Soybean/fr: Difference between revisions

From Vintage Story Wiki
Created page with "Le soja en peut pas être consommé cru. Tout comme l'{{ll|Peanut|arachide}}, le soja peut servir d'{{ll|Cooking|ingredient}} pour un {{ll|meat stew|ragoût de viande}} ou un {{ll|vegetable stew|ragoût de légumes}}. En outre, le soja tire parti d'une conservation dans une {{ll|Storage vessels|jarre}} et d'un stockage dans un {{ll|cellar|cellier}}. Il peut également être {{ll|Food preservation#Pickling|mariné}} pour augmenter encore plus sa durée de conservation. <b..."
No edit summary
(Created page with "Le soja en peut pas être consommé cru. Tout comme l'{{ll|Peanut|arachide}}, le soja peut servir d'{{ll|Cooking|ingredient}} pour un {{ll|meat stew|ragoût de viande}} ou un {{ll|vegetable stew|ragoût de légumes}}. En outre, le soja tire parti d'une conservation dans une {{ll|Storage vessels|jarre}} et d'un stockage dans un {{ll|cellar|cellier}}. Il peut également être {{ll|Food preservation#Pickling|mariné}} pour augmenter encore plus sa durée de conservation. <b...")
Line 42: Line 42:
Chaque plant de soja récolté a maturité produit de 5 à 7 sojas et 1 ou 2 semences. Une récolte anticipée au stade 10 donne de 1 à 3 sojas et 99% de chances d'obtenir une semence. Mais une récolte avant le stade 10 ne produira aucun soja, et 70% de chances de récupérer une semence.
Chaque plant de soja récolté a maturité produit de 5 à 7 sojas et 1 ou 2 semences. Une récolte anticipée au stade 10 donne de 1 à 3 sojas et 99% de chances d'obtenir une semence. Mais une récolte avant le stade 10 ne produira aucun soja, et 70% de chances de récupérer une semence.
== Utilisation ==
== Utilisation ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le soja en peut pas être consommé cru. Tout comme l'{{ll|Peanut|arachide}}, le soja peut servir d'{{ll|Cooking|ingredient}} pour un {{ll|meat stew|ragoût de viande}} ou un {{ll|vegetable stew|ragoût de légumes}}. En outre, le soja tire parti d'une conservation dans une {{ll|Storage vessels|jarre}} et d'un stockage dans un {{ll|cellar|cellier}}. Il peut également être {{ll|Food preservation#Pickling|mariné}} pour augmenter encore plus sa durée de conservation.
Soybeans cannot be eaten raw. Similar to [[Peanut|peanuts]], soybeans can be used as an [[Cooking|ingredient]] in [[meat stew]] and [[vegetable stew]]. Soybeans benefit from storage in ceramic storage vessels, or in [[cellar|cellars]]. They may also be [[Food preservation#Pickling|pickled]] to further extend their shelf life.
<br><br>
<br><br>
Soybeans may be put in a large [[trough]] to breed [[Animal_husbandry|livestock]]. Pigs and sheep consider soybeans a treat.<ref>See <code>assets\survival\blocktypes\wood\trough-large.json</code>, line 152</ref>
Le soja peut être placé dans une {{ll|trough|grande mangeoire}} pour nourrir les {{ll|Animal_husbandry|animaux d'élevage}}. Les porcs et les moutons les apprécient comme des friandises.<ref>Voir  <code>assets\survival\blocktypes\wood\trough-large.json</code>, ligne 152</ref>
</div>
== Historique ==
== Historique ==
* [https://www.vintagestory.at/forums/topic/6214-homesteading-part-2-combat-update-stable-1160 Version 1.16.0] Durée de culture et quantités de récoltes doublés pour la plupart des cultures, avec quelques exceptions.
* [https://www.vintagestory.at/forums/topic/6214-homesteading-part-2-combat-update-stable-1160 Version 1.16.0] Durée de culture et quantités de récoltes doublés pour la plupart des cultures, avec quelques exceptions.
Confirmedusers
5,263

edits