Translations:Light sources/51/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
(Created page with "Les {{ll|Glass#Lanterns|lanternes}} sont les objets les plus lumineux qu'un joueur peut fabriquer, mais leur fabrication est coûteuse. Elles sont fabriquées à l'aide d'une bougie, d'une plaque de métal et de dalles en verre ou de morceaux de quartz clair dans la grille d'artisanat. La meilleure source de lumière que les joueurs peuvent fabriquer est la {{ll|Glass#Lined_Lantern|lanterne avec revêtement}}, qui nécessite de l'or ou de l'argent. Vous pouvez changer la...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Les {{ll|Glass#Lanterns|lanternes}} sont les objets les plus lumineux qu'un joueur peut fabriquer, mais leur fabrication est coûteuse. Elles sont fabriquées à l'aide d'une bougie, d'une plaque de métal et de dalles en verre ou de morceaux de quartz clair dans la grille d'artisanat. La meilleure source de lumière que les joueurs peuvent fabriquer est la {{ll|Glass#Lined_Lantern|lanterne avec revêtement}}, qui nécessite de l'or ou de l'argent. Vous pouvez changer la couleur de la lumière en faisant un clic droit sur une lanterne avec un verre coloré une fois qu'elle est placée. Attention, vous ne récupérerez pas le verre précédemment utilisé.
Les {{ll|Glass#Lanterns|lanternes}} sont les objets les plus lumineux qu'un joueur peut fabriquer, mais leur fabrication est coûteuse. Elles sont fabriquées à l'aide d'une bougie, d'une plaque de métal et de dalles en verre ou de morceaux de quartz clair dans la grille d'artisanat. La meilleure source de lumière que les joueurs peuvent fabriquer est la {{ll|Glass#Lined_Lantern|lanterne avec revêtement}}, qui nécessite de l'or ou de l'argent. Vous pouvez changer la couleur de la lumière en faisant un clic droit sur une lanterne avec un verre coloré une fois qu'elle est placée. Le verre précédemment utilisé est récupéré.
{{Clear}}
{{Clear}}

Latest revision as of 12:57, 18 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Light sources)
{{ll|Glass#Lanterns|Lanterns}} provide the highest craftable illumination, but are expensive to create. Lanterns are crafted using a candle, metal plate and glass slabs or clear quartz nuggets in the crafting grid. The best light source players can craft are {{ll|Glass#Lined_Lantern|lined lanterns}}, which require gold or silver. You can change the color of the light by right-clicking on a placed lantern with a colored glass (you won't get the previous glass back).
{{Clear}}

Les lanternes sont les objets les plus lumineux qu'un joueur peut fabriquer, mais leur fabrication est coûteuse. Elles sont fabriquées à l'aide d'une bougie, d'une plaque de métal et de dalles en verre ou de morceaux de quartz clair dans la grille d'artisanat. La meilleure source de lumière que les joueurs peuvent fabriquer est la lanterne avec revêtement , qui nécessite de l'or ou de l'argent. Vous pouvez changer la couleur de la lumière en faisant un clic droit sur une lanterne avec un verre coloré une fois qu'elle est placée. Le verre précédemment utilisé est récupéré.

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php?title=Translations:Light_sources/51/fr&oldid=161767"