Bowl/de: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Bowl/de (view source)

Revision as of 11:14, 25 January 2024

97 bytes added ,  4 months ago
Updating to match new version of source page
(Created page with "Schüssel")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(Updating to match new version of source page)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


{{Block
{{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bowl</span>
|Name=Schüssel
|Image=File:Grid Bowl.png
|Image=File:Grid Bowl.png
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ceramic</span>
|Material=Keramik
|Stackable=8
|Stackable=8
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Itself</span>
|Drops=sich Selbst
|FloatRight=yes
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
|NoBreak=yes
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die '''Schüssel''' ist ein funktionelles Item, dass vom Spieler hergestellt wird. Hauptsächlich ist es ein Utensil, mit dem der Spieler essen kann, nachdem eine Mahlzeit im {{ll|cooking pot|Kochtopf}} zubereitet wurde. Außerdem kann man aus ihnen {{ll|oil lamp|Öllampen}} machen.
The '''bowl''' is a functional block made by players. It is primarily used as an eating utensil so that players can eat meals made in {{ll|cooking pot|cooking pots}}, as well as being used to create {{ll|oil lamp|oil lamps}}.
 
</div>
== Herstellung ==
 
Schüsseln {{ll|clay forming|formt}} der Spieler aus jeglicher Art von {{ll|clay|Ton}}. Nach dem töpfern der Schüssel, muss sie noch in einem {{ll|pit kiln|Grubenofen}} ausgebrannt werden. Erst nach dem ausbrennen kann man sie benutzen.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Verwendung ==
== Creation ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Bowls must be made by players through {{ll|clay forming|clay forming}}, using any type of {{ll|clay|clay}}. Once formed, clay bowls must be fired in a {{ll|pit kiln|pit kiln}} before use.
*Schüsseln können auch verwendet werden um Flüssigkeiten wie {{ll|water|Wasser}}, {{ll|milk|Milch}} und {{ll|honey|Honig}} zu lagern. '''Eine Schüssel hat eine Kapazität von einem Liter''' und man verwendet sie zum Transport von Flüssigkeiten zwischen mehreren Behältern, wie z.B. {{ll|Wooden_bucket|Holzeimern}} oder {{ll|jug|Krügen}}. Ihre geringe Kapazität ist gut dafür da beim kochen von Mahlzeiten im {{ll|cooking pot|Kochtopf}} kleine Mengen von Flüssigkeiten beizugeben, wie {{ll|honey|Honig pot}} für {{ll|jam|Marmelade}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Schüsseln können genutzt werden um Portionen von Mahlzeiten aus dem Kochtopf oder {{ll|crock|irdenen Töpfen}} herauszunehmen. Man wählt eine Schüssel in der Leiste aus und rechtsklickt {{RMB}} auf den jeweiligen gefüllten Topf. Das ist der einzige Weg, um Portionen aus diesen Gefäßen zu essen.
== Usage ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Schüsseln sind auch eine Herstellungszutat für Öllampen, zusammen mit {{ll|fat|Fett}}. Öllampen sind eine nützliche Lichtquelle in der Nacht für den Anfang des Spiels. Sie brennen nie aus und können von Regen nicht gelöscht werden.
*Bowls can be used to store liquids such as {{ll|water|water}}, {{ll|milk|milk}}, {{ll|honey|honey}} and others. '''Bowls can hold a maximum of 1L''', and can be used to move liquids between other containers such as {{ll|Wooden_bucket|wooden buckets}} and {{ll|jug|jugs}}. Their low capacity makes them useful while cooking certain types of meals in the {{ll|cooking pot|cooking pot}} that require relatively small quantities of liquid, such as {{ll|jam|jam}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Du kannst eine '''Schüssel leeren''' in dem du auf den Boden unter deinen Füßen schaust und {{Keypress|Ctrl}}+{{RMB}} drückst.
*Bowls can also be used to take portions of meals out of cooking pots and {{ll|crock|crocks}}, by equipping an empty bowl and {{RMB}} the filled crock or cooking pot. This is the only way to get an edible portion of food from either of those utensils.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Bowls are also a crafting ingredient for creating oil lamps, alongside {{ll|fat|fat}}. Oil lamps are a useful early game source of light - while dim, they never burn out and cannot be extinguished by rain.
*You can '''take only 0.1 L''' of liquid from a barrel or a bucket with the bowl by pressing {{Keypress|Shift}}+{{RMB}}.
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*You can '''empty a bowl''' by aiming at the ground at your feet and pressing {{Keypress|Ctrl}}+{{RMB}}.
*You can '''transfer 0.1 L''' of liquid from a bowl to a barrel or a bucket by pressing {{Keypress|Ctrl}}+{{RMB}}.
</div>
</div>


FuzzyBot
Bots
43,391

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/160670...164697"