variante, la '''terre battue aride''', d'une tonalité de brun plus clair. La terre battue aride contient de la {{ll|soil|terre}} et du {{ll|sand|sable}}, alors que la terre battue ne nécessite que de la terre.
Ce matériau admet une variante, la '''terre battue aride''', d'une tonalité de brun plus clair. La terre battue aride contient de la {{ll|soil|terre}} et du {{ll|sand|sable}}, alors que la terre battue ne nécessite que de la terre.
* Format des blocs : Seuls des blocs pleins peuvent obtenus. Il n'y a pas de dalle ni d'escalier en terre battue.
* Format des blocs : Seuls des blocs pleins peuvent être obtenus. Il n'y a pas de dalle ni d'escalier en terre battue.
* Choix des matériaux : N'importe quels types de {{ll|soil|terre}} ou de {{ll|sand|sable}} peuvent servir pour la fabrication de ces blocs.
* Choix des matériaux : N'importe quels types de {{ll|soil|terre}} ou de {{ll|sand|sable}} peuvent servir pour la fabrication de ces blocs.
* Aspect : le choix de la terre n'affecte pas l'aspect du bloc fini. Seul l'emploi optionnel du sable détermine si bloc obtenu sera clair ou sombre.
* Aspect : le choix de la terre n'affecte pas l'aspect du bloc fini. Seul l'emploi optionnel du sable détermine si bloc obtenu sera clair ou sombre.

Latest revision as of 10:23, 10 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Soil Blocks)
There is a 2nd version of packed dirt: '''arid packed dirt''', which is a lighter shade of brown.
Arid packed dirt requires {{ll|soil|soil}} and {{ll|sand|sand}} to create, while packed dirt only requires {{ll|soil|soil}}.
* Block shapes: Only full blocks can be created. Packed dirt slabs and stairs cannot be created. 
* Material variant: Any {{ll|soil|soil}} or {{ll|sand|sand}} variant can be used to craft these blocks. 
* Appearance: The type of materials used in crafting does not affect the appearance of the block; only the sand/soil components added during creation define whether the block is dark or light.

Ce matériau admet une variante, la terre battue aride, d'une tonalité de brun plus clair. La terre battue aride contient de la terre et du sable , alors que la terre battue ne nécessite que de la terre.

  • Format des blocs : Seuls des blocs pleins peuvent être obtenus. Il n'y a pas de dalle ni d'escalier en terre battue.
  • Choix des matériaux : N'importe quels types de terre ou de sable peuvent servir pour la fabrication de ces blocs.
  • Aspect : le choix de la terre n'affecte pas l'aspect du bloc fini. Seul l'emploi optionnel du sable détermine si bloc obtenu sera clair ou sombre.
Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Soil_Blocks/41/fr&oldid=167385"