Confirmedusers, editor
37,784
edits
Steel making/fr: Difference between revisions
From Vintage Story Wiki
no edit summary
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (35 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 20: | Line 20: | ||
*53 blocs de briques réfractaires, | *53 blocs de briques réfractaires, | ||
*quelques blocs d'un matériau de votre choix (terre, briques ...) pour la construction de la zone de combustion du charbon, située sous la structure même du four. | *quelques blocs d'un matériau de votre choix (terre, briques ...) pour la construction de la zone de combustion du charbon, située sous la structure même du four. | ||
Les constituants de ces matériaux sont détaillés ci-après. | Les constituants de ces matériaux sont détaillés ci-après. | ||
| Line 39: | Line 40: | ||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
|- | |- | ||
! Matériau !! Pierre !! Poudre !! Niveau minimal pour la tête de pilon | ! Matériau !! Pierre !! Poudre !! Niveau minimal<br>pour la tête de pilon | ||
|- | |- | ||
| {{ll|Bauxite|Bauxite}} || [[File:Stone-bauxite.png|Bauxite|100px|link=]] || [[File:Crushed-bauxite.png|Bauxite concassée|100px|link=]] || style="text-align:center;" | Bronze | | {{ll|Bauxite|Bauxite}} || [[File:Stone-bauxite.png|Bauxite|100px|link=]] || [[File:Crushed-bauxite.png|Bauxite concassée|100px|link=]] || style="text-align:center;" | Bronze | ||
| Line 63: | Line 64: | ||
|A2=Crushed quartz|A2-link=Special:MyLanguage/Quartz|A2_name=Quartz concassé | |A2=Crushed quartz|A2-link=Special:MyLanguage/Quartz|A2_name=Quartz concassé | ||
|B2=Crushed bauxite|B2-link=Special:MyLanguage/Bauxite|B2_name=Bauxite concassée | |B2=Crushed bauxite|B2-link=Special:MyLanguage/Bauxite|B2_name=Bauxite concassée | ||
|Output=Unfired refractory brick (Tier 1)|Output_name= | |Output=Unfired refractory brick (Tier 1)|Output_name=Brique réfractaire non cuite (Niveau 1) | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 75: | Line 76: | ||
|B2=Crushed bauxite|B2-link=Special:MyLanguage/Bauxite|B2_name=Bauxite concassée | |B2=Crushed bauxite|B2-link=Special:MyLanguage/Bauxite|B2_name=Bauxite concassée | ||
|A3=Crushed olivine|A3-link=Special:MyLanguage/Olivine|A3_name=Olivine concassée | |A3=Crushed olivine|A3-link=Special:MyLanguage/Olivine|A3_name=Olivine concassée | ||
|Output=Unfired refractory brick (Tier 2)|Output_name= | |Output=Unfired refractory brick (Tier 2)|Output_name=Brique réfractaire non cuite (Niveau 2) | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 88: | Line 89: | ||
|A3=Crushed olivine|A3-link=Special:MyLanguage/Olivine|A3_name=Olivine concassée | |A3=Crushed olivine|A3-link=Special:MyLanguage/Olivine|A3_name=Olivine concassée | ||
|B3=Crushed ilmenite|B3-link=Special:MyLanguage/Ilmenite|B3_name=Ilménite concassée | |B3=Crushed ilmenite|B3-link=Special:MyLanguage/Ilmenite|B3_name=Ilménite concassée | ||
|Output=Unfired refractory brick (Tier 3)|Output_name= | |Output=Unfired refractory brick (Tier 3)|Output_name=Brique réfractaire non cuite (Niveau 3) | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 111: | Line 112: | ||
|B3=Refractory brick (Tier 1)|B3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|B3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | |B3=Refractory brick (Tier 1)|B3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|B3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | ||
|C3=Refractory brick (Tier 1)|C3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|C3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | |C3=Refractory brick (Tier 1)|C3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|C3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | ||
|Output=Refractory bricks (Tier 1)|OA=2|Output_name= | |Output=Refractory bricks (Tier 1)|OA=2|Output_name=Briques réfractaires (Niveau 1) | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 126: | Line 127: | ||
|A3=Refractory brick (Tier 1)|A3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|A3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | |A3=Refractory brick (Tier 1)|A3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|A3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | ||
|C3=Refractory brick (Tier 1)|C3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|C3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | |C3=Refractory brick (Tier 1)|C3-link=Special:MyLanguage/Refractory brick|C3_name=Brique réfractaire (Niveau 1) | ||
