Ink and quill/ru: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
m
no edit summary
(Created page with "Иногда вы можете найти чернила и перо в {{ll|Ruin|руинах}}.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 33: Line 33:
== Использование ==
== Использование ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Письмо в чистых книгах===
===Writing in blank books===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Вы можете написать историю или любой другой текст в чистой {{ll|book|книге}}:
You can write a story or any text in a blank {{ll|book|book}}:
*С чернилами и пером в левой руке и чистой книгой в активном слоте, с помощью правой кнопки мыши вы можете открыть букву и написать текст.
*With ink and quill in the off-hand and a blank book in the active hotbar slot, you can right-click to open the book and and write some text.
*Нажмите кнопку '''Сохранить''' чтобы сохранить текст. Вы можете продолжить писать текст в любой момент позже.
*Click on the '''Save''' button to save the written text. You can complete the story later.
*Нажмите кнопку '''Подписать''' чтобы сохранить текст, но текст книги нельзя будет изменить.
*Click on the '''Sign''' button to save the text and prevent any more modifications.
*Вам не понадобится ничего держать в левой руке, чтобы читать книгу, написанную ранее.
*You will not need to have anything in the left hand to read a book that was previously written in.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Переписать===  
===Transcription===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Чернила и перо так же может быть использовано для копирования текса из книг, например из {{ll|Lore_book|лоровых книг}}:
Ink and quill can also be used to copy text from books especially {{ll|Lore_book|lore books}}:
*Для этого потребуются чернила и перо в левой руке, {{ll|parchment|пергамент}} в вашем инвентаре и книга в активном слоте панели быстрого доступа.
*It requires ink and quill in the off-hand, a {{ll|parchment|parchment}} in your inventory and the book in the active hotbar slot.
*Нажмите правую кнопку мыши чтобы открыть книгу.
*Right click to open the book.
*Нажмите на кнопку '''Переписать'''.
*Click on the '''Transcribe''' button.
*Текст из открытой книги будет перенесён на пергамент.
*The story is then copied to the parchment.
*Нажмите правую кнопку мыши с пергаментом в активном слоте, чтобы прочитать перенесённый текст.
*You can right click with the parchment in the active hotbar slot to read the story.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Хранение==
==Storage==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Чернила и перо может храниться в стационарных {{ll|Container#Stationary_Containers|контейнерах}} или быть установлено на поверхность.
Ink and quill can be stored in [[Container#Stationary_Containers|stationary containers]] or placed on the ground.
</div>


{{-}}
{{-}}
Confirmedusers
638

edits