Log/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki

Log/fr (view source)

Revision as of 10:42, 6 January 2024

2,700 bytes removed ,  4 months ago
no edit summary
(Created page with "Bûche de cyprès chauve")
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 34: Line 34:
|Name=Bûche de bouleau
|Name=Bûche de bouleau
|Image=File:Log-birch.png
|Image=File:Log-birch.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Birch Log</span>
|Drops=Bûche de bouleau
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=78
|Duration=78
Line 44: Line 44:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crimson King Maple Log</span>
|Name=Bûche d'érable royal cramoisi
|Image=File:Log-maple.png
|Image=File:Log-maple.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maple Log</span>
|Drops=Bûche d'érable
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=79
|Duration=79
Line 56: Line 56:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ebony Log</span>
|Name=Bûche d'ébène
|Image=File:Log-ebony.png
|Image=File:Log-ebony.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ebony Log</span>
|Drops=Bûche d'ébène
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=110
|Duration=110
Line 73: Line 73:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Greenspire Cypress Log</span>
|Name=Bûche de cyprès commun<ref>n'existe qu'en mode créatif. L'abattage d'un cyprès commun ne donne que du bois de chauffage.</ref>
|Image=File:Lognarrow-cypress.png
|Image=File:Lognarrow-cypress.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Greenspire Cypress Log</span>
|Drops=Bûche de cyprès commun
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=48
|Duration=48
Line 85: Line 85:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Kapok Log</span>
|Name=Bûche de fromager
|Image=File:Log-kapok.png
|Image=File:Log-kapok.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Kapok Log</span>
|Drops=Bûche de fromager
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=47
|Duration=47
Line 97: Line 97:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Larch Log</span>
|Name=Bûche de mélèze
|Image=File:Log-larch.png
|Image=File:Log-larch.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Larch Log</span>
|Drops=Bûche de mélèze
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=72
|Duration=72
Line 109: Line 109:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maple Log</span>
|Name=Bûche d'érable
|Image=File:Log-maple.png
|Image=File:Log-maple.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maple Log</span>
|Drops=Bûche d'érable
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=79
|Duration=79
Line 121: Line 121:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak Log</span>
|Name=Bûche de chêne
|Image=File:Log-oak.png
|Image=File:Log-oak.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Oak Log</span>
|Drops=Bûche de chêne
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=98
|Duration=98
Line 133: Line 133:
|}
|}


<references />
{| class="wikitable" style="text-align:center;" padding=10px
{| class="wikitable" style="text-align:center;" padding=10px
|-
|-


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pine Log</span>
|Name=Bûche de pin
|Image=File:Log-pine.png
|Image=File:Log-pine.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pine Log</span>
|Drops=Bûche de pin
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=60
|Duration=60
Line 149: Line 150:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purpleheart Log</span>
|Name=Bûche de peltogyne
|Image=File:Log-purpleheart.png
|Image=File:Log-purpleheart.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Purpleheart Log</span>
|Drops=Bûche de peltogyne
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=72
|Duration=72
Line 161: Line 162:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Redwood Log</span>
|Name=Bûche de séquoia
|Image=File:Log-redwood.png
|Image=File:Log-redwood.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Redwwod Log</span>
|Drops=Bûche de séquoia
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=72
|Duration=72
Line 173: Line 174:


| {{Block
| {{Block
|Name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Walnut Log</span>
|Name=Bûche de noyer
|Image=File:Log-walnut.png
|Image=File:Log-walnut.png
|Drops=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Walnut Log</span>
|Drops=Bûche de noyer
|Stackable=16
|Stackable=16
|Material=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wood</span>
|Material=Bois
|Temp=800
|Temp=800
|Duration=72
|Duration=72
Line 185: Line 186:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Utilisation ==
==Usage==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les bûches sont utilisées pour fabriquer les objets suivants :
Logs are used to craft the following items:
</div>


