Bighorn sheep/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Bighorn sheep/ru (view source)

Revision as of 06:10, 20 January 2024

3,125 bytes removed ,  4 months ago
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages />
{{AnimalTabs
|Name=== Лут ==
{{SneakClick|Разделайте}} животное [[knife/ru|ножом]] в активной руке, чтобы собрать его труп.
|Title= '''Взрослый баран даёт:'''<br />
* 10-16 шт. сырого красного мяса
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей
'''Взрослая овца даёт:'''<br />
* 13-19 сырое красное мясо
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей
'''Ягненок даёт:''' <br />
* 0-1 сырое красное мясо
* 0-1 необработанная шкура (маленькая)
|Title2= {{Navbox/ru|Vintage Story}}
|Title3= <span class="mw-translate-fuzzy">Снежный баран</span>
|image= File:Wild pig(Male).png
|image2 = File:Wild pig(Female).png
|image3 = File:Wild pig(Baby).png
|HealthMF= 15
|HealthB= 7
|BaseAttackM=5
|BaseAttackF=4
|BaseAttackB=0
|PortionsEaten=10
|GestationTime=25
|GrowthTime= 6.5
|DropCode1={{ll|Redmeat|<span class="mw-translate-fuzzy">Баран</span>}}
|DropAvg1=9
|DropVar1=1.5
|DropCode2={{ll|Raw hide|<span class="mw-translate-fuzzy">Овца</span>}}
|DropAvg2=1.5
|DropCode3={{ll|Fat|<span class="mw-translate-fuzzy">Ягненок</span>}}
|DropAvg3=2
|DropCode4={{ll|Bone|<span class="mw-translate-fuzzy">Красное мясо</span>}}
|DropAvg4=3.4
|DropVar4=0.5
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
 
У стрессовой овцы будет другая всплывающая подсказка, чем у расслабленной. На ней будет написано "можно доить, но она станет агрессивной", когда ее можно доить и "в настоящее время она слишком напряжена, чтобы ее можно было доить" сразу после отказа от ведра<br />
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
Сырая шкура (большая)
</div>
 
__TOC__


<big>'''''The most unfluffy sheep ever.'''''</big>
{{AnimalTabs
{{AnimalTabs
|Name=Bighorn Sheep
|Name=<span class="mw-translate-fuzzy">Снежный баран</span>
|Title= Ram
|Title= <span class="mw-translate-fuzzy">Баран</span>
|Title2= Ewe
|Title2= <span class="mw-translate-fuzzy">Овца</span>
|Title3= Lamb
|Title3= <span class="mw-translate-fuzzy">Ягненок</span>
|image= [[File:Bighorn(Male).png|150px|center]]
|image= File:Bighorn(Male).png
|image2 = [[File:Bighorn(Female).png|150px|center]]
|image2 = File:Bighorn(Female).png
|image3 = [[File:Bighorn(Baby).png|150px|center]]
|image3 = File:Bighorn(Baby).png
|HealthM= 19
|HealthM= 19
|HealthF= 17
|HealthF= 17
Line 66: Line 15:
|BaseAttackF=6
|BaseAttackF=6
|BaseAttackB=0
|BaseAttackB=0
|JumpHeight=3
|PortionsEaten=10
|PortionsEaten=10
|GestationTime=20
|GestationTime=20
|GrowthTime=14
|GrowthTime= 14
|DropCode1=Redmeat
|DropCode1={{ll|Redmeat|<span class="mw-translate-fuzzy">Красное мясо</span>}}
|DropAvg1=16
|DropAvg1=16
|DropVar1=3
|DropVar1=3
|DropCode2=Raw Hide (Large)
|DropCode2={{ll|Raw hide|<span class="mw-translate-fuzzy">Сырая шкура (большая)</span>}}
|DropAvg2=1.2
|DropAvg2=1.2
|DropVar2=0.2
|DropVar2=0.2
|DropCode3=Fat
|DropCode3={{ll|Fat|<span class="mw-translate-fuzzy">Жир</span>}}
|DropAvg3=1
|DropAvg3=1
|DropVar3=0.3
|DropVar3=0.3
|DropCode4=Bone
|DropCode4={{ll|Bone|<span class="mw-translate-fuzzy">Кость</span>}}
|DropAvg4=5
|DropAvg4=5
|FloatRight=yes
|NoBreak=yes
}}
}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
Снежный баран — одно из самых распространенных животных в мире, являющееся источником красного мяса, жира, кожи и костей.
Снежный баран — одно из самых распространенных животных в мире, являющееся источником красного мяса, жира, кожи и костей.
</div>
__TOC__
__TOC__


