Flower/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Les rafflésies rouges et les rafflésies brunes ne peuvent pas être butinées par les abeilles."
(Created page with "Prêle")
(Created page with "Les rafflésies rouges et les rafflésies brunes ne peuvent pas être butinées par les abeilles.")
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>


Les '''Fleurs''' sont un type de plantes de Vintage Story. Bien que les fleurs aient peu d'usages directs, elles sont utiles en {{ll|beekeeping|apiculture}} et pour la décoration. Certaines peuvent également être utilisées pour fabriquer de la {{ll|dye|teinture}}.
Les '''fleurs''' sont un type de plantes de Vintage Story. Bien que les fleurs aient peu d'usages directs, elles sont utiles en {{ll|beekeeping|apiculture}} et pour la décoration. Certaines peuvent également être utilisées pour fabriquer de la {{ll|dye|teinture}}.


__TOC__
__TOC__
Line 20: Line 20:


<gallery mode=packed widths="120px" heights="120px">
<gallery mode=packed widths="120px" heights="120px">
File:Flower-californiapoppy.png|<span class="mw-translate-fuzzy">Pavot doré</span>
File:Flower-californiapoppy.png|Pavot doré
File:Flower-catmint.png|Herbe à chat
File:Flower-catmint.png|Herbe à chat
File:Flower-cornflower.png|Bleuet
File:Flower-cornflower.png|Bleuet
Line 44: Line 44:
File:Flower-rafflesia-red.png|Rafflésie rouge
File:Flower-rafflesia-red.png|Rafflésie rouge
File:Flower-wilddaisy.png|Marguerite sauvage
File:Flower-wilddaisy.png|Marguerite sauvage
File:Flower-westerngorse.png|<span class="mw-translate-fuzzy">Ajonc de Le Gall</span>
File:Flower-westerngorse.png|Ajonc de Le Gall
File:Flower-woad.png|Guède
File:Flower-woad.png|Guède
</gallery>
</gallery>
Line 57: Line 57:


Les fleurs sont une nourriture essentielle pour les {{ll|bees|abeilles}}. Les fleurs peuvent être replantées dans n'importe quel type de {{ll|soil|sol}} dans les ruchers créés par les joueurs. Voir la page sur l'{{ll|beekeeping|apiculture}} pour des informations sur la multiplication des abeilles.
Les fleurs sont une nourriture essentielle pour les {{ll|bees|abeilles}}. Les fleurs peuvent être replantées dans n'importe quel type de {{ll|soil|sol}} dans les ruchers créés par les joueurs. Voir la page sur l'{{ll|beekeeping|apiculture}} pour des informations sur la multiplication des abeilles.
Les rafflésies rouges et les rafflésies brunes ne peuvent pas être butinées par les abeilles.


=== Artisanat ===
=== Artisanat ===


La prêle est une plante qui peut être utilisée pour créer des cataplasmes de guérison qui restaurent les points de vie du joueur plus rapidement que la régénération normale. Les cataplasmes de soins sont créés dans la grille d'artisanat à partir de prêle et de {{ll|linen|lin}} ou de prêle et de {{ll|cattail tops|quenouille}}.
La prêle est une plante qui peut être utilisée pour créer des cataplasmes de guérison qui restaurent les points de vie du joueur plus rapidement que la régénération normale. Les cataplasmes de soins sont créés dans la grille d'artisanat à partir de prêle et d'un {{ll|linen|carré de lin}} ou de prêle et de {{ll|cattails|roseaux}}.


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 1x {{ll|Horsetail|Prêle}}<br>1x {{ll|Cattails|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cattails</span>}}
|Ingredients= 1x {{ll|Horsetail|Prêle}}<br>1x {{ll|Cattails|Roseaux}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Horsetail|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Horsetail|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Horsetail</span>
|B2=Horsetail|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Horsetail|B2_name=Prêle
|B3=Cattails|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Cattails|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cattails</span>
|B3=Cattails|B3N=2|B3-link=Special:MyLanguage/Cattails|B3_name=Roseaux
|Output=Horsetail reed poultice|OA=4|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Horsetail reed poultice</span>
|Output=Horsetail reed poultice|OA=4|Output_name=Cataplasme de prêle (De roseaux)
}}}}
}}}}


{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 1x {{ll|Horsetail|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Horsetail</span>}}<br>1x {{ll|Linen|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>}}
|Ingredients= 1x {{ll|Horsetail|Prêle}}<br>1x {{ll|Linen|Carré de lin}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|B2=Horsetail|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Horsetail|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Horsetail</span>
|B2=Horsetail|B2N=4|B2-link=Special:MyLanguage/Horsetail|B2_name=Prêle
|B3=Normal stitched linen|B3-link=Special:MyLanguage/Linen|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Linen</span>
|B3=Normal stitched linen|B3-link=Special:MyLanguage/Linen|B3_name=Carré de lin
|Output=Horsetail linen poultice|OA=4|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Horsetail linen poultice</span>
|Output=Horsetail linen poultice|OA=4|Output_name=Cataplasme de prêle (De lin)
}}}}
}}}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Teinture ===
=== Teinture ===
Le bleuet et la guède peuvent tous deux être utilisés pour produire une [[dye|teinture]] bleue.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le bleuet et la guède peuvent tous les deux être utilisés pour fabriquer de la {{ll|dye|teinture}}.
Cornflower and Woad can both be used to produce blue {{ll|dye|dye}}.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
== Stockage ==
== Stockage ==
Les fleurs s'empilent jusqu'à 64. Elles peuvent également être placées dans des [[flowerpots|pots de fleurs et jardinières]] pour la décoration.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les fleurs s'empilent jusqu'à 64. Elles peuvent également être placées dans des {{ll|flowerpots|pots de fleurs et jardinières}} pour la décoration.
Flowers stack to 64. Flowers can also be placed in {{ll|flowerpots|flower pots and planters}} for decoration.
</div>


{{-}}
{{-}}
Confirmedusers, editor
37,784

edits