Bookshelf/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
2,334 bytes removed ,  4 months ago
no edit summary
(Created page with "Elle-même")
No edit summary
 
(25 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 13: Line 13:
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La '''bibliothèque''' est un bloc manufacturable introduit dans la version 1.18. Les joueurs peuvent y placer leurs {{ll|book|livres}}.
The '''bookshelf''' is a craftable book introduced in version 1.18. Players can store {{ll|Book|books}} in the bookshelf.
:''Voir aussi {{ll|Bookshelf (legacy)|Bibliothèque (patrimoine)}}.
:''See also {{ll|Bookshelf (legacy)|Bookshelf (legacy)}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Fabrication==
==Creation==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La '''bibliothèque''' est assemblée à partir de {{ll|boards|planches}}. Son apparence dépend de la nature des planches utilisées, ainsi que de la recette d'assemblage.<br><br>'''Bibliothèque 1 ligne x 1 colonne :'''
The '''bookshelf''' is assembled from {{ll|boards|boards}}. Its apperance is based on the type of board used as well as on the recipe used.
</div><br><br><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''1 row x 1 column bookshelf:'''
</div>
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 8x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
|Ingredients= 8x {{ll|Board|Planche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=Planche
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Planche
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Planche
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Planche
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Bookshelf-1row1col|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>
|Output=Bookshelf-1row1col|Output_name=Bibliothèque
}}}}
}}}}
 
'''Bibliothèque 1 ligne x 2 colonnes :'''
'''1 row x 2 columns bookshelf:'''
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 7x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
|Ingredients= 7x {{ll|Board|Planche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B1=Oak Board|B1-link=Special:MyLanguage/Board|B1_name=Planche
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Planche
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B3=Oak Board|B3-link=Special:MyLanguage/Board|B3_name=Planche
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Bookshelf-1row2col|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>
|Output=Bookshelf-1row2col|Output_name=Bibliothèque
}}}}
}}}}
 
'''Bibliothèque 2 lignes x 1 colonne :'''
'''2 rows x 1 column bookshelf:'''
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 7x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
|Ingredients= 7x {{ll|Board|Planche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Planche
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A2=Oak Board|A2-link=Special:MyLanguage/Board|A2_name=Planche
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Planche
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C2=Oak Board|C2-link=Special:MyLanguage/Board|C2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Bookshelf-2row1col|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>
|Output=Bookshelf-2row1col|Output_name=Bibliothèque
}}}}
}}}}
 
'''Bibliothèque 2 lignes x 2 colonnes :'''
'''2 rows x 2 columns bookshelf:'''
{{Crafting
{{Crafting
|Ingredients= 5x {{ll|Board|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>}}
|Ingredients= 5x {{ll|Board|Planche}}
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|Grid/CraftingCode={{Grid/Crafting
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A1=Oak Board|A1-link=Special:MyLanguage/Board|A1_name=Planche
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C1=Oak Board|C1-link=Special:MyLanguage/Board|C1_name=Planche
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|B2=Oak Board|B2-link=Special:MyLanguage/Board|B2_name=Planche
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|A3=Oak Board|A3-link=Special:MyLanguage/Board|A3_name=Planche
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Board</span>
|C3=Oak Board|C3-link=Special:MyLanguage/Board|C3_name=Planche
|Output=Bookshelf-2row2col|Output_name=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span>
|Output=Bookshelf-2row2col|Output_name=Bibliothèque
}}}}
}}}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Utilisation ==  
==Usage==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Stockage ===
===Storage===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les bibliothèques sont destinées à ranger les {{ll|book|livres}}.
Bookshelves are used to store {{ll|Book|books}}.
* Visez un emplacement libre de la bibliothèque, puis cliquez sur {{RMB}} avec un livre en main pour le placer.
* Aim for an empty slot in the bookshelf and use {{RMB}} with a book in hand to place it in the bookshelf.
* Cliquez sur {{RMB}} avec une main libre pour reprendre un livre de la bibliothèque.
* Use {{RMB}} with an empty hand to take a book from the bookshelf.
</div>


{| class="wikitable sortable" style="text-align:center
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center
|+ <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Capacity of bookshelves</span>
|+ Capacités des bibliothèques
|-
|-
! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bookshelf</span> !! <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"># of books</span>
! Bibliothèque !! nombre de livres
|-
|-
| [[File:Bookshelf-1row1col.png|50px]]
| [[File:Bookshelf-1row1col.png|50px]]
Line 113: Line 96:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Combustible===
===Fuel===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les bibliothèques sont inflammables et peuvent donc servir de {{ll|fuel|combustible}} dans un {{ll|firepit|foyer}}, pour une durée de combustion de 35 secondes.
Bookshelves are flammable and can be used for {{ll|fuel|fuel}} in a {{ll|firepit|firepit}}, lasting 35 seconds.
</div>




Confirmedusers, editor
37,784

edits