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Жир
== Появление ==
</div>
</div>


== Появление ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
Снежный баран появляется при уровне освещенности 10 и выше, при температуре от -10 до 20 и в районах с небольшим количеством осадков всего 0,43. Появляются в среднем группами по 3 особи. Технически, бараны — это существа, которые порождаются, а овцы и ягнята — компаньоны барана.
Снежный баран появляется при уровне освещенности 10 и выше, при температуре от -10 до 20 и в районах с небольшим количеством осадков всего 0,43. Появляются в среднем группами по 3 особи. Технически, бараны — это существа, которые порождаются, а овцы и ягнята — компаньоны барана.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Кость
== Поведение ==
</div>
</div>


== Поведение ==
Как и у большинства животных, часто можно увидеть, как самки остаются рядом с самцами, а детеныши - рядом со своими матерями. Обычно вы обнаружите, что они бродят, игнорируя игрока, и не будут вести себя враждебно, если только их не спровоцирует нападение или приближение слишком близко (в случае снежного барана). Враждебность распространяется и на членов его группы; то есть, если член стада, находящийся поблизости, подвергается нападению, другие члены стада также станут агрессивными. Однако враждебность не будет длиться вечно, поскольку, если здоровье овцы становится слишком низким (ниже 40%), у нее есть 85% шанс убежать при получении удара.
Как и у большинства животных, часто можно увидеть, как самки остаются рядом с самцами, а детеныши - рядом со своими матерями. Обычно вы обнаружите, что они бродят, игнорируя игрока, и не будут действовать враждебно, если только их не спровоцирует нападение или приближение слишком близко (в случае снежного барана). Враждебность распространяется и на членов его группы; то есть, если член стада, находящийся поблизости, подвергается нападению, другие члены стада также станут агрессивными. Однако враждебность не будет длиться вечно, поскольку, если здоровье овцы становится слишком низким (ниже 40%), у нее есть 85% шанс убежать при получении удара.
== Одомашнивание и разведение ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Снежный баран — одно из самых распространенных животных в мире, являющееся источником красного мяса, жира, кожи и костей.
=== Основы ===
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Снежный баран появляется при уровне освещенности 10 и выше, при температуре от -10 до 20 и в районах с небольшим количеством осадков всего 0,43. Появляются в среднем группами по 3 особи. Технически, бараны — это существа, которые порождаются, а овцы и ягнята — компаньоны барана.
После содержания в загоне снежных баранов можно кормить из большого корыта. Эти корыта могут содержать порции сухой травы или зерна, и овцы будут потреблять любое из них. Толсторогие овцы должны съедать не менее 10 порций, прежде чем они захотят спариваться. После 20-дневной беременности овцы будут приносить по одному ягненку, шансы на то, что это будет самец или самка, составляют 50/50. Ягнятам потребуется 336 часов, чтобы вырасти, а овцам потребуется от 4 до 11 дней перерыва, прежде чем они снова будут готовы к размножению. Обратите внимание, что самцы овец (а иногда и самки) всегда нападают на игроков, когда они находятся на близком расстоянии, но они перестанут делать это после 10 поколений размножения.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Food ===
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Поведение ==
Food that can be placed in the large trough to feed the Bighorn sheep:
</div>
</div>