|Output=Refractory brick grating (Tier1)|OA=3|Output_name= | |Output=Refractory brick grating (Tier1)|OA=3|Output_name=Grille en briques réfractaires (Niveau 1) | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 145: | Line 146: | ||
En complément des blocs en briques réfractaires, d'autres types de blocs spécialisés sont nécessaires à la fabrication d'un four de cémentation fonctionnel : | En complément des blocs en briques réfractaires, d'autres types de blocs spécialisés sont nécessaires à la fabrication d'un four de cémentation fonctionnel : | ||
*une '''porte en fer''' | *une '''porte en fer''' | ||
*un '''cercueil en pierre''' ( | *un '''cercueil en pierre''' (composé de 2 '''sections de cercueil''') | ||
*un '''couvercle de cercueil en pierre''' (composé de 2 '''sections de couvercle de cercueil''') | |||
La porte en fer peut parfois être trouvée dans les {{ll|ruins|ruines}}, ou forgée avec 6 plaques de fer. | La porte en fer peut parfois être trouvée dans les {{ll|ruins|ruines}}, ou forgée avec 6 plaques de fer. | ||
Le cercueil peut être en {{ll|granite|granite}}, {{ll|andesite|andésite}}, {{ll|basalt|basalte}} or {{ll|peridotite|péridotite}}. | Le cercueil peut être en {{ll|granite|granite}}, {{ll|andesite|andésite}}, {{ll|basalt|basalte}} or {{ll|peridotite|péridotite}}. | ||
| Line 166: | Line 168: | ||
<div style="margin-right:10px"> | <div style="margin-right:10px"> | ||
{{Crafting | {{Crafting | ||
|Ingredients=1x {{ll|Hammer|Marteau}}<br>3x {{ll|Rock#Relieving_Stone_Blocks| | |Ingredients=1x {{ll|Hammer|Marteau}}<br>3x {{ll|Rock#Relieving_Stone_Blocks|Roche}}<br>1x {{ll|Chisel|Ciseau}} | ||
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting | |Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting | ||
|B1=Copper hammer|B1-link=Special:MyLanguage/Hammer|B1_name=Marteau | |B1=Copper hammer|B1-link=Special:MyLanguage/Hammer|B1_name=Marteau | ||
| Line 173: | Line 175: | ||
|C2=Granite rock|C2-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|C2_name=Roche | |C2=Granite rock|C2-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|C2_name=Roche | ||
|B3=Granite rock|B3-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|B3_name=Roche | |B3=Granite rock|B3-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|B3_name=Roche | ||
|Output=Granite stone coffin section|Output_name= | |Output=Granite stone coffin section|Output_name=Section de cercueil | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 185: | Line 187: | ||
|B3=Granite rock|B3-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|B3_name=Roche | |B3=Granite rock|B3-link=Special:MyLanguage/Rock#Relieving_Stone_Blocks|B3_name=Roche | ||
|C3=Powdered borax|C3-link=Special:MyLanguage/Borax|C3_name=Borax en poudre | |C3=Powdered borax|C3-link=Special:MyLanguage/Borax|C3_name=Borax en poudre | ||
|Output=Granite stone coffin lid|Output_name= | |Output=Granite stone coffin lid|Output_name=Section de couvercle de cercueil | ||
}}}} | }}}} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 193: | Line 195: | ||
#En premier lieu, placez les 6 éléments de blocs de grille sur le sol, puis les deux éléments de cercueil en pierre au dessus. Ces élements constituent les blocs centraux de la structure. Les éléments du cercueil se positionnent toujours avec leur partie ouverte face au joueur. Dès l'instant où le cercueil est placé (sans couvercle pour l'instant), vous pouvez cliquer sur ce dernier avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} pour activer l'aide en surimpression. | #En premier lieu, placez les 6 éléments de blocs de grille sur le sol, puis les deux éléments de cercueil en pierre au dessus. Ces élements constituent les blocs centraux de la structure. Les éléments du cercueil se positionnent toujours avec leur partie ouverte face au joueur. Dès l'instant où le cercueil est placé (sans couvercle pour l'instant), vous pouvez cliquer sur ce dernier avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} pour activer l'aide en surimpression. | ||