*{{Icon link|Grid_Bowstave_long_dry.png|Special:MyLanguage/Bow|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raw long bowstave</span>}}
*{{Icon link|Grid_Bowstave_long_dry.png|Special:MyLanguage/Bow|Branche d'arc long brute}}
*{{Icon link|Woodenclub-normal.png|Special:MyLanguage/Club|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden club</span>}}
*{{Icon link|Woodenclub-normal.png|Special:MyLanguage/Club|Gourdin en bois}}
*{{Icon link|Grid_Roughhewnfencegate.png|Special:MyLanguage/Fence|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rough-hewn gate</span>}}
*{{Icon link|Grid_Roughhewnfencegate.png|Special:MyLanguage/Fence|Porte de clôture en bois brut}}
*{{Icon link|Grid_Roughhewnfence.png|Special:MyLanguage/Fence|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rough-hewn fence</span>}}
*{{Icon link|Grid_Roughhewnfence.png|Special:MyLanguage/Fence|Clôture en bois brut}}
*{{Icon link|Debarkedlog-oak.png|Special:MyLanguage/Debarked log|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Debarked log</span>}}, using an {{ll|Axe|axe}} and a {{ll|Hammer|hammer}}.
*{{Icon link|Debarkedlog-oak.png|Special:MyLanguage/Debarked log|Bûche écorcée}}, à l'aide d'une {{ll|Axe|hache}} et d'un {{ll|Hammer|marteau}}.
*{{Icon link|Grid_Door-crude.png|Special:MyLanguage/Door|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crude door</span>}}
*{{Icon link|Grid_Door-crude.png|Special:MyLanguage/Door|Porte rudimentaire}}
*{{Icon link|Firewood.png|Special:MyLanguage/Firewood|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Firewood</span>}} very early on, with an {{ll|Axe|axe}}
*{{Icon link|Firewood.png|Special:MyLanguage/Firewood|Bois de chauffage}} en tout début de jeu, avec une {{ll|axe|hache}}.
*{{Icon link|Grid_Pulverizer Pounder.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pulverizer pounder</span>}}
*{{Icon link|Grid_Pulverizer Pounder.png|Special:MyLanguage/Pulverizer|Pilon de broyeur}}
*{{Icon link|Windmill_Rotor.png|Special:MyLanguage/Windmill|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Windmill rotor</span>}}
*{{Icon link|Windmill_Rotor.png|Special:MyLanguage/Windmill|Rotor d'éolienne}}
*{{Icon link|Wooden_Axle.png|Special:MyLanguage/Wooden_axle|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden axle</span>}}
*{{Icon link|Wooden_Axle.png|Special:MyLanguage/Wooden_axle|Axe en bois}}
*{{Icon link|Angled Gears.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Angled_gears|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Angled gears</span>}}
*{{Icon link|Angled Gears.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Angled_gears|Engrenage angulaire}}
*{{Icon link|Grid_Brake.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Brake|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Brake</span>}}
*{{Icon link|Grid_Brake.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Brake|Frein}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Clutch_and_transmission|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Clutch</span>}}
*{{Icon link|Clutch.png|Special:MyLanguage/Mechanical_power#Clutch_and_transmission|Embrayage}}
*{{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Panning|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wooden pan</span>}}
*{{Icon link|Pan-wooden.png|Special:MyLanguage/Panning|Batée en bois}} (sauf pour le fromager)
*{{Icon link|Grid_Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}, using a {{ll|Saw|saw}}.
*{{Icon link|Grid_Oak_board.png|Special:MyLanguage/Boards|Planche}}, à l'aide d'une {{ll|Saw|scie}}.
*{{Icon link|Oar-crude-oak.png|Special:MyLanguage/Crude_oar|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Crude oar</span>}}
*{{Icon link|Oar-crude-oak.png|Special:MyLanguage/Crude_oar|Rame rudimentaire}}
*{{Icon link|Boat-raft-oak.png|Special:MyLanguage/Raft|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Raft</span>}}
*{{Icon link|Boat-raft-oak.png|Special:MyLanguage/Raft|Radeau}}
*{{Icon link|Weak-tannin.png|Special:MyLanguage/Leather_working#Step_3:_Weak_Tannin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Weak tanin</span>}} (oak and acacia only).
*{{Icon link|Weak-tannin.png|Special:MyLanguage/Leather_working#Step_3:_Weak_Tannin|Tanin dilué}} (seulement pour le chêne et l'acacia)
*{{Icon link|Strong-tannin.png|Special:MyLanguage/Leather_working#Step_4:_Strong_Tannin|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Strong tanin</span>}} (oak and acacia only).
*{{Icon link|Strong-tannin.png|Special:MyLanguage/Leather_working#Step_4:_Strong_Tannin|Tanin concentré}} (seulement pour le chêne et l'acacia)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Stockage ==
==Storage==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les bûches peuvent être empilées à hauteur d'un maximum de 16, soit dans l'inventaire du joueur, soit dans certains conteneurs fixes (coffres, caisses, etc.), ou gerbées sur une surface solide.
Logs stack to 16 and can be transported in the player's inventory, stored in stationary containers, or stacked on solid surfaces.
</div>


{{-}}
{{-}}
{{Blocks navbox}}
{{Blocks navbox}}
{{Game navbox}}
{{Game navbox}}
Saricane
Confirmedusers
5,263

edits

Retrieved from "https://wiki.vintagestory.at/index.php/Special:MobileDiff/155792...155925"