{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
|-
|-
! <span class="mw-translate-fuzzy">=== Доение ===</span> !! <span class="mw-translate-fuzzy">После родов у овец есть 21-дневный период лактации, когда они могут использоваться для производства молока. Если всплывающие подсказки включены, небольшой знак над овцой будет указывать, кормит ли она. Молоко можно употреблять непосредственно из ведра с миской или использовать в бочке для приготовления сыра. Хотя лактация овец не зависит от поколения, процесс доения может различаться:</span>
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Image</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Food for Bighorn sheep</span>
|-
|-
| [[File:Grid_Dry_Grass.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Поколение 0 и 1:'''<br />
| [[File:Grid_Dry_Grass.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dry grass</span>
* Если вы удерживаете правую кнопку мыши, неся ведро, вы рискуете слишком сильно огорчить овцу, и она не будет давать молока до конца дня. Лучший способ сделать это — удерживать правую кнопку мыши до тех пор, пока овца не почувствует достаточно проблем, чтобы отказаться от вашего ведра. В этот момент вы должны отпустить правую кнопку мыши и подождать пару секунд, пока овца не расслабится. Повторяйте этот процесс до тех пор, пока ведро не останется на достаточно долгое время, чтобы вы могли правильно подоить животное.</span>
|-
|-
| [[File:Grid_spelt.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Поколение 2 и выше:'''<br />
| [[File:Grid_spelt.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Spelt</span>
* Овец можно легко доить, просто удерживая правую кнопку мыши, удерживая ведро, однако 5% шанс стать проблемным будет сохраняться даже на всех последующих уровнях приручения.</span>
|-
|-
| [[File:Grain-rye.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Примечание:'''<br />
| [[File:Grain-rye.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rye</span>
* Овец нельзя доить каждый день, несмотря на лактацию. Это можно проверить, прочитав всплывающую подсказку.</span>
|-
|-
| [[File:Grid_Flax_grain.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">== Лут ==</span>
| [[File:Grid_Flax_grain.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Flax</span>
|-
| [[File:Grain-amaranth.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">{{SneakClick|Butcher}} животное, щелкнув правой кнопкой мыши, присев с [[knife/ru|ножом]] в активной руке, чтобы собрать его труп.</span>
|-
| [[File:Grain-sunflower.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Взрослый баран даёт:'''<br />
* 10-16 шт. сырого красного мяса
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей</span>
|-
|-
| [[File:Cassava.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Взрослая овца даёт:'''<br />
| [[File:Grain-amaranth.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Amaranth</span>
* 13-19 сырое красное мясо
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей</span>
|-
|-
| [[File:Legume-soybean.png|32px]] || <span class="mw-translate-fuzzy">'''Ягненок даёт:''' <br />
| [[File:Grain-sunflower.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sunflower</span>
* 0-1 сырое красное мясо
* 0-1 необработанная шкура (маленькая)</span>
|-
|-
| [[File:Legume-peanut.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Peanut</span>
| [[File:Legume-soybean.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Soybean</span>
|-
|-
| [[File:Vegetable-turnip.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turnip</span>
| [[File:Vegetable-turnip.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Turnip</span>
Line 153: Line 98:
| [[File:Vegetable-cabbage.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cabbage</span>
| [[File:Vegetable-cabbage.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cabbage</span>
|-
|-
| [[File:Pumpkin-fruit-4.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pumpkin</span>
| [[File:Pressedmash-cranberry.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dry fruit mash</span>
|}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Доение ===
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
После родов у овец есть 21-дневный период лактации, когда они могут использоваться для производства молока. Если всплывающие подсказки включены, небольшой знак над овцой будет указывать, кормит ли она. Молоко можно употреблять непосредственно из ведра с миской или использовать в бочке для приготовления сыра. Хотя лактация овец не зависит от поколения, процесс доения может различаться:
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Поколение 0 и 1:'''<br />
* Если вы удерживаете правую кнопку мыши, неся ведро, вы рискуете слишком сильно огорчить овцу, и она не будет давать молока до конца дня. Лучший способ сделать это — удерживать правую кнопку мыши до тех пор, пока овца не почувствует достаточно проблем, чтобы отказаться от вашего ведра. В этот момент вы должны отпустить правую кнопку мыши и подождать пару секунд, пока овца не расслабится. Повторяйте этот процесс до тех пор, пока ведро не останется на достаточно долгое время, чтобы вы могли правильно подоить животное.
</div>
 