#Le four de cémentation occupe un espace de 5x5 blocs, avec une hauteur de 6 blocs. Toutefois un espace supplémentaire libre est requis sous les grilles afin d'y placer le combustible. Vous pouvez donc prévoir dès le départ de positionner les grilles non pas au sol, mais 2 blocs plus haut si vous ne voulez pas creuser sous le four par la suite pour accéder à la soute à | #Le four de cémentation occupe un espace de 5x5 blocs, avec une hauteur de 6 blocs. Toutefois un espace supplémentaire libre est requis sous les grilles afin d'y placer le combustible. Vous pouvez donc prévoir dès le départ de positionner les grilles non pas au sol, mais 2 blocs plus haut si vous ne voulez pas creuser sous le four par la suite pour accéder à la soute à combustible. | ||
#Élevez les murs sur une hauteur de 2 blocs, sans oublier de positionner la porte en fer dès qu'elle pourra être soutenue. | #Élevez les murs sur une hauteur de 2 blocs, sans oublier de positionner la porte en fer dès qu'elle pourra être soutenue. | ||
#Construisez la toiture, en couvrant chaque bloc d'air par un bloc en briques réfractaires, dans un motif semblable à celui d'un escalier. Le four terminé doit présenter une cheminée de 2 blocs de hauteur, telle qu'illustrée ci-après. Cette cheminée n'est pas nécessairement ouverte sur le ciel, pour le moment, mais si elle est obturée, vous n'aurez plus l'indication visuelle de l'activité du four, par la fumée et les | #Construisez la toiture, en couvrant chaque bloc d'air par un bloc en briques réfractaires, dans un motif semblable à celui d'un escalier. Le four terminé doit présenter une cheminée de 2 blocs de hauteur, telle qu'illustrée ci-après. Cette cheminée n'est pas nécessairement ouverte sur le ciel, pour le moment, mais si elle est obturée, vous n'aurez plus l'indication visuelle de l'activité du four, par la fumée et les particules incandescentes. | ||
#L'étape un peu confuse de cette construction concerne l'espace requis en dessous de la structure maçonnée du four. Pour que le processus de carbonisation fonctionne, le joueur doit pouvoir accéder aux deux blocs placés sous les grilles, directement à l'aplomb du cercueil en pierre. Ceci parce que le processus de fabrication d'acier nécessite le placement de deux couches de combustible sur ces blocs. Sachant que le charbon se comporte de la même manière que la neige lorsqu'il est empilé sur une trop grande hauteur (éboulement), il est recommandé de placer des blocs de "bourrage" sur les côtés de ces deux blocs vides destinés à recevoir le combustible, pour l'empêcher de glisser. Il n'est pas obligatoire de fermer cet espace de manière complètement étanche. Le joueur peut choisir de conserver un accès sur une face de ces blocs, ou d'y placer une porte de four à coke. Notez bien que les blocs de grilles ne peuvent pas être pas être enlevés pour accéder à cet espace. L'ouverture doit donc être pratiquée un niveau en dessous de la couche de blocs en briques réfractaires la plus basse. | #L'étape un peu confuse de cette construction concerne l'espace requis en dessous de la structure maçonnée du four. Pour que le processus de carbonisation fonctionne, le joueur doit pouvoir accéder aux deux blocs placés sous les grilles, directement à l'aplomb du cercueil en pierre. Ceci parce que le processus de fabrication d'acier nécessite le placement de deux couches de combustible sur ces blocs. Sachant que le charbon se comporte de la même manière que la neige lorsqu'il est empilé sur une trop grande hauteur (éboulement), il est recommandé de placer des blocs de "bourrage" sur les côtés de ces deux blocs vides destinés à recevoir le combustible, pour l'empêcher de glisser. Il n'est pas obligatoire de fermer cet espace de manière complètement étanche. Le joueur peut choisir de conserver un accès sur une face de ces blocs, ou d'y placer une porte de four à coke. Notez bien que les blocs de grilles ne peuvent pas être pas être enlevés pour accéder à cet espace. L'ouverture doit donc être pratiquée un niveau en dessous de la couche de blocs en briques réfractaires la plus basse. | ||
#Si la structure maçonnée est réalisée correctement, il n'y aura plus aucune mention de blocs manquants ou mal placés lors de l'activation de l'aide avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} sur le cercueil en pierre. | #Si la structure maçonnée est réalisée correctement, il n'y aura plus aucune mention de blocs manquants ou mal placés lors de l'activation de l'aide avec {{Keypress|Shift}} + {{RMB}} sur le cercueil en pierre. | ||
| Line 221: | Line 223: | ||
Après avoir scellé le cercueil, le joueur peut quitter la chambre de combustion et refermer la porte. Il n'est pas recommandé d'entrer à nouveau dans cette chambre pendant le processus de carbonisation, car la température extrême qui y règne cause 5 PV de dommages par tick tant qu'on reste à l'intérieur. L'infobulle du cercueil en pierre indique que le processus nécessite de placer du combustible '''sous''' les deux grilles à l'aplomb du cercueil, et de l'allumer. | Après avoir scellé le cercueil, le joueur peut quitter la chambre de combustion et refermer la porte. Il n'est pas recommandé d'entrer à nouveau dans cette chambre pendant le processus de carbonisation, car la température extrême qui y règne cause 5 PV de dommages par tick tant qu'on reste à l'intérieur. L'infobulle du cercueil en pierre indique que le processus nécessite de placer du combustible '''sous''' les deux grilles à l'aplomb du cercueil, et de l'allumer. | ||
Rendez | Rendez vous dans le soubassement du four, en y accédant par le côté ou l'arrière. Déposez le combustible en deux parts égales sur les deux blocs directement placés sous le cercueil en pierre. Chaque couche de combustible contient 2 unités, ce qui signifie qu'une couche complète sur 2 blocs demande 4 unités de combustible. Les combustibles acceptés sont le {{ll|Coal|charbon de bois}}, la {{ll|coal|houille}}, l'{{ll|coal|anthracite}} et le {{ll|coke|coke}}. | ||
Lorsque le processus de carbonisation atteint 100 % et que la température a baissé, vous pouvez ouvrir la porte en fer et entrer. Utilisez une {{ll|pickaxe|pioche}} pour casser le couvercle et le cercueil pour récupérer les lingots d'acier de cémentation et ce qui reste du combustible. Le cercueil et son couvercle pourront être utilisés pour une autre carbonisation. | |||
Des blocs de briques réfractaires peuvent éventuellement être endommagés. Ils doivent alors être cassés et remplacés. Lorsque vous les cassez, il vous est restitué une partie des briques réfractaires les constituant. C'est le même principe que pour le bas fourneau. Vérifiez consciencieusement chaque bloc (certains sont peut être cachés sous d'autres blocs). Si des blocs endommagés subsistent, vous ne pourrez pas démarrer un nouveau processus de carbonisation. Pour le moment les 6 blocs constituant la grille réfractaire ne peuvent pas être endommagés, ce qui signifie qu'il n'y a aucune plus-value à les fabriquer avec des briques réfractaires de qualité supérieure. Il n'est pas nécessaire que tous les blocs de briques réfractaires du four soient de même qualité, ce qui autorise les mélanges, et donc le remplacement progressif des blocs d'origine endommagés par des blocs de meilleure qualité. | |||
Lors d'un test en mode créatif ou survie, gardez à l'esprit que l'infobulle du cercueil en pierre peut demander quelques secondes avant son actualisation lors d'un changement d'état, en particulier lorsque le joueur allume le combustible au dessous. Le cercueil montre la progression en pourcentage, mais à nouveau, cela peut nécessiter un tick avant que cette progression soit affichée correctement. La chambre du four de cémentation en cours de carbonisation est remplie de particules brulantes, qui indiquent également le danger en cas d'intrusion. De la fumée s'échappe également de la cheminée. | Lors d'un test en mode créatif ou survie, gardez à l'esprit que l'infobulle du cercueil en pierre peut demander quelques secondes avant son actualisation lors d'un changement d'état, en particulier lorsque le joueur allume le combustible au dessous. Le cercueil montre la progression en pourcentage, mais à nouveau, cela peut nécessiter un tick avant que cette progression soit affichée correctement. La chambre du four de cémentation en cours de carbonisation est remplie de particules brulantes, qui indiquent également le danger en cas d'intrusion. De la fumée s'échappe également de la cheminée. | ||
| Line 245: | Line 249: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! | ! Guide détaillé des prérequis pour démarrer la production d'acier. !! Guide pour la construction et l'utilisation du four de cémentation. !! Guide en allemand pour la fabrication d'acier. | ||
|- | |- | ||
| <youtube width="400" height="240">gqRt5gpFH_U</youtube> || <youtube width="400" height="240">KlNh3CwyzSs</youtube> || <youtube width="400" height="240">c54tjBZD-LM</youtube> | | <youtube width="400" height="240">gqRt5gpFH_U</youtube> || <youtube width="400" height="240">KlNh3CwyzSs</youtube> || <youtube width="400" height="240">c54tjBZD-LM</youtube> | ||