{|class="wikitable"
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Generation</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Distress Chance</span>
|-
| 0 || 95%
|-
| 1 || 66.6%
|-
|-
| [[File:Pressedmash-cranberry.png|32px]] || <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dry fruit mash</span>
| 2 || 33.3%
|}
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The best way to complete the milking involves holding right click up until the ewe feels distresses enough to reject your bucket. At that point, you must release right click and wait a few seconds until the ewe relaxes itself (this can be checked by reading the tooltip). Repeat this process until the bucket stays long enough for you to properly milk the animal.
</li></ul>
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''Поколение 2 и выше:'''<br />
* Овец можно легко доить, просто удерживая правую кнопку мыши, удерживая ведро, однако 5% шанс стать проблемным будет сохраняться даже на всех последующих уровнях приручения.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Основы ===
'''Примечание:'''<br />
</div>  
* Овец нельзя доить каждый день, несмотря на лактацию. Это можно проверить, прочитав всплывающую подсказку.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Petting===
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can {{Using|pet}} bighorn sheeps when they are generation 1 or higher. Petting causes the animal to stand peacefully.
</div>
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Лут ==
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
После содержания в загоне снежных баранов можно кормить из большого корыта. Эти корыта могут содержать порции сухой травы или зерна, и овцы будут потреблять любое из них. Толсторогие овцы должны съедать не менее 10 порций, прежде чем они захотят спариваться. После 20-дневной беременности овцы будут приносить по одному ягненку, шансы на то, что это будет самец или самка, составляют 50/50. Ягнятам потребуется 336 часов, чтобы вырасти, а овцам потребуется от 4 до 11 дней перерыва, прежде чем они снова будут готовы к размножению. Обратите внимание, что самцы овец (а иногда и самки) всегда нападают на игроков, когда они находятся на близком расстоянии, но они перестанут делать это после 10 поколений размножения.
{{SneakClick|Butcher}} животное, щелкнув правой кнопкой мыши, присев с [[knife/ru|ножом]] в активной руке, чтобы собрать его труп.
</div>
</div>


== Одомашнивание и разведение ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Основы ===
'''Взрослый баран даёт:'''<br />
После содержания в загоне снежных баранов можно кормить из большого корыта. Эти корыта могут содержать порции сухой травы или зерна, и овцы будут потреблять любое из них. Толсторогие овцы должны съедать не менее 10 порций, прежде чем они захотят спариваться. После 20-дневной беременности овцы будут приносить по одному ягненку, шансы на то, что это будет самец или самка, составляют 50/50. Ягнятам потребуется 336 часов, чтобы вырасти, а овцам потребуется от 4 до 11 дней перерыва, прежде чем они снова будут готовы к размножению. Обратите внимание, что самцы овец (а иногда и самки) всегда нападают на игроков, когда они находятся на близком расстоянии, но они перестанут делать это после 10 поколений размножения.
* 10-16 шт. сырого красного мяса
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Появление ==
'''Взрослая овца даёт:'''<br />
* 13-19 сырое красное мясо
* 1-2 необработанные шкуры (большие)
* 0-2 жира
* 5 костей
</div>
</div>


=== Доение ===
<div class="mw-translate-fuzzy">
После родов у овец есть 21-дневный период лактации, когда они могут использоваться для производства молока. Если всплывающие подсказки включены, небольшой знак над овцой будет указывать, кормит ли она. Молоко можно употреблять непосредственно из ведра с миской или использовать в бочке для приготовления сыра. Хотя лактация овец не зависит от поколения, процесс доения может различаться:<br />
'''Ягненок даёт:''' <br />
* 0-1 сырое красное мясо
* 0-1 необработанная шкура (маленькая)
</div>


{{Entities navbox}}
{{Entities navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
[[Category:Creatures{{#translation:}}]]
[[Category:Creatures{{#translation:}}]]
[[Category:Animals{{#translation:}}]]
[[Category:Domesticated animals{{#translation:}}]]
[[Category:Domesticated animals{{#translation:}}]]
[[Category:Animals{{#translation:}}]]
FuzzyBot
Bots
43,360

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/113339...162